Translation meaning & definition of the word "rare" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Not widely known

• Especially valued for its uncommonness

• "A rare word"

• "Rare books"

synonym:
• rare

1. 尚未廣為人知

• 特別因其罕見性而受到重視

• "“一個罕見的詞”"

• "“稀有書籍”"

同義詞:
• 稀有

2. Recurring only at long intervals

• "A rare appearance"

• "Total eclipses are rare events"

synonym:
• rare

2. 僅以長間隔重複

• "“罕見的外觀”"

• "“總日食是罕見的事件”"

同義詞:
• 稀有

3. Not widely distributed

• "Rare herbs"

• "Rare patches of green in the desert"

synonym:
• rare

3. 分佈不廣泛

• "“稀有草藥”"

• "“沙漠中的綠色稀有斑塊”"

同義詞:
• 稀有

4. Having low density

• "Rare gasses"

• "Lightheaded from the rarefied mountain air"

synonym:
• rare
,
• rarefied
,
• rarified

4. 低密度

• "“稀有氣體”"

• "“從稀有的山區空氣中輕率”"

同義詞:
• 稀有
,
• 稀少

5. Marked by an uncommon quality

• Especially superlative or extreme of its kind

• "What is so rare as a day in june"-j.r.lowell

• "A rare skill"

• "An uncommon sense of humor"

• "She was kind to an uncommon degree"

synonym:
• rare
,
• uncommon

5. 以罕見的質量為標誌

• 特別是最高級或極端

• "“六月的一天如此罕見”-j.r.洛厄爾

• "“罕見的技能”"

• "“一種罕見的幽默感”"

• "“她很友善”"

同義詞:
• 稀有
,
• 罕見

6. (of meat) cooked a short time

• Still red inside

• "Rare roast beef"

synonym:
• rare

6. （肉）煮了很短的時間

• 裡面還是紅色

• "“稀有烤牛肉”"

同義詞:
• 稀有

Examples of using

Do you like your steak rare?

你喜歡牛排稀有嗎？

Seeing you is a rare treat.

看到你是一種難得的享受。

These flowers are rare for that part of the country.

這些花在該國那部分地區很少見。

Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.

納爾遜·曼德拉（Nelson Mandela）是那些設法贏得全世界普遍讚譽的稀有人物之一。

The infantryman had the rare opportunity to break his head against a tree.

步兵難得的機會將頭撞在樹上。

I like my steak medium rare.

我喜歡我的牛排中等稀有。

I want to give you something rare.

我想給你一些稀有的東西。

Poets like Milton are rare.

像米爾頓這樣的詩人很少見。

Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.

瘋狂在個人—中很少見,但在團體,政黨,人民,年齡中,這是規則。

It's rare to meet nice people like you.

很少見到像你這樣的好人。

A real friend is like a rare bird.

真正的朋友就像一隻稀有鳥。

Patience is a rare virtue these days.

如今,耐心是一種罕見的美德。

He was in a bad mood, which was rare for him.

他心情不好,這對他來說是罕見的。

How did you come by these rare books?

您是怎麼得到這些稀有書籍的？

There are rare animals in Australia.

澳大利亞有稀有動物。

Can you obtain this rare book for me?

你能為我買這本稀有書嗎？

This is a very rare case.

這是非常罕見的情況。

This is a very rare specimen.

這是一個非常罕見的標本。

Such painters as Picasso are rare.

畢加索這樣的畫家很少見。

Painters such as Picasso are rare.

畢加索等畫家很少見。