Translation meaning & definition of the word "really" into Chinese (Traditional) language

adverb

1. In accordance with truth or fact or reality

• "She was now truly american"

• "A genuinely open society"

• "They don't really listen to us"

synonym:
• truly
,
• genuinely
,
• really

1. 根據事實或事實或現實

• "“她現在真的是美國人”"

• "“一個真正開放的社會”"

• "“他們真的不聽我們的話”"

同義詞:
• 真正
,
• 真的

2. In actual fact

• "To be nominally but not actually independent"

• "No one actually saw the shark"

• "Large meteorites actually come from the asteroid belt"

synonym:
• actually
,
• really

2. 實際上

• "“名義上但實際上並不獨立”"

• "“實際上沒有人看到鯊魚”"

• "“大型隕石實際上來自小行星帶”"

同義詞:
• 實際上
,
• 真的

3. In fact (used as intensifiers or sentence modifiers)

• "In truth, moral decay hastened the decline of the roman empire"

• "Really, you shouldn't have done it"

• "A truly awful book"

synonym:
• in truth
,
• really
,
• truly

3. 實際上（用作增強器或句子修飾符）

• "“實際上,道德淪喪加速了羅馬帝國的衰落”"

• "“真的,你不應該這樣做”"

• "“一本真正可怕的書”"

同義詞:
• 真相
,
• 真的
,
• 真正

4. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

4. 用作增強劑

• “真實”有時非正式地用於“真實”'

• “嘎嘎作響”是非正式的

• "“她很有天賦”"

• "“他打得很好”"

• "“一個非常愉快的夜晚”"

• "“我對此感到非常抱歉”"

• "“嘎嘎作響的好紗”"

同義詞:
• 非常
,
• 真的
,
• 真實
,
• 嘎嘎作響

Examples of using

I've got a feeling Tom doesn't really know how to speak French.

我有一種感覺,湯姆真的不知道怎麼說法語。

I see you are a really lewd stud... Get on your knees and start licking my wet cunt! From now on, you are my tame sex toy.

我看到你真是個笨蛋... 跪下,開始舔我的濕c！從現在開始,你就是我的馴服性玩具。

Eternity is a really long time.

永恆是很長的時間。

Are we really in 100?

我們真的是100嗎？

Do you really think you can get away with this?

您是否真的認為您可以擺脫這種情況？

Tom is really younger than he looks.

湯姆真的比他看起來年輕。

Will the train really start on time?

火車真的會準時開始嗎？

I don't really know Tom all that well.

我真的不太了解湯姆。

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

有很多人認為湯姆確實是一位時光旅行者。

I don't really like the way Mr. Jackson teaches.

我真的不喜歡傑克遜先生的教學方式。

With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.

數據庫中已經有這麼多好的英語句子,我真的希望您能考慮將它們翻譯成俄語,而不是用不好的英語句子污染我們的數據庫,換句話說, 發布狗屎。

Everything's really cheap.

一切都真的很便宜。

Mary is a really intelligent child.

瑪麗是一個非常聰明的孩子。

Tom is a great guy, but we're really different.

湯姆是個好人,但我們確實不同。

"Who's that sleeping?" "Professor Lupin." "How does she know everything?" "It's all written on his luggage" "Is he really sleeping?" "Seems so. Why?"

"“誰在睡覺?”？" "“盧平教授。”." "“她怎麼知道一切?”？" "“一切都寫在他的行李上”“他真的在睡覺嗎?”？" "“似乎是這樣。為什麼?”？"

I really care about him.

我真的很在乎他。

He's really popular, and I'm not.

他真的很受歡迎,但我不是。

I remember getting really sick after we ate these.

我記得我們吃完這些後真的病了。

Either she's really doing well, or she can hide everything behind her smile.

她真的做得很好,或者可以將一切隱藏在微笑中。

The granddaughter of German painter Otto Dix accused Germany of never really having addressed the issue of works of art seized by the Nazis.

德國畫家奧托·迪克斯（Otto Dix）的孫女指責德國從未真正解決過納粹佔領的藝術品問題。