Translation meaning & definition of the word "proposal" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Something proposed (such as a plan or assumption)

synonym:
• proposal

1. 建議的內容（例如計劃或假設）

同義詞:
• 提案

2. An offer of marriage

synonym:
• marriage proposal
,
• proposal of marriage
,
• marriage offer
,
• proposal

2. 結婚要約

同義詞:
• 求婚
,
• 結婚要約
,
• 提案

3. The act of making a proposal

• "They listened to her proposal"

synonym:
• proposal
,
• proposition

3. 提出建議的行為

• "“他們聽了她的建議”"

同義詞:
• 提案
,
• 命題

Examples of using

I didn't have much time to think over your proposal.

我沒有太多時間考慮您的建議。

The president's proposal was approbated.

總統的提議被批准。

Tom's proposal is worth considering.

湯姆的建議值得考慮。

Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.

考慮了您的建議後,我們決定無法降低價格。

I have a proposal for you.

我有一個建議給你。

However, Huxley himself hardly believes that his vile proposal will be accepted by the democratic countries.

但是,赫x黎本人幾乎不相信他的邪惡提議會被民主國家接受。

The urban planning committee has accepted our proposal.

城市規劃委員會已經接受了我們的建議。

You should've rejected such an unfair proposal.

您應該拒絕這種不公平的建議。

Tom was hoping the committee would adopt his proposal.

湯姆希望委員會通過他的建議。

The team approved his proposal.

小組批准了他的建議。

An executive council was formed to discuss the new proposal.

成立了一個執行委員會來討論新提案。

I agreed to the proposal.

我同意這項建議。

She refused his proposal.

她拒絕了他的提議。

She rejected my proposal.

她拒絕了我的提議。

She turned down our proposal.

她拒絕了我們的建議。

She gladly accepted his proposal.

她很高興接受他的提議。

She turned down his proposal.

她拒絕了他的提議。

I think he won't accept the proposal.

我認為他不會接受該提議。

His impractical proposal astonished us all.

他不切實際的提議使我們所有人驚訝。

His foolish proposal was approved unanimously.

他的愚蠢提議獲得一致通過。