Translation meaning & definition of the word "private" into Chinese (Traditional) language

noun

1. An enlisted man of the lowest rank in the army or marines

• "Our prisoner was just a private and knew nothing of value"

synonym:
• private
,
• buck private
,
• common soldier

1. 陸軍或海軍陸戰隊中排名最低的應徵人員

• "“我們的囚犯只是一個私人,對價值一無所知”"

同義詞:
• 私人
,
• 普通士兵

adjective

1. Confined to particular persons or groups or providing privacy

• "A private place"

• "Private discussions"

• "Private lessons"

• "A private club"

• "A private secretary"

• "Private property"

• "The former president is now a private citizen"

• "Public figures struggle to maintain a private life"

synonym:
• private

1. 限於特定個人或團體或提供隱私

• "“一個私人地方”"

• "“私人討論”"

• "“私人課程”"

• "“私人俱樂部”"

• "“私人秘書”"

• "“私有財產”"

• "“前總統現在是私人公民”"

• "“公眾人物努力維持私人生活”"

同義詞:
• 私人

2. Concerning things deeply private and personal

• "Private correspondence"

• "Private family matters"

synonym:
• private

2. 關於深深私密和個人的事情

• "“私人信件”"

• "“私人家庭事務”"

同義詞:
• 私人

3. Concerning one person exclusively

• "We all have individual cars"

• "Each room has a private bath"

synonym:
• individual(a)
,
• private

3. 專門涉及一個人

• "“我們都有單獨的汽車”"

• "“每個房間都有私人浴室”"

同義詞:
• 個人（a）
,
• 私人

4. Not expressed

• "Secret (or private) thoughts"

synonym:
• secret
,
• private

4. 沒有表達

• "“秘密（或私人）思想”"

同義詞:
• 秘密
,
• 私人

Examples of using

After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.

會議結束後,每個人都告別,回到了自己私生活的奧秘。

Let's go somewhere private so we can talk.

讓我們去一個私人的地方,以便我們交談。

Why don't we go somewhere private?

我們為什麼不去私人地方？

I have a private teacher.

我有一位私人老師。

Tom works for me as my private secretary.

湯姆為我擔任私人秘書。

I want to make a private visit.

我想私人訪問。

I wish to speak to Tom in private.

我想私下與湯姆交談。

I must speak to you in private.

我必須私下與您交談。

May I speak to you in private?

我可以私下與您交談嗎？

Tom has a private jet.

湯姆有一架私人飛機。

"He wants you particklar; no one else'll do, as the Devil's private secretary said ven he fetched avay Doctor Faustus," replied Mr. Weller.

"韋勒先生回答:“他要你分手;沒有其他人會做,因為魔鬼的私人秘書說他已經拿走了浮士德醫生。”。

How is it possible to reconcile work and private life?

如何調和工作和私人生活？

She hired a private investigator.

她聘請了一名私人調查員。

He hired a private investigator.

他聘請了一名私人調查員。

Last year, the company was sold to private investors.

去年,該公司被出售給私人投資者。

I wish to speak with you in private. Call me.

我想私下與您交談。打給我。

You should assume that email messages aren't private.

您應該假定電子郵件不是私人的。

Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.

杰弗裡（Geoffrey）是一所私立大學的高學歷學生,他買了一輛摩托車,然後就消失了。

You are not allowed here. This is private property.

您不允許在這裡。這是私有財產。

Can we talk in private?

我們可以私下交談嗎？