Translation meaning & definition of the word "scale" into Chinese (Traditional) language
將“比例”一詞的翻譯含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
Scale
[規模]noun
1. An ordered reference standard
- "Judging on a scale of 1 to 10"
- synonym:
- scale ,
- scale of measurement ,
- graduated table ,
- ordered series
1. 有序參考標準
- "“以1到10的比例判斷”"
- 同義詞:
- 規模 ,
- 測量規模 ,
- 刻度表 ,
- 訂購系列
2. Relative magnitude
- "They entertained on a grand scale"
- synonym:
- scale
2. 相對數量
- "“他們大吃一驚”"
- 同義詞:
- 規模
3. The ratio between the size of something and a representation of it
- "The scale of the map"
- "The scale of the model"
- synonym:
- scale
3. 某物的大小與其表示之間的比率
- "“地圖的規模”"
- "“模型的規模”"
- 同義詞:
- 規模
4. A specialized leaf or bract that protects a bud or catkin
- synonym:
- scale ,
- scale leaf
4. 保護芽或cat皮的專業葉子或片
- 同義詞:
- 規模 ,
- 鱗片
5. A thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin
- synonym:
- scale ,
- scurf ,
- exfoliation
5. 從皮膚表面脫落的一薄片死皮
- 同義詞:
- 規模 ,
- 瑟夫 ,
- 去角質
6. (music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave)
- synonym:
- scale ,
- musical scale
6. （音樂）一系列音符根據特定方案在音高上有所不同（通常在八度音階內）
- 同義詞:
- 規模 ,
- 音樂規模
7. A measuring instrument for weighing
- Shows amount of mass
- synonym:
- scale ,
- weighing machine
7. 稱重測量儀器
- 顯示質量
- 同義詞:
- 規模 ,
- 稱重機
8. An indicator having a graduated sequence of marks
- synonym:
- scale
8. 具有分度標記序列的指示器
- 同義詞:
- 規模
9. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
- synonym:
- plate ,
- scale ,
- shell
9. 厚度均勻的金屬護套（例如,附在火砲上的盾牌以保護槍手）
- 同義詞:
- 板 ,
- 規模 ,
- 殼
10. A flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals
- synonym:
- scale
10. 扁平的剛性板,構成許多動物身體的一部分
- 同義詞:
- 規模
verb
1. Measure by or as if by a scale
- "This bike scales only 25 pounds"
- synonym:
- scale
1. 按比例測量或好像按比例測量
- "“這輛自行車僅重25磅”"
- 同義詞:
- 規模
2. Pattern, make, regulate, set, measure, or estimate according to some rate or standard
- synonym:
- scale
2. 根據某種速率或標准進行模式,製作,調節,設置,測量或估計
- 同義詞:
- 規模
3. Take by attacking with scaling ladders
- "The troops scaled the walls of the fort"
- synonym:
- scale
3. 用縮放梯子攻擊
- "“部隊擴大了堡壘的城牆”"
- 同義詞:
- 規模
4. Reach the highest point of
- "We scaled the mont blanc"
- synonym:
- scale ,
- surmount
4. 達到最高點
- "“我們擴大了勃朗峰”"
- 同義詞:
- 規模 ,
- 超越
5. Climb up by means of a ladder
- synonym:
- scale
5. 通過梯子爬上去
- 同義詞:
- 規模
6. Remove the scales from
- "Scale fish"
- synonym:
- scale ,
- descale
6. 從
- "“魚鱗”"
- 同義詞:
- 規模 ,
- 德斯卡
7. Measure with or as if with scales
- "Scale the gold"
- synonym:
- scale
7. 測量與或好像與秤一樣
- "“刻度黃金”"
- 同義詞:
- 規模
8. Size or measure according to a scale
- "This model must be scaled down"
- synonym:
- scale
8. 根據比例的大小或度量
- "“必須縮小此模型”"
- 同義詞:
- 規模