Translation meaning & definition of the word "simply" into Chinese (Traditional) language

adverb

1. And nothing more

• "I was merely asking"

• "It is simply a matter of time"

• "Just a scratch"

• "He was only a child"

• "Hopes that last but a moment"

synonym:
• merely
,
• simply
,
• just
,
• only
,
• but

1. 沒什麼

• "“我只是在問”"

• "“這只是時間問題”"

• "“只是從頭開始”"

• "“他只是個孩子”"

• "“希望能持續一會兒”"

同義詞:
• 只是
,
• 僅
,
• 但

2. Absolutely

• "I just can't take it anymore"

• "He was just grand as romeo"

• "It's simply beautiful!"

synonym:
• just
,
• simply

2. 絕對

• "“我就是受不了了”"

• "“他像羅密歐一樣宏偉”"

• "“簡直太美了!”！"

同義詞:
• 只是

3. Absolutely

• Altogether

• Really

• "We are simply broke"

synonym:
• simply

3. 絕對

• 總共

• 真的

• "“我們只是破產了”"

同義詞:
• 只是

4. In a simple manner

• Without extravagance or embellishment

• "She was dressed plainly"

• "They lived very simply"

synonym:
• plainly
,
• simply

4. 以簡單的方式

• 沒有奢侈或點綴

• "“她衣著樸素”"

• "“他們生活得很簡單”"

同義詞:
• 明確地
,
• 只是

Examples of using

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

令我驚訝的是,由於Tatoeba已經備份,因此沒有人對我的句子進行任何更正。要么我的英語水平迅速提高,現在我只給出好句子,這是令人懷疑的, 或者用戶只是決定讓我一個人呆著,讓我寫下我想到的一切。

To use an item simply click on its icon in the inventory.

要使用項目,只需單擊庫存中的圖標即可。

I asked him several times, but he simply didn't reply.

我問過他幾次,但他根本沒有回答。

She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.

她只是驚訝地盯著我,一言不發地走了。

I simply must have it.

我只是必須擁有它。

I simply don't have the time.

我根本沒有時間。

Let's face it: this sentence is simply bad.

讓我們面對現實:這句話簡直不好。

I simply wanted to see what was going on.

我只是想看看發生了什麼。

Only cats are born simply like that.

只有貓就是這樣出生的。

I do this work for free, simply for the pleasure of doing it.

我免費做這項工作,只是為了高興。

This is simply not true.

這根本不是真的。

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 100 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 100 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

共和黨候選人在美國總統大選初選中的無知之和簡直令人難以置信:人們擔心中國會獲得核武器, 他們已經有100年的歷史了,另一個提議關閉美國駐伊朗大使館,該大使館已經關閉了100年... 在世界上最強大的國家之首的這種愚蠢使人不寒而栗！

"Fuck!" said Tom simply, but from the heart.

"“他媽的!”！" 湯姆簡單地說,但發自內心。

Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.

民主只是意味著人民為人民所蒙羞。

In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their own language.

在巴黎,當我用法語與他們交談時,他們只是凝視著他們。我從來沒有成功地讓那些白痴理解自己的語言。

There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.

有很多人只是為了防止自己思考而閱讀。

I simply don't know what to tell...

我根本不知道該說些什麼...

Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.

戰爭不僅僅像冬天開始那樣開始,而是人們發動了戰爭。

He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.

他在聚會上是如此有趣,以至於我簡直無法抑制自己的笑聲。

If I don't take care of all the bureaucratic issues, they'll simply deport me.

如果我不處理所有官僚主義問題,他們只會驅逐我。