Translation meaning & definition of the word "plain" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Extensive tract of level open land

• "They emerged from the woods onto a vast open plain"

• "He longed for the fields of his youth"

synonym:
• plain
,
• field
,
• champaign

1. 廣闊的空地

• "“他們從樹林裡出來,進入了一個廣闊的空曠平原”"

• "“他渴望青年時代的領域”"

同義詞:
• 平原
,
• 領域
,
• 香檳

2. A basic knitting stitch

synonym:
• knit
,
• knit stitch
,
• plain
,
• plain stitch

2. 基本的編織針

同義詞:
• 針織
,
• 針織針
,
• 平原
,
• 普通針

verb

1. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

• "My mother complains all day"

• "She has a lot to kick about"

synonym:
• complain
,
• kick
,
• plain
,
• sound off
,
• quetch
,
• kvetch

1. 表達抱怨,不滿,不滿或不快樂

• "“我媽媽整天抱怨”"

• "“她有很多要踢的東西”"

同義詞:
• 抱怨
,
• 踢
,
• 平原
,
• 聲音關閉
,
• 取
,
• 克維特奇

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

• "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"

• "Evident hostility"

• "Manifest disapproval"

• "Patent advantages"

• "Made his meaning plain"

• "It is plain that he is no reactionary"

• "In plain view"

synonym:
• apparent
,
• evident
,
• manifest
,
• patent
,
• plain
,
• unmistakable

1. 向思想或感官或判斷力清晰地揭示

• "“乾旱的影響對任何看到干旱田地的人來說都是顯而易見的”"

• "“明顯的敵意”"

• "“清單不贊成”"

• "“專利優勢”"

• "“使他的意思變得平淡”"

• "“很明顯他不是反動派”"

• "“在普通視野中”"

同義詞:
• 明顯
,
• 表現
,
• 專利
,
• 平原
,
• 明確的

2. Not elaborate or elaborated

• Simple

• "Plain food"

• "Stuck to the plain facts"

• "A plain blue suit"

• "A plain rectangular brick building"

synonym:
• plain

2. 沒有詳細說明或詳細說明

• 簡單

• "“普通食品”"

• "“堅持簡單的事實”"

• "“一件普通的藍色西裝”"

• "“一座普通的矩形磚砌建築”"

同義詞:
• 平原

3. Lacking patterns especially in color

synonym:
• plain
,
• unpatterned

3. 缺乏圖案,尤其是顏色

同義詞:
• 平原
,
• 未樣式化

4. Not mixed with extraneous elements

• "Plain water"

• "Sheer wine"

• "Not an unmixed blessing"

synonym:
• plain
,
• sheer
,
• unmingled
,
• unmixed

4. 不與外來元素混合

• "“普通水”"

• "“純粹的酒”"

• "“不是不混的祝福”"

同義詞:
• 平原
,
• 純粹
,
• 解開
,
• 未混合

5. Free from any effort to soften to disguise

• "The plain and unvarnished truth"

• "The unvarnished candor of old people and children"

synonym:
• plain
,
• unvarnished

5. 無需任何軟化偽裝的努力

• "“樸實無華的真理”"

• "“老人和兒童的坦率”"

同義詞:
• 平原
,
• 未裝飾

6. Lacking embellishment or ornamentation

• "A plain hair style"

• "Unembellished white walls"

• "Functional architecture featuring stark unornamented concrete"

synonym:
• plain
,
• bare
,
• spare
,
• unembellished
,
• unornamented

6. 缺乏點綴或裝飾

• "“樸素的髮型”"

• "“未裝飾的白牆”"

• "“具有鮮明的未裝飾混凝土的功能性建築”"

同義詞:
• 平原
,
• 裸露
,
• 備用
,
• 不受約束
,
• 未裝飾

7. Lacking in physical beauty or proportion

• "A homely child"

• "Several of the buildings were downright homely"

• "A plain girl with a freckled face"

synonym:
• homely
,
• plain

7. 缺乏身體美感或比例

• "“一個家常的孩子”"

• "“幾座建築物都是徹頭徹尾的”"

• "“一個有著雀斑面孔的普通女孩”"

同義詞:
• 家常
,
• 平原

adverb

1. Unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')

• "The answer is obviously wrong"

• "She was in bed and evidently in great pain"

• "He was manifestly too important to leave off the guest list"

• "It is all patently nonsense"

• "She has apparently been living here for some time"

• "I thought he owned the property, but apparently not"

• "You are plainly wrong"

• "He is plain stubborn"

synonym:
• obviously
,
• evidently
,
• manifestly
,
• patently
,
• apparently
,
• plainly
,
• plain

1. 毫無疑問(“普通”通常非正式地用於“普通”)

• "“答案顯然是錯誤的”"

• "“她在床上,顯然很痛苦”"

• "“他顯然太重要了,不能離開客人名單”"

• "“這顯然是胡說八道”"

• "“她顯然已經在這裡住了一段時間”"

• "“我以為他擁有財產,但顯然不是”"

• "“你顯然是錯的”"

• "“他很固執”"

同義詞:
• 顯然
,
• 專利地
,
• 明確地
,
• 平原

Examples of using

Mary wore a plain white dress.

瑪麗穿著一件普通的白色連衣裙。

That hotel serves good plain food.

那家酒店供應優質便餐。

We have a very small, plain house.

我們有一個很小的普通房子。

I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly.

我是一個普通的經銷商,我清楚地看待生活,我想清楚地說,我說清楚。

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

愛國主義以其簡單,清晰和明確的含義對統治者來說,無非是實現渴望權力和自我服務的目的的工具, 對於有管理的人來說,這是對人的尊嚴,理性,良心和對當權者的奴役屈服的否認。

This isn't a diamond. It's just plain glass.

這不是鑽石。只是普通玻璃。

Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.

我們的世界變化前所未有。每週我們都會遠離祖先的樸素生活。

She made it plain that she wanted to go to college.

她明確表示自己想上大學。

Explain it in plain words.

用簡單的話解釋。

I'm just a plain office worker.

我只是一個普通的上班族。

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.

山田女士將這個引人入勝的童話翻譯成普通日語。

Former pop stars are just plain old women by the time they're 100.

前流行歌手到100歲時只是普通的老婦人。

Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.

前流行歌手到40歲時只是普通的老婦人。