Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shake" into Chinese (Traditional) language

將“ shake”一詞的含義和定義翻譯成中文(傳統)語言

EnglishChinese (Traditional)

Shake

[搖]
/ʃek/

noun

1. Building material used as siding or roofing

    synonym:
  • shingle
  • ,
  • shake

1. 用作壁板或屋頂的建築材料

    同義詞:
  • 木瓦
  • ,

2. Frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream

    synonym:
  • milkshake
  • ,
  • milk shake
  • ,
  • shake

2. 泡沫牛奶和調味品,有時還有水果或冰淇淋

    同義詞:
  • 奶昔
  • ,

3. A note that alternates rapidly with another note a semitone above it

    synonym:
  • trill
  • ,
  • shake

3. 與另一個音符快速交替的音符在其上方的半音

    同義詞:
  • 顫動
  • ,

4. Grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)

    synonym:
  • handshake
  • ,
  • shake
  • ,
  • handshaking
  • ,
  • handclasp

4. 握住和握手(以確認引言或就合同達成協議)

    同義詞:
  • 握手
  • ,
  • ,
  • 手銬

5. A reflex motion caused by cold or fear or excitement

    synonym:
  • tremble
  • ,
  • shiver
  • ,
  • shake

5. 由寒冷,恐懼或興奮引起的反射運動

    同義詞:
  • 顫抖
  • ,

6. Causing to move repeatedly from side to side

    synonym:
  • wag
  • ,
  • waggle
  • ,
  • shake

6. 導致從一側到另一側反復移動

    同義詞:
  • 搖搖
  • ,
  • 搖搖欲墜
  • ,

verb

1. Move or cause to move back and forth

  • "The chemist shook the flask vigorously"
  • "My hands were shaking"
    synonym:
  • shake
  • ,
  • agitate

1. 來回移動或引起移動

  • "“化學家劇烈搖動燒瓶”"
  • "“我的手在顫抖”"
    同義詞:
  • ,
  • 攪動

2. Move with or as if with a tremor

  • "His hands shook"
    synonym:
  • shake
  • ,
  • didder

2. 顫抖或顫抖

  • "“他的手搖了”"
    同義詞:
  • ,
  • 狄德

3. Shake or vibrate rapidly and intensively

  • "The old engine was juddering"
    synonym:
  • judder
  • ,
  • shake

3. 快速而密集地搖動或振動

  • "“舊引擎在顫抖”"
    同義詞:
  • 裘德
  • ,

4. Move back and forth or sideways

  • "The ship was rocking"
  • "The tall building swayed"
  • "She rocked back and forth on her feet"
    synonym:
  • rock
  • ,
  • sway
  • ,
  • shake

4. 來回移動或側向移動

  • "“船在搖晃”"
  • "“高樓搖了搖”"
  • "“她在腳上來回搖擺”"
    同義詞:
  • 岩石
  • ,
  • 搖擺
  • ,

5. Undermine or cause to waver

  • "My faith has been shaken"
  • "The bad news shook her hopes"
    synonym:
  • shake

5. 破壞或引起動搖

  • "“我的信念動搖了”"
  • "“壞消息動搖了她的希望”"
    同義詞:

6. Stir the feelings, emotions, or peace of

  • "These stories shook the community"
  • "The civil war shook the country"
    synonym:
  • stimulate
  • ,
  • shake
  • ,
  • shake up
  • ,
  • excite
  • ,
  • stir

6. 激發感情,情感或和平

  • "“這些故事震驚了社區”"
  • "內戰震驚了國家"
    同義詞:
  • 刺激
  • ,
  • ,
  • 搖一搖
  • ,
  • 激發
  • ,
  • 攪拌

7. Get rid of

  • "I couldn't shake the car that was following me"
    synonym:
  • shake
  • ,
  • shake off
  • ,
  • throw off
  • ,
  • escape from

7. 擺脫

  • "“我無法搖晃跟隨我的汽車”"
    同義詞:
  • ,
  • 搖晃
  • ,
  • 甩掉
  • ,

8. Bring to a specified condition by or as if by shaking

  • "He was shaken from his dreams"
  • "Shake the salt out of the salt shaker"
    synonym:
  • shake

8. 通過搖晃或好像通過搖晃達到指定條件

  • "“他從夢中動搖了”"
  • "“將鹽從鹽瓶中搖出”"
    同義詞:

9. Shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state

  • "Shake one's head"
  • "She shook her finger at the naughty students"
  • "The old enemies shook hands"
  • "Don't shake your fist at me!"
    synonym:
  • shake

9. 搖動(身體部位)以傳達問候,感覺或認知狀態

  • "“搖頭”"
  • "“她對頑皮的學生搖了搖手指”"
  • "“老敵人握手”"
  • "“不要對我握拳!”!"
    同義詞:

Examples of using

I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man.
我什至想握手,但後來我想起我殺了一個人。
"I respect you and consider it a great honour to shake your hand!" he continued solemnly.
"“我尊重您,並認為與您握手是我的榮幸!”!" 他莊嚴地繼續。
I'd like to shake their hands.
我想握手。