Translation meaning & definition of the word "read" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Something that is read

• "The article was a very good read"

synonym:
• read

1. 被閱讀的東西

• "“這篇文章是一本很好的書”"

同義詞:
• 閱讀

verb

1. Interpret something that is written or printed

• "Read the advertisement"

• "Have you read salman rushdie?"

synonym:
• read

1. 解釋書面或印刷的東西

• "“閱讀廣告”"

• "“你讀過薩爾曼·拉什迪嗎?”？"

同義詞:
• 閱讀

2. Have or contain a certain wording or form

• "The passage reads as follows"

• "What does the law say?"

synonym:
• read
,
• say

2. 具有或包含某種措辭或形式

• "“這段話如下”"

• "“法律怎麼說?”？"

同義詞:
• 閱讀
,
• 說

3. Look at, interpret, and say out loud something that is written or printed

• "The king will read the proclamation at noon"

synonym:
• read

3. 看,解釋並大聲說出書面或印刷的東西

• "“國王將在中午閱讀宣言”"

同義詞:
• 閱讀

4. Obtain data from magnetic tapes

• "This dictionary can be read by the computer"

synonym:
• read
,
• scan

4. 從磁帶獲取數據

• "“這本字典可以由計算機閱讀”"

同義詞:
• 閱讀
,
• 掃描

5. Interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky

• Also of human behavior

• "She read the sky and predicted rain"

• "I can't read his strange behavior"

• "The fortune teller read his fate in the crystal ball"

synonym:
• read

5. 解釋棕櫚,茶葉,腸,天空的重要性

• 也人類行為

• "“她讀了天空,預言了下雨”"

• "“我看不懂他的奇怪行為”"

• "“算命先生讀過他在水晶球中的命運”"

同義詞:
• 閱讀

6. Interpret something in a certain way

• Convey a particular meaning or impression

• "I read this address as a satire"

• "How should i take this message?"

• "You can't take credit for this!"

synonym:
• take
,
• read

6. 以某種方式解釋某事

• 傳達特定的含義或印象

• "“我把這個地址讀作諷刺”"

• "“我應該怎麼聽這個消息?”？"

• "“你不能為此而功勞!”！"

同義詞:
• 採取
,
• 閱讀

7. Be a student of a certain subject

• "She is reading for the bar exam"

synonym:
• learn
,
• study
,
• read
,
• take

7. 成為某個學科的學生

• "“她正在讀律師考試”"

同義詞:
• 學習
,
• 研究
,
• 閱讀
,
• 採取

8. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

8. 表示一定的讀數

• 量規和儀器

• "“溫度計顯示零下十三度”"

• "“量規讀為“空””'"

同義詞:
• 閱讀
,
• 註冊
,
• 顯示
,
• 記錄

9. Audition for a stage role by reading parts of a role

• "He is auditioning for `julius caesar' at stratford this year"

synonym:
• read

9. 通過閱讀角色的一部分來試聽舞台角色

• "“他今年在斯特拉特福試鏡'尤利烏斯·凱撒'”"

同義詞:
• 閱讀

10. To hear and understand

• "I read you loud and clear!"

synonym:
• read

10. 聽和理解

• "“我讀得很清楚!”！"

同義詞:
• 閱讀

11. Make sense of a language

• "She understands french"

• "Can you read greek?"

synonym:
• understand
,
• read
,
• interpret
,
• translate

11. 理解一種語言

• "“她懂法語”"

• "“你能讀希臘語嗎?”？"

同義詞:
• 理解
,
• 閱讀
,
• 解釋
,
• 翻譯

Examples of using

"Ganon tried again and recreated everything: the Earth, light, Link, and Zelda — okay, this is bullshit!" "Read the—" "No, read it yourself! It's all shit to me."

"“加農再次嘗試並重現了一切:地球,光,林克和塞爾達—好吧,這是胡扯!”！" "“閱讀—”“不,請自己閱讀！這對我來說都是狗屎。”."

This is one of the best books I've ever read.

這是我讀過的最好的書之一。

You shouldn't have read Tom's letter.

你不應該讀湯姆的信。

Tom can read and write.

湯姆可以讀寫。

Have you read your mail yet?

你讀過你的郵件了嗎？

I've read somewhere that it's not true.

我在某處讀到這不是真的。

Please read the instructions.

請閱讀說明。

Tom read the letter to Mary.

湯姆讀了給瑪麗的信。

Tom tries to read the future.

湯姆試圖閱讀未來。

I didn't read the paper, but I read the abstract.

我沒有閱讀本文,但我閱讀了摘要。

I read for fun only.

我只讀有趣。

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

起初,請快速閱讀每一章,以鳥瞰它。

I've read the book in one go.

我已經一口氣讀了這本書。

Lately I read the book that changed my insight into many things.

最近,我讀了改變我對許多事物的見識的書。

Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.

湯姆的筆跡不是很好,但是很容易閱讀。

Don't read aloud, read to yourself.

不要大聲朗讀,請自己閱讀。

I've read all the books that you recommended for me.

我已經讀過您推薦給我的所有書。