Translation meaning & definition of the word "pure" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Free of extraneous elements of any kind

• "Pure air and water"

• "Pure gold"

• "Pure primary colors"

• "The violin's pure and lovely song"

• "Pure tones"

• "Pure oxygen"

synonym:
• pure

1. 沒有任何種類的無關元素

• "“純淨的空氣和水”"

• "“純金”"

• "“純原色”"

• "“小提琴的純淨可愛的歌曲”"

• "“純音”"

• "“純氧”"

同義詞:
• 純

2. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

2. 沒有資格

• 非正式地用作（通常是貶義的）增強劑

• "“一個傻瓜”"

• "“一個完整的膽小鬼”"

• "“一個完美的傻瓜”"

• "“雙重染色的小人”"

• "“重大過失”"

• "“一個完美的白痴”"

• "“純愚蠢”"

• "“真是一團糟”"

• "“斯塔克凝視著瘋狂”"

• "“一個徹底的小人”"

• "“胡說八道”"

• "“純真真理”"

同義詞:
• arrant（a）
,
• 完整（a）
,
• 完善（a）
,
• 雙重染色（a）
,
• 永恆（a）
,
• 總（a）
,
• 完美（a）
,
• 純（a）
,
• 草皮（a）
,
• 斯塔克（a）
,
• 凝視（a）
,
• 徹底（a）
,
• （a）
,
• 放縱

3. (of color) being chromatically pure

• Not diluted with white or grey or black

synonym:
• saturated
,
• pure

3. （彩色）是純鉻的

• 未用白色或灰色或黑色稀釋

同義詞:
• 飽和
,
• 純

4. Free from discordant qualities

synonym:
• pure

4. 擺脫不和諧的品質

同義詞:
• 純

5. Concerned with theory and data rather than practice

• Opposed to applied

• "Pure science"

synonym:
• pure

5. 關注理論和數據而不是實踐

• 反對申請

• "“純科學”"

同義詞:
• 純

6. (used of persons or behaviors) having no faults

• Sinless

• "I felt pure and sweet as a new baby"- sylvia plath

• "Pure as the driven snow"

synonym:
• pure

6. （用於人或行為）沒有缺點

• 無罪

• "“我作為一個新嬰兒感到純潔而甜蜜”-西爾維亞·普拉斯（sylvia plath）

• "“純如雪”"

同義詞:
• 純

7. In a state of sexual virginity

• "Pure and vestal modesty"

• "A spinster or virgin lady"

• "Men have decreed that their women must be pure and virginal"

synonym:
• pure
,
• vestal
,
• virgin
,
• virginal
,
• virtuous

7. 處於性童貞狀態

• "“純粹和背心謙虛”"

• "“蜘蛛俠或處女”"

• "“男人已經頒布法令,要求她們的女人必須純潔而處女”"

同義詞:
• 純
,
• 背負
,
• 處女
,
• 道德的

Examples of using

This argument is pure rhetoric.

這種說法純屬誇誇其談。

That's pure genius.

那真是個天才。

The water from the spring is very pure.

春天的水非常純淨。

The truth is rarely pure and never simple.

事實很少是純粹的,也永遠不會簡單。

It's pure escapism.

這純粹是逃避現實。

The dress is pure silk.

這件衣服是純絲綢。

Tom's statement is pure nonsense.

湯姆的說法純屬胡說八道。

Tom drinks 100% pure orange juice every day.

湯姆每天喝100%純橙汁。

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

內心純潔的人有福了,因為他們必見上帝。

Tom drinks 100% pure orange juice every morning.

湯姆每天早上喝100%純橙汁。

'Is that vodka?' Margarita asked weakly. The cat jumped up from its chair in indignation. 'Excuse me, your majesty,' he squeaked, 'do you think I would give vodka to a lady? That is pure spirit!'

'“那是伏特加酒嗎?”？' 瑪格麗塔問得很弱。這隻貓憤慨地從椅子上跳了起來。'“對不起,your下,”他尖叫道,“你認為我會把伏特加給一位女士嗎？那是純正的精神！'

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

純淨形式的未混合金是如此柔軟,以至於可以用手將其揉捏。

The water is pure.

水是純淨的。

Please make sure the drinking water is pure.

請確保飲用水是純淨的。

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

我的一些同學是純正的菜鳥。他們對計算科學一無所知。

Is this pure gold?

這是純金嗎？

Is that pure gold?

那是純金嗎？

Blessed are the pure in heart.

內心純潔的人有福了。