Translation meaning & definition of the word "power" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Possession of controlling influence

• "The deterrent power of nuclear weapons"

• "The power of his love saved her"

• "His powerfulness was concealed by a gentle facade"

synonym:
• power
,
• powerfulness

1. 擁有控制影響力

• "“核武器的威懾力量”"

• "“他的愛的力量救了她”"

• "“他的力量被溫柔的外牆所掩蓋”"

同義詞:
• 功率
,
• 強大

2. (physics) the rate of doing work

• Measured in watts (= joules/second)

synonym:
• power

2. （物理）工作速度

• 以瓦特為單位(=焦耳/秒）

同義詞:
• 功率

3. Possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done

• "Danger heightened his powers of discrimination"

synonym:
• ability
,
• power

3. 擁有做某事或完成某件事所需的素質（尤其是精神素質）

• "“危險加劇了他的歧視能力”"

同義詞:
• 能力
,
• 功率

4. (of a government or government official) holding an office means being in power

• "Being in office already gives a candidate a great advantage"

• "During his first year in office"

• "During his first year in power"

• "The power of the president"

synonym:
• office
,
• power

4. （由政府或政府官員擔任）是指掌權

• "“上任已經給候選人帶來了很大的優勢”"

• "“在他任職的第一年”"

• "“在他執政的第一年”"

• "“總統的力量”"

同義詞:
• 辦公室
,
• 功率

5. One possessing or exercising power or influence or authority

• "The mysterious presence of an evil power"

• "May the force be with you"

• "The forces of evil"

synonym:
• power
,
• force

5. 擁有或行使權力或影響力或權威的人

• "“邪惡力量的神秘存在”"

• "“願力量與你同在”"

• "“邪惡力量”"

同義詞:
• 功率
,
• 力

6. A mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself

synonym:
• exponent
,
• power
,
• index

6. 表示數量乘以自身的次數的數學符號

同義詞:
• 指數
,
• 功率

7. Physical strength

synonym:
• might
,
• mightiness
,
• power

7. 體力

同義詞:
• 可能
,
• 威力
,
• 功率

8. A state powerful enough to influence events throughout the world

synonym:
• world power
,
• major power
,
• great power
,
• power
,
• superpower

8. 一個足以影響世界各地事件的國家

同義詞:
• 世界力量
,
• 主要力量
,
• 大功率
,
• 功率
,
• 超級大國

9. A very wealthy or powerful businessman

• "An oil baron"

synonym:
• baron
,
• big businessman
,
• business leader
,
• king
,
• magnate
,
• mogul
,
• power
,
• top executive
,
• tycoon

9. 一個非常富有或強大的商人

• "“石油男爵”"

同義詞:
• 男爵
,
• 大商人
,
• 業務負責人
,
• 國王
,
• 放大
,
• 大亨
,
• 功率
,
• 最高執行官

verb

1. Supply the force or power for the functioning of

• "The gasoline powers the engines"

synonym:
• power

1. 為以下功能提供力量或力量

• "“汽油為發動機提供動力”"

同義詞:
• 功率

Examples of using

The power rests with Tom.

湯姆擁有力量。

What you need is staying power.

您需要的是保持力量。

All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.

必須修剪所有樹木和灌木,以使它們的樹枝離電源線不超過一米。

When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.

當愛的力量克服了對權力的愛時,世界就會知道和平。

We intend to take away their power to make war.

我們打算奪走他們發動戰爭的力量。

I believe in the power of dreams.

我相信夢想的力量。

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

愛國主義以其簡單,清晰和明確的含義對統治者來說,無非是實現渴望權力和自我服務的目的的工具, 對於有管理的人來說,這是對人的尊嚴,理性,良心和對當權者的奴役屈服的否認。

That motor doesn't have enough power.

該馬達沒有足夠的功率。

Water power turns the wheel.

水力使車輪轉動。

The path to evil may bring great power, but not loyalty.

通往邪惡的道路可能會帶來強大的力量,但不會帶來忠誠。

Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.

從調製解調器斷開電源電纜的連接,等待大約一分鐘,然後重新連接電纜。

The dictator came to power fifteen years ago.

獨裁者十五年前上台。

Absolute power corrupts absolutely.

絕對權力絕對腐敗。

Mary believes in the power of love.

瑪麗相信愛的力量。

I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.

我可能是歷史上第一位這樣說波蘭外交大臣,但這就是:我對德國權力的恐懼比對德國無所作為的恐懼要少。

In own hut – there's own truth, own power, own will.

在自己的小屋–中,有自己的真理,自己的力量,自己的意志。

Nuclear power is safe.

核電是安全的。

I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!

我必須-哦,上帝,哦,太好了-記住一連串的數字,著名的阿基米德,幫助苦難,賦予他力量,讓他內心地背誦那些著名的人物, 然而,對於我們來說,令人討厭的是啊,魯道夫的人數！

Tom has a lot of will power.

湯姆有很多意志力。

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.

如果停電,所有醫院都配備了備用發電機。