Translation meaning & definition of the word "rough" into Chinese (Traditional) language
將“粗糙”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
Rough
[粗糙]noun
1. The part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short
- synonym:
- rough
1. 高爾夫球場與球道接壤的部分,那裡的草沒有被割斷
- 同義詞:
- 粗糙的
verb
1. Prepare in preliminary or sketchy form
- synonym:
- rough in ,
- rough ,
- rough out
1. 以初步或粗略的形式準備
- 同義詞:
- 粗略地 ,
- 粗糙的 ,
- 粗糙
adjective
1. Having or caused by an irregular surface
- "Trees with rough bark"
- "Rough ground"
- "Rough skin"
- "Rough blankets"
- "His unsmooth face"
- synonym:
- rough ,
- unsmooth
1. 具有或引起不規則的表面
- "“樹皮粗糙的樹木”"
- "“粗糙的地面”"
- "“粗糙的皮膚”"
- "“毛毯”"
- "“他的臉不光滑”"
- 同義詞:
- 粗糙的 ,
- 不順利
2. (of persons or behavior) lacking refinement or finesse
- "She was a diamond in the rough"
- "Rough manners"
- synonym:
- rough
2. （個人或行為）缺乏完善或技巧
- "“她是原石中的鑽石”"
- "“粗魯的舉止”"
- 同義詞:
- 粗糙的
3. Not quite exact or correct
- "The approximate time was 10 o'clock"
- "A rough guess"
- "A ballpark estimate"
- synonym:
- approximate ,
- approximative ,
- rough
3. 不完全準確或正確
- "“大概時間是十點”"
- "“一個粗略的猜測”"
- "“球場估計”"
- 同義詞:
- 大概 ,
- 近似的 ,
- 粗糙的
4. Full of hardship or trials
- "The rocky road to success"
- "They were having a rough time"
- synonym:
- rocky ,
- rough
4. 充滿困難或考驗
- "“通往成功的坎road之路”"
- "“他們度過了艱難的時期”"
- 同義詞:
- 多岩石 ,
- 粗糙的
5. Violently agitated and turbulent
- "Boisterous winds and waves"
- "The fierce thunders roar me their music"- ezra pound
- "Rough weather"
- "Rough seas"
- synonym:
- boisterous ,
- fierce ,
- rough
5. 劇烈的動盪和動盪
- "“熱風和浪”"
- "“兇猛的雷聲轟動了他們的音樂”-埃茲拉·龐德
- "“惡劣的天氣”"
- "“公海”"
- 同義詞:
- 熱鬧的 ,
- 激烈 ,
- 粗糙的
6. Unpleasantly harsh or grating in sound
- "A gravelly voice"
- synonym:
- grating ,
- gravelly ,
- rasping ,
- raspy ,
- rough ,
- scratchy
6. 不愉快地刺耳或刺耳的聲音
- "“一個殘酷的聲音”"
- 同義詞:
- 磨碎 ,
- 礫石地 ,
- 粗暴 ,
- 粗糙的 ,
- 抓癢的
7. Ready and able to resort to force or violence
- "Pugnacious spirits...lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance"- herman melville
- "They were rough and determined fighting men"
- synonym:
- pugnacious ,
- rough
7. 準備並能夠訴諸武力或暴力
- "“好鬥的精神......感嘆,令人振奮的騷擾的可能性很小”-赫爾曼·梅爾維爾
- "“他們是粗暴而堅定的戰鬥人員”"
- 同義詞:
- 貪婪 ,
- 粗糙的
8. Of the margin of a leaf shape
- Having the edge cut or fringed or scalloped
- synonym:
- rough
8. 葉形的邊緣
- 邊緣被切或流蘇或扇貝
- 同義詞:
- 粗糙的
9. Causing or characterized by jolts and irregular movements
- "A rough ride"
- synonym:
- rough ,
- rocky ,
- bumpy ,
- jolty ,
- jolting ,
- jumpy
9. 引起或不規則運動
- "“艱難的旅程”"
- 同義詞:
- 粗糙的 ,
- 多岩石 ,
- 顛簸 ,
- 雅爾蒂 ,
- 震撼 ,
- 跳動的
10. Not shaped by cutting or trimming
- "An uncut diamond"
- "Rough gemstones"
- synonym:
- uncut ,
- rough
10. 未通過切割或修剪成型
- "“未切割的鑽石”"
- "“粗糙的寶石”"
- 同義詞:
- 未切割 ,
- 粗糙的
11. Not carefully or expertly made
- "Managed to make a crude splint"
- "A crude cabin of logs with bark still on them"
- "Rough carpentry"
- synonym:
- crude ,
- rough
11. 不仔細或專業地製作
- "“設法製造出粗暴的夾板”"
- "“原木的粗製小屋,上面還放著樹皮”"
- "“粗木工”"
- 同義詞:
- 原油 ,
- 粗糙的
12. Not perfected
- "A rough draft"
- "A few rough sketches"
- synonym:
- rough
12. 未完善
- "“草稿”"
- "“一些粗略的草圖”"
- 同義詞:
- 粗糙的
13. Unpleasantly stern
- "Wild and harsh country full of hot sand and cactus"
- "The nomad life is rough and hazardous"
- synonym:
- harsh ,
- rough
13. 不愉快地嚴厲
- "“充滿熱沙和仙人掌的狂野而嚴酷的國家”"
- "“游牧民族的生活是艱難而危險的”"
- 同義詞:
- 苛刻 ,
- 粗糙的
14. Unkind or cruel or uncivil
- "Had harsh words"
- "A harsh and unlovable old tyrant"
- "A rough answer"
- synonym:
- harsh ,
- rough
14. 不友善,殘酷或不文明
- "“有苛刻的話”"
- "“一個殘酷無情的老暴君”"
- "“一個粗略的答案”"
- 同義詞:
- 苛刻 ,
- 粗糙的
adverb
1. With roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly')
- "He was pushed roughly aside"
- "They treated him rough"
- synonym:
- roughly ,
- rough
1. 粗暴或暴力(“粗略”是“粗略”的非正式變體）
- "“他被粗略推到一邊”"
- "“他們對待他粗糙”"
- 同義詞:
- 大致 ,
- 粗糙的
2. With rough motion as over a rough surface
- "Ride rough"
- synonym:
- roughly ,
- rough
2. 在粗糙表面上以粗糙運動
- "“騎粗糙”"
- 同義詞:
- 大致 ,
- 粗糙的