Translation meaning & definition of the word "remember" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. 從記憶中回憶知識

• 有回憶

• "“我不記得說過這樣的話”"

• "“我想不出她的姓氏是什麼”"

• "“你還記得她的電話號碼嗎?”？"

• "“你還記得他曾經愛過你嗎?”？"

• "“喚起回憶”"

同義詞:
• 記住
,
• 檢索
,
• 回憶
,
• 回電
,
• 打電話
,
• 想

2. Keep in mind for attention or consideration

• "Remember the alamo"

• "Remember to call your mother every day!"

• "Think of the starving children in india!"

synonym:
• remember
,
• think of

2. 注意注意或考慮

• "“記住阿拉莫”"

• "“記住每天打電話給你的母親!”！"

• "“想想印度挨餓的孩子!”！"

同義詞:
• 記住
,
• 想

3. Recapture the past

• Indulge in memories

• "He remembered how he used to pick flowers"

synonym:
• remember
,
• think back

3. 重新奪回過去

• 沉迷於回憶

• "“他記得他曾經如何摘花”"

同義詞:
• 記住
,
• 回想

4. Show appreciation to

• "He remembered her in his will"

synonym:
• remember

4. 表示感謝

• "“他在遺囑中記得她”"

同義詞:
• 記住

5. Mention favorably, as in prayer

• "Remember me in your prayers"

synonym:
• remember

5. 提到好,就像在祈禱中

• "“記住我的祈禱”"

同義詞:
• 記住

6. Mention as by way of greeting or to indicate friendship

• "Remember me to your wife"

synonym:
• commend
,
• remember

6. 通過問候或表示友誼來提及

• "“記住我給你的妻子”"

同義詞:
• 讚揚
,
• 記住

7. Exercise, or have the power of, memory

• "After the shelling, many people lost the ability to remember"

• "Some remember better than others"

synonym:
• remember

7. 鍛煉或擁有記憶的力量

• "“砲擊後,許多人失去了記憶的能力”"

• "“有些人比其他人記得更好”"

同義詞:
• 記住

8. Call to remembrance

• Keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony

• "We remembered the 50th anniversary of the liberation of auschwitz"

• "Remember the dead of the first world war"

synonym:
• commemorate
,
• remember

8. 呼籲紀念

• 在儀式上保持對某人或某物的記憶

• "“我們記得奧斯威辛集中營解放50週年”"

• "“記住第一次世界大戰的死者”"

同義詞:
• 紀念
,
• 記住

Examples of using

The problem is that I don't remember where I've parked my car.

問題是我不記得自己把車停在哪裡了。

Do you remember when Tom said that?

你還記得湯姆說的話嗎？

I'll remember you in my will.

我會記得你的。

If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.

如果有人不記得他的過去,他注定要重新體驗它。

I can't remember the secret code.

我不記得密碼了。

I wish I could remember where I left my umbrella.

我希望我能記得我離開雨傘的地方。

I'll always remember the first time I saw you.

我會永遠記得我第一次見到你。

I'll always remember the first time I saw Tom.

我將永遠記得我第一次見到湯姆。

I'll always remember the first time I saw her.

我將永遠記得我第一次見到她。

I'll always remember the first time I saw him.

我將永遠記得我第一次見到他。

I remember getting really sick after we ate these.

我記得我們吃完這些後真的病了。

Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?

誰更可能記住拍攝這張照片的情況？

I remember it like today.

我記得今天。

Do you remember our meetings?

你還記得我們的會議嗎？

Do you remember our dates?

你還記得我們的約會嗎？