Translation meaning & definition of the word "resolve" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The trait of being resolute

• "His resoluteness carried him through the battle"

• "It was his unshakeable resolution to finish the work"

synonym:
• resoluteness
,
• firmness
,
• firmness of purpose
,
• resolve
,
• resolution

1. 堅決的特質

• "“他的毅力使他度過了戰鬥”"

• "“完成這項工作是他不可動搖的決心”"

同義詞:
• 堅決
,
• 堅定
,
• 目的堅定
,
• 解決

2. A formal expression by a meeting

• Agreed to by a vote

synonym:
• resolution
,
• declaration
,
• resolve

2. 會議正式表達

• 經表決同意

同義詞:
• 解決
,
• 聲明

verb

1. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

1. 結束

• 結論性地解決

• "“案件已決定”"

• "“法官裁定該案有利於原告”"

• "“當兒子們為他們的遺產吵架時,父親做出了裁決”"

同義詞:
• 決定
,
• 定居
,
• 解決
,
• 裁決

2. Reach a conclusion after a discussion or deliberation

synonym:
• conclude
,
• resolve

2. 經過討論或審議後得出結論

同義詞:
• 結論
,
• 解決

3. Reach a decision

• "He resolved never to drink again"

synonym:
• purpose
,
• resolve

3. 做出決定

• "“他決定不再喝酒”"

同義詞:
• 目的
,
• 解決

4. Understand the meaning of

• "The question concerning the meaning of life cannot be answered"

synonym:
• answer
,
• resolve

4. 了解的意思

• "“關於生命意義的問題無法回答”"

同義詞:
• 答案
,
• 解決

5. Make clearly visible

• "Can this image be resolved?"

synonym:
• resolve

5. 使清晰可見

• "“這個圖像可以解決嗎?”？"

同義詞:
• 解決

6. Find the solution

• "Solve an equation"

• "Solve for x"

synonym:
• resolve
,
• solve

6. 找到解決方案

• "“解決一個方程式”"

• "“為x解決”"

同義詞:
• 解決

7. Cause to go into a solution

• "The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water"

synonym:
• dissolve
,
• resolve
,
• break up

7. 導致進入解決方案

• "“食譜說我們應該將一杯糖溶於兩杯水中”"

同義詞:
• 解散
,
• 解決
,
• 分手

Examples of using

What problems are you planning to resolve next year?

您打算明年解決哪些問題？

They try to resolve the problems of the city.

他們試圖解決城市的問題。

Why is it necessary to resolve conflicts?

為什麼有必要解決衝突？

You can resolve this as a system of equations.

您可以將其作為方程式系統解決。

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.

我希望您以某種方式盡快解決這種情況,並避免給我的姐姐和我們周圍的人帶來麻煩。

It is impossible to resolve the conflict.

解決衝突是不可能的。

The problem will resolve itself eventually.

問題最終將解決。