Translation meaning & definition of the word "silly" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A word used for misbehaving children

• "Don't be a silly"

synonym:
• silly

1. 用於不當行為兒童的詞

• "“別傻了”"

同義詞:
• 傻

adjective

1. Ludicrous, foolish

• "Gave me a cockamamie reason for not going"

• "Wore a goofy hat"

• "A silly idea"

• "Some wacky plan for selling more books"

synonym:
• cockamamie
,
• cockamamy
,
• goofy
,
• sappy
,
• silly
,
• wacky
,
• whacky
,
• zany

1. 可笑,愚蠢

• "“給我一個不去的蛤cock的理由”"

• "“戴高飛的帽子”"

• "“一個愚蠢的主意”"

• "“一些古怪的出售更多書籍的計劃”"

同義詞:
• 鳳頭鸚鵡
,
• 重婚
,
• 傻
,
• appy
,
• 古怪
,
• 贊尼

2. Lacking seriousness

• Given to frivolity

• "A dizzy blonde"

• "Light-headed teenagers"

• "Silly giggles"

synonym:
• airheaded
,
• dizzy
,
• empty-headed
,
• featherbrained
,
• giddy
,
• light-headed
,
• lightheaded
,
• silly

2. 缺乏認真

• 輕浮

• "“頭暈的金發女郎”"

• "“頭腦清醒的少年”"

• "“傻傻的傻笑”"

同義詞:
• 空頭
,
• 頭暈
,
• 羽毛
,
• 吉迪
,
• 傻

3. Inspiring scornful pity

• "How silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years"- dashiell hammett

synonym:
• pathetic
,
• ridiculous
,
• silly

3. 鼓舞人心的憐憫

• "“一個熱情而失敗的求愛者多麼愚蠢,特別是如果他多年來的話”-達希爾·哈米特

同義詞:
• 可憐的
,
• 荒謬的
,
• 傻

4. Dazed from or as if from repeated blows

• "Knocked silly by the impact"

• "Slaphappy with exhaustion"

synonym:
• punch-drunk
,
• silly
,
• slaphappy

4. 從反复的打擊中或好像從反复的打擊中迷住了

• "“被影響嚇倒了”"

• "“對疲憊不堪”"

同義詞:
• 打醉
,
• 傻
,
• 耳光

Examples of using

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"“鏈接,我需要你。”." "“最後！我要脫衣服!”！" "“不是那樣,傻。今天是父親的生日!”！" "“國王有生日嗎?!”？！" "“是。您將負責裝飾,我將邀請客人!”！"

It's silly to fight over it.

為它而戰是愚蠢的。

It's so silly.

太傻了。

This is silly.

這很傻。

Do you think I'm silly?

你覺得我很傻嗎？

You're being silly.

你真傻。

I love you, silly.

我愛你,傻。

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

句子將上下文帶入單詞。句子有個性。他們可能很有趣,聰明,愚蠢,有見地,感人,受傷。

I can't get this silly tune out of my head!

我無法擺脫這種愚蠢的曲調！

All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.

我剩下的就是用伏特加酒愚蠢地喝酒,然後入睡。

In 100 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.

100年,安大略省審查委員會禁止了改編自GünterGrass小說的電影“錫鼓”,但媒體發現這很愚蠢, 因此,加拿大廣播公司（CBC）在當晚的國家新聞中展示了從海岸到海岸的冒犯場面。

Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.

每天閱讀別人沒有的東西。每天想想,沒有人在想。每天做某事,沒有其他人會愚蠢到足以做。始終保持一致意見對思想不利。

This is silly!

這很傻！

Come on, don't be silly.

來吧,別傻了。

Don't be silly.

別傻了。

It was silly of him to refuse her offer.

他拒絕她的提議真是愚蠢。

He was silly enough to believe her.

他很傻,無法相信她。

I have no faith in a silly superstition.

我對愚蠢的迷信不信任。

I can not stand that kind of silly music.

我受不了那種愚蠢的音樂。

It was silly of you to make such a mistake.

犯這樣的錯誤真是愚蠢。