Translation meaning & definition of the word "share" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

• "He wanted his share in cash"

synonym:
• share
,
• portion
,
• part
,
• percentage

1. 屬於個人或團體或由個人或團體出資的資產

• "“他想要他的現金份額”"

同義詞:
• 分享
,
• 部分
,
• 百分比

2. Any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate

• "He bought 100 shares of ibm at the market price"

synonym:
• share

2. 公司的股本被劃分為的相等部分,其所有權由股票證書證明

• "“他以市場價格購買了ibm的100股”"

同義詞:
• 分享

3. The allotment of some amount by dividing something

• "Death gets more than its share of attention from theologians"

synonym:
• parcel
,
• portion
,
• share

3. 通過分配一些東西來分配一些數量

• "“死亡比神學家的關注更多”"

同義詞:
• 包裹
,
• 部分
,
• 分享

4. The part played by a person in bringing about a result

• "I am proud of my contribution in advancing the project"

• "They all did their share of the work"

synonym:
• contribution
,
• part
,
• share

4. 一個人在取得結果中所扮演的角色

• "“我為我在推進項目方面的貢獻感到自豪”"

• "“他們都做了自己的工作”"

同義詞:
• 貢獻
,
• 部分
,
• 分享

5. A sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil

synonym:
• plowshare
,
• ploughshare
,
• share

5. 鋒利的鋼楔子,切開了土壤的頂層

同義詞:
• 犁頭
,
• 分享

verb

1. Have in common

• "Our children share a love of music"

• "The two countries share a long border"

synonym:
• share

1. 有共同點

• "“我們的孩子分享音樂的熱愛”"

• "“兩國邊界長”"

同義詞:
• 分享

2. Use jointly or in common

synonym:
• share

2. 共同使用或共同使用

同義詞:
• 分享

3. Have, give, or receive a share of

• "We shared the cake"

synonym:
• partake
,
• share
,
• partake in

3. 擁有,給予或接受

• "“我們分享了蛋糕”"

同義詞:
• 參加
,
• 分享

4. Give out as one's portion or share

synonym:
• share
,
• divvy up
,
• portion out
,
• apportion
,
• deal

4. 分一杯part或分享

同義詞:
• 分享
,
• 占
,
• 分出
,
• 分配
,
• 交易

5. Communicate

• "I'd like to share this idea with you"

synonym:
• share

5. 交流

• "“我想和你分享這個想法”"

同義詞:
• 分享

Examples of using

I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.

我幾乎聽不出她所說的一半,她急忙分享所獲得的信息。我不得不聽兩次。

My brother and I share the same room.

我和我的兄弟共用同一個房間。

I'll give Tom half of my share.

我給湯姆一半的份額。

Tom doesn't share Mary's enthusiasm.

湯姆不同意瑪麗的熱情。

The scientific adviser doesn't share his student's optimism.

科學顧問不同意學生的樂觀態度。

We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.

我們不是從猴子進化而來的。我們有一個共同的祖先。

Tom doesn't like to share.

湯姆不喜歡分享。

I'd like to share my secret with you.

我想和你分享我的秘密。

I share his opinion.

我同意他的意見。

Canada and Mexico both share a border with the USA.

加拿大和墨西哥都與美國接壤。

I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.

我只是想知道您是否想與我們分享任何經驗。

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

因此,毫無疑問:伊斯蘭是美國的一部分。我相信,美國在她的真理中堅持,無論種族,宗教或生活立場如何,我們所有人都有共同的願望–,以和平與安全生活; 受教育並有尊嚴地工作;愛我們的家庭,我們的社區和我們的上帝。這些東西我們分享。這是全人類的希望。

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

人人有權自由參與社區的文化生活,享受藝術並分享科學進步及其利益。

I can't say I share your enthusiasm for the idea.

我不能說我同意你的想法。

We agreed to share the housework.

我們同意分享家務。

I share the room with my sister.

我和姐姐共享房間。

He likes to share his pleasure with his friends.

他喜歡與朋友分享他的快樂。

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.

為了共享它,我們必須將其撕成兩部分。

You have to share the cake equally.

您必須平均分享蛋糕。