Translation meaning & definition of the word "rag" into Chinese (Traditional) language
將“ rag”一詞的翻譯含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
English⟶Chinese (Traditional)
Rag
[破布]/ræg/
noun
1. A small piece of cloth or paper
- synonym:
- rag ,
- shred ,
- tag ,
- tag end ,
- tatter
1. 一小塊布或紙
- 同義詞:
- 抹布 ,
- 切碎 ,
- 標籤 ,
- 標籤結束 ,
- atter
2. A week at british universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities
- synonym:
- rag ,
- rag week
2. 在英國大學一周內,組織邊秀和遊行花車為慈善事業籌集資金
- 同義詞:
- 抹布 ,
- 抹布週
3. Music with a syncopated melody (usually for the piano)
- synonym:
- ragtime ,
- rag
3. 具有旋律的音樂（通常用於鋼琴）
- 同義詞:
- 拉格泰姆 ,
- 抹布
4. Newspaper with half-size pages
- synonym:
- tabloid ,
- rag ,
- sheet
4. 半頁報紙
- 同義詞:
- 小報 ,
- 抹布 ,
- 薄板
5. A boisterous practical joke (especially by college students)
- synonym:
- rag
5. 一個熱鬧的惡作劇（尤其是大學生）
- 同義詞:
- 抹布
verb
1. Treat cruelly
- "The children tormented the stuttering teacher"
- synonym:
- torment ,
- rag ,
- bedevil ,
- crucify ,
- dun ,
- frustrate
1. 殘酷地對待
- "“孩子們折磨了口吃的老師”"
- 同義詞:
- 折磨 ,
- 抹布 ,
- 魔鬼 ,
- 釘在十字架上 ,
- 鄧 ,
- 沮喪
2. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
2. 引起煩惱
- 干擾,尤其是輕微刺激
- "“蚊子在我耳邊嗡嗡作響真的困擾著我”"
- "“令我感到惱火的是,她離開後從未關門”"
- 同義詞:
- 煩 ,
- 抹布 ,
- 去 ,
- 打擾 ,
- 得到 ,
- 刺激 ,
- 瑞爾 ,
- 納爾克 ,
- 蕁麻 ,
- 礫石 ,
- 煩惱 ,
- 查菲 ,
- 惡魔
3. Play in ragtime
- "Rag that old tune"
- synonym:
- rag
3. 在拉格泰姆玩
- "“唱那首舊曲”"
- 同義詞:
- 抹布
4. Harass with persistent criticism or carping
- "The children teased the new teacher"
- "Don't ride me so hard over my failure"
- "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
- synonym:
- tease ,
- razz ,
- rag ,
- cod ,
- tantalize ,
- tantalise ,
- bait ,
- taunt ,
- twit ,
- rally ,
- ride
4. 持續批評或嘲弄的騷擾
- "“孩子們嘲笑新老師”"
- "“不要為我的失敗而騎我那麼努力”"
- "“當他穿著夾克和領帶時,他的同工們大吵大鬧”"
- 同義詞:
- 逗 ,
- 狂暴 ,
- 抹布 ,
- 鱈魚 ,
- 誘人 ,
- 誘餌 ,
- 嘲諷 ,
- wit ,
- 集會 ,
- 騎
5. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
5. 嚴厲或憤怒地譴責
- "“母親責罵孩子進入陌生人的汽車”"
- "“副總理衣衫agged”"
- "“顧客打扮服務員帶來冷湯”"
- 同義詞:
- 叫地毯 ,
- 承擔任務 ,
- 斥責 ,
- 抹布 ,
- 退回 ,
- 責備 ,
- 演講 ,
- 譴責 ,
- 下巴 ,
- 打扮 ,
- 叫下來 ,
- 責罵 ,
- 潮 ,
- 叫喊 ,
- 示威 ,
- 嚼 ,
- 咀嚼 ,
- 有話 ,
- 羊肉 ,
- 羔羊
6. Break into lumps before sorting
- "Rag ore"
- synonym:
- rag
6. 分揀前分成小塊
- "“礦石”"
- 同義詞:
- 抹布
Examples of using
Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
湯姆用濕抹布清洗了桌子的頂部。
Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.
不要跟他談論政治,因為這就像公牛的紅色抹布。
Online text translation from English to Chinese (Traditional) Online text translation from Chinese (Traditional) to English