Translation meaning & definition of the word "savage" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A member of an uncivilized people

synonym:
• savage
,
• barbarian

1. 不文明的人的成員

同義詞:
• 野蠻
,
• 巴巴里人

2. A cruelly rapacious person

synonym:
• beast
,
• wolf
,
• savage
,
• brute
,
• wildcat

2. 殘酷貪婪的人

同義詞:
• 野獸
,
• 狼
,
• 野蠻
,
• 蠻
,
• 野貓

verb

1. Attack brutally and fiercely

synonym:
• savage

1. 殘酷而激烈地進攻

同義詞:
• 野蠻

2. Criticize harshly or violently

• "The press savaged the new president"

• "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"

synonym:
• savage
,
• blast
,
• pillory
,
• crucify

2. 嚴厲或暴力地批評

• "“新聞界抨擊了新總統”"

• "“批評家因竊著名段落而將作者釘在了十字架上”"

同義詞:
• 野蠻
,
• 爆炸
,
• 嘲笑
,
• 釘在十字架上

adjective

1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

• "A barbarous crime"

• "Brutal beatings"

• "Cruel tortures"

• "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"

• "A savage slap"

• "Vicious kicks"

synonym:
• barbarous
,
• brutal
,
• cruel
,
• fell
,
• roughshod
,
• savage
,
• vicious

1. （人員或其行為）能夠或處置造成痛苦或痛苦

• "“野蠻的罪行”"

• "“殘酷的毆打”"

• "“殘酷酷刑”"

• "“斯大林對庫拉克人的粗暴對待”"

• "“野蠻的巴掌”"

• "“惡棍”"

同義詞:
• 野蠻的
,
• 殘酷的
,
• 跌落
,
• 粗略的
,
• 野蠻
,
• 惡毒的

2. Wild and menacing

• "A pack of feral dogs"

synonym:
• feral
,
• ferine
,
• savage

2. 狂野而險惡

• "“一包野狗”"

同義詞:
• 野性的
,
• 鐵
,
• 野蠻

3. Without civilizing influences

• "Barbarian invaders"

• "Barbaric practices"

• "A savage people"

• "Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-margaret meade

• "Wild tribes"

synonym:
• barbarian
,
• barbaric
,
• savage
,
• uncivilized
,
• uncivilised
,
• wild

3. 沒有文明的影響

• "“野蠻入侵者”"

• "“野蠻的做法”"

• "“野蠻人”"

• "“戰鬥是粗暴的和不文明的,特別是如果武器有效的話”-瑪格麗特·米德

• "“野生部落”"

同義詞:
• 巴巴里人
,
• 野蠻的
,
• 野蠻
,
• 不文明的
,
• 野生的

4. Marked by extreme and violent energy

• "A ferocious beating"

• "Fierce fighting"

• "A furious battle"

synonym:
• ferocious
,
• fierce
,
• furious
,
• savage

4. 以極端和暴力的能量為特徵

• "“兇猛的毆打”"

• "“激烈的戰鬥”"

• "“一場激烈的戰鬥”"

同義詞:
• 兇猛
,
• 激烈
,
• 憤怒
,
• 野蠻

Examples of using

We were frightened by a savage scream.

我們被野蠻的尖叫嚇壞了。

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

盎格魯撒克遜人不僅會佔領您的土地。他們還將把您當作奴隸,然後,當您死後,他們將把您的骨頭存放在博物館中,並在他們的歷史書中將您描述為野蠻人。他們還將製作幾部電影,以展示您的醜陋程度以及他們的英雄多麼勇敢。

Music has charms to soothe the savage beast.

音樂具有撫慰野蠻人的魅力。

There are still some savage tribes on that island.

該島上仍然有一些野蠻部落。

Music has charms to soothe a savage breast.

音樂具有撫慰野蠻乳房的魅力。