Translation meaning & definition of the word "pop" into Chinese (Traditional) language
將“ pop”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
Pop
[流行]noun
1. An informal term for a father
- Probably derived from baby talk
- synonym:
- dad ,
- dada ,
- daddy ,
- pa ,
- papa ,
- pappa ,
- pop
1. 父親的非正式用語
- 可能來自嬰兒談話
- 同義詞:
- 爸爸 ,
- 達達 ,
- pa ,
- 流行
2. A sweet drink containing carbonated water and flavoring
- "In new england they call sodas tonics"
- synonym:
- pop ,
- soda ,
- soda pop ,
- soda water ,
- tonic
2. 含碳酸水和調味劑的甜飲料
- "“在新英格蘭,他們稱蘇打水為補品”"
- 同義詞:
- 流行 ,
- 蘇打 ,
- 蘇打汽水 ,
- 蘇打水 ,
- 補品
3. A sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork
- synonym:
- pop ,
- popping
3. 槍聲或軟木塞發出的尖銳爆炸聲
- 同義詞:
- 流行 ,
- 彈出
4. Music of general appeal to teenagers
- A bland watered-down version of rock'n'roll with more rhythm and harmony and an emphasis on romantic love
- synonym:
- pop music ,
- pop
4. 對青少年的普遍吸引力音樂
- 搖滾樂的淡淡淡淡版本,具有更多的節奏和和諧感,並強調浪漫愛情
- 同義詞:
- 流行音樂 ,
- 流行
verb
1. Bulge outward
- "His eyes popped"
- synonym:
- start ,
- protrude ,
- pop ,
- pop out ,
- bulge ,
- bulge out ,
- bug out ,
- come out
1. 向外凸出
- "“他的眼睛突然冒出來”"
- 同義詞:
- 開始 ,
- 突出的 ,
- 流行 ,
- 彈出 ,
- 凸起 ,
- 鼓出來 ,
- 出錯 ,
- 出來
2. Hit a pop-fly
- "He popped out to shortstop"
- synonym:
- pop
2. 擊中流行蠅
- "“他突然跳出游擊手”"
- 同義詞:
- 流行
3. Make a sharp explosive noise
- "The cork of the champagne bottle popped"
- synonym:
- pop
3. 發出尖銳的爆炸聲
- "“香檳瓶的軟木塞突然彈出”"
- 同義詞:
- 流行
4. Fire a weapon with a loud explosive noise
- "The soldiers were popping"
- synonym:
- pop
4. 用大聲爆炸的聲音射擊武器
- "“士兵們在彈出”"
- 同義詞:
- 流行
5. Cause to make a sharp explosive sound
- "He popped the champagne bottle"
- synonym:
- pop
5. 引起尖銳的爆炸聲
- "“他彈出香檳酒瓶”"
- 同義詞:
- 流行
6. Appear suddenly or unexpectedly
- "The farm popped into view as we turned the corner"
- "He suddenly popped up out of nowhere"
- synonym:
- crop up ,
- pop up ,
- pop
6. 突然出現或意外出現
- "“當我們轉彎時,農場突然出現”"
- "“他突然突然突然冒出來”"
- 同義詞:
- 裁剪 ,
- 彈出 ,
- 流行
7. Put or thrust suddenly and forcefully
- "Pop the pizza into the microwave oven"
- "He popped the petit-four into his mouth"
- synonym:
- pop
7. 突然強行推入或推入
- "“把比薩餅倒入微波爐”"
- "“他把小四人塞進了嘴裡”"
- 同義詞:
- 流行
8. Release suddenly
- "Pop the clutch"
- synonym:
- pop
8. 突然釋放
- "“彈出離合器”"
- 同義詞:
- 流行
9. Hit or strike
- "He popped me on the head"
- synonym:
- pop
9. 擊中或罷工
- "“他把我彈出頭”"
- 同義詞:
- 流行
10. Drink down entirely
- "He downed three martinis before dinner"
- "She killed a bottle of brandy that night"
- "They popped a few beer after work"
- synonym:
- toss off ,
- pop ,
- bolt down ,
- belt down ,
- pour down ,
- down ,
- drink down ,
- kill
10. 完全喝下來
- "“他在晚餐前擊倒了三個馬提尼酒”"
- "“那天晚上她殺死了一瓶白蘭地”"
- "“他們下班後喝了幾杯啤酒”"
- 同義詞:
- 折騰 ,
- 流行 ,
- 螺栓向下 ,
- 腰帶 ,
- 倒 ,
- 下來 ,
- 喝下來 ,
- 殺死
11. Take drugs, especially orally
- "The man charged with murder popped a valium to calm his nerves"
- synonym:
- pop
11. 服用藥物,尤其是口服
- "“被控謀殺的人彈出了安撫他的神經”"
- 同義詞:
- 流行
12. Cause to burst with a loud, explosive sound
- "The child popped the balloon"
- synonym:
- pop
12. 引起響亮爆炸的聲音
- "“孩子彈出氣球”"
- 同義詞:
- 流行
13. Burst open with a sharp, explosive sound
- "The balloon popped"
- "This popcorn pops quickly in the microwave oven"
- synonym:
- pop
13. 發出尖銳爆炸的聲音
- "“氣球彈出”"
- "“這只爆米花在微波爐中迅速彈出”"
- 同義詞:
- 流行
adjective
1. (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)
- synonym:
- popular ,
- pop
1. （音樂或藝術）新穎且具有普遍吸引力（尤其是在年輕人中）
- 同義詞:
- 流行
adverb
1. Like a pop or with a pop
- "Everything went pop"
- synonym:
- pop
1. 像流行音樂或流行音樂
- "“一切都流行了”"
- 同義詞:
- 流行