Translation meaning & definition of the word "sacred" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Concerned with religion or religious purposes

• "Sacred texts"

• "Sacred rites"

• "Sacred music"

synonym:
• sacred

1. 與宗教或宗教目的有關

• "“神聖的文字”"

• "“神聖的儀式”"

• "“神聖的音樂”"

同義詞:
• 神聖的

2. Worthy of respect or dedication

• "Saw motherhood as woman's sacred calling"

synonym:
• sacred

2. 值得尊重或奉獻

• "“看到母性是女人的神聖召喚”"

同義詞:
• 神聖的

3. Made or declared or believed to be holy

• Devoted to a deity or some religious ceremony or use

• "A consecrated church"

• "The sacred mosque"

• "Sacred elephants"

• "Sacred bread and wine"

• "Sanctified wine"

synonym:
• consecrated
,
• sacred
,
• sanctified

3. 製作或聲明或相信是神聖的

• 致力於神靈或某些宗教儀式或使用

• "“奉獻的教堂”"

• "“神聖清真寺”"

• "“神聖的大象”"

• "“神聖的麵包和酒”"

• "“成聖酒”"

同義詞:
• 奉獻的
,
• 神聖的
,
• 成聖

4. Worthy of religious veneration

• "The sacred name of jesus"

• "Jerusalem's hallowed soil"

synonym:
• hallowed
,
• sacred

4. 值得宗教崇拜

• "“耶穌的神聖名字”"

• "“耶路撒冷的聖地”"

同義詞:
• 神聖的

5. (often followed by `to') devoted exclusively to a single use or purpose or person

• "A fund sacred to charity"

• "A morning hour sacred to study"

• "A private office sacred to the president"

synonym:
• sacred

5. （通常後面是“ to”)專門用於單個用途或目的或人

• "“慈善基金會”"

• "“一個神聖的早晨學習”"

• "“總統神聖的私人辦公室”"

同義詞:
• 神聖的

Examples of using

Few townsmen know which sacred day is which.

很少有城鎮人知道哪個神聖的日子。

Cows are, for Hindus, sacred animals.

對於印度教徒來說,母牛是神聖的動物。

The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.

世界是一艘無法採取行動的神聖船隻。誰對它採取行動都會毀了它;堅持下去的人都會失去它。

In India, the cow is a sacred animal.

在印度,母牛是神聖的動物。

This shrine is sacred to Jupiter.

這座神社對木星是神聖的。