Translation meaning & definition of the word "shut" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Move so that an opening or passage is obstructed

• Make shut

• "Close the door"

• "Shut the window"

synonym:
• close
,
• shut

1. 移動以使開口或通道受阻

• 閉嘴

• "“關上門”"

• "“關上窗戶”"

同義詞:
• 接近
,
• 關

2. Become closed

• "The windows closed with a loud bang"

synonym:
• close
,
• shut

2. 關門

• "“窗戶被一聲巨響關閉”"

同義詞:
• 接近
,
• 關

3. Prevent from entering

• Shut out

• "The trees were shutting out all sunlight"

• "This policy excludes people who have a criminal record from entering the country"

synonym:
• exclude
,
• keep out
,
• shut out
,
• shut

3. 防止進入

• 閉嘴

• "“樹木遮住了所有的陽光”"

• "“這項政策排除了有犯罪記錄的人進入該國”"

同義詞:
• 排除
,
• 遠離
,
• 閉嘴
,
• 關

adjective

1. Not open

• "The door slammed shut"

synonym:
• shut
,
• unopen
,
• closed

1. 不開放

• "“門關上了”"

同義詞:
• 關
,
• 未打開
,
• 已關閉

2. Used especially of mouth or eyes

• "He sat quietly with closed eyes"

• "His eyes were shut against the sunlight"

synonym:
• closed
,
• shut

2. 特別用於嘴巴或眼睛

• "“他閉著眼睛安靜地坐著”"

• "“他的眼睛緊貼陽光”"

同義詞:
• 已關閉
,
• 關

Examples of using

This is all your fault. So, you'd better just shut up.

這都是你的錯。所以,你最好閉嘴。

Please shut the door.

請關上門。

Will you shut your mouth or not?

你會閉嘴嗎？

Why don't you shut your mouth?

你為什麼不閉嘴？

The light was so strong that Tom had to shut his eyes.

光線是如此強烈,以至於湯姆不得不閉上眼睛。

I won't shut up.

我不會閉嘴。

Take it and shut up.

拿起來閉嘴。

Tom didn't know when to shut up.

湯姆不知道什麼時候閉嘴。

I just kept my mouth shut.

我只是閉嘴。

I kept my mouth shut.

我閉上嘴。

Why don't you shut the fuck up?

你為什麼不閉嘴？

Don't you ever shut up?

你沒閉嘴嗎？

Oh, shut up!

哦閉嘴！

It'll probably be easier for everyone if we don't tell Mary until after we shut the life support down.

如果直到我們關閉生活支持後才告訴瑪麗,對每個人來說可能會更容易。