Translation meaning & definition of the word "powerful" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Having great power or force or potency or effect

• "The most powerful government in western europe"

• "His powerful arms"

• "A powerful bomb"

• "The horse's powerful kick"

• "Powerful drugs"

• "A powerful argument"

synonym:
• powerful

1. 具有強大的力量或力量或力量或效果

• "“西歐最強大的政府”"

• "“他的強大武器”"

• "“強大的炸彈”"

• "“馬的強力踢”"

• "“強大的毒品”"

• "“有力的論據”"

同義詞:
• 強大

2. Strong enough to knock down or overwhelm

• "A knock-down blow"

synonym:
• knock-down(a)
,
• powerful

2. 足夠強大以擊倒或不知所措

• "“擊倒打擊”"

同義詞:
• 擊倒（a）
,
• 強大

3. Having great influence

synonym:
• potent
,
• powerful

3. 具有很大的影響力

同義詞:
• 有效的
,
• 強大

4. (of a person) possessing physical strength and weight

• Rugged and powerful

• "A hefty athlete"

• "A muscular boxer"

• "Powerful arms"

synonym:
• brawny
,
• hefty
,
• muscular
,
• powerful
,
• sinewy

4. （一個人的）具有體力和體重

• 堅固耐用

• "“一個沉重的運動員”"

• "“肌肉拳擊手”"

• "“強大的武器”"

同義詞:
• 勇敢的
,
• 重
,
• 肌肉發達
,
• 強大
,
• 錫尼

5. Displaying superhuman strength or power

• "Herculean exertions"

synonym:
• herculean
,
• powerful

5. 顯示超人的力量或力量

• "“神職人員的努力”"

同義詞:
• 妖精
,
• 強大

adverb

1. (southern regional intensive) very

• To a great degree

• "The baby is mighty cute"

• "He's mighty tired"

• "It is powerful humid"

• "That boy is powerful big now"

• "They have a right nice place"

• "They rejoiced mightily"

synonym:
• mighty
,
• mightily
,
• powerful
,
• right

1. （南部地區密集型）

• 在很大程度上

• "“嬰兒很可愛”"

• "“他很累”"

• "“它很潮濕”"

• "“那個男孩現在強大了”"

• "“他們有一個合適的好地方”"

• "“他們大為高興”"

同義詞:
• 強大
,
• 強大地
,
• 對

Examples of using

I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow.

我認為,當死亡閉上眼睛時,我們會掉入如此強大的光束中,與它們相比,即使陽光也像陰影。

The powerful rip current carried Tom far away from the shore.

強大的裂隙電流使湯姆遠離海岸。

Tom has a powerful grip.

湯姆有強大的抓地力。

Love is more powerful than death.

愛比死亡更強大。

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 100 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 100 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

共和黨候選人在美國總統大選初選中的無知之和簡直令人難以置信:人們擔心中國會獲得核武器, 他們已經有100年的歷史了,另一個提議關閉美國駐伊朗大使館,該大使館已經關閉了100年... 在世界上最強大的國家之首的這種愚蠢使人不寒而栗！

America has the world’s largest economy, and its army is the most powerful.

美國擁有世界上最大的經濟體,其軍隊是最強大的。

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

感謝您了解我的祖國的戲劇,就像巴勃羅·聶魯達（Pablo Neruda）所說的那樣,是一個沉默的越南。沒有佔領軍,也沒有強大的飛機籠罩著我土地的干淨天空, 但是我們受到財務封鎖,但我們沒有信用,但我們不能購買備件,但我們沒有購買食物的手段,我們需要藥品...

He's rich and powerful.

他富有而強大。

He's a powerful sorcerer.

他是一個強大的巫師。

She's a powerful witch.

她是一個強大的女巫。

It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

如此強大的爆炸使屋頂被炸毀。

Tragedy is a powerful unifying factor for a nation's people.

悲劇是一個國家人民的強大統一因素。

What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?

如果兩個擁有不同語言的強大國家（例如美國和中國）同意小學世界語的實驗教學,將會發生什麼？

In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.

在韓國,一個家庭中最有權勢的成員,通常是現存的最年長的男性,有權將他認為合適的家庭成員送往精神病醫院。

Germany then had a powerful army.

德國當時擁有一支強大的軍隊。

He has powerful arms.

他有強大的手臂。

The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!

共和黨候選人在美國總統大選初選中的無知之和簡直令人難以置信:人們擔心中國會獲得核武器, 他們已經有44年的歷史了,另一個提議關閉美國駐伊朗大使館,該大使館已經關閉了32年... 在世界上最強大的國家之首的這種愚蠢使人不寒而栗！