Translation meaning & definition of the word "place" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A point located with respect to surface features of some region

• "This is a nice place for a picnic"

• "A bright spot on a planet"

synonym:
• topographic point
,
• place
,
• spot

1. 相對於某些區域的表面特徵的點

• "“這是野餐的好地方”"

• "“行星上的亮點”"

同義詞:
• 地形點
,
• 地方
,
• 點

2. Any area set aside for a particular purpose

• "Who owns this place?"

• "The president was concerned about the property across from the white house"

synonym:
• place
,
• property

2. 為特定目的預留的任何區域

• "“誰擁有這個地方?”？"

• "“總統擔心白宮對面的財產”"

同義詞:
• 地方
,
• 財產

3. An abstract mental location

• "He has a special place in my thoughts"

• "A place in my heart"

• "A political system with no place for the less prominent groups"

synonym:
• place

3. 抽象的精神位置

• "“他在我的思想中佔有特殊的位置”"

• "“我心中的地方”"

• "“一個政治制度,對不太傑出的群體沒有地位”"

同義詞:
• 地方

4. A general vicinity

• "He comes from a place near chicago"

synonym:
• place

4. 一般附近

• "“他來自芝加哥附近的地方”"

同義詞:
• 地方

5. The post or function properly or customarily occupied or served by another

• "Can you go in my stead?"

• "Took his place"

• "In lieu of"

synonym:
• stead
,
• position
,
• place
,
• lieu

5. 職位或職能由他人適當或慣常佔用或送達

• "“你能代替我嗎?”？"

• "“取代了他的位置”"

• "“代替”"

同義詞:
• 穩定
,
• 位置
,
• 地方
,
• 列祖

6. A particular situation

• "If you were in my place what would you do?"

synonym:
• place
,
• shoes

6. 特殊情況

• "“如果你在我家,你會怎麼做?”？"

同義詞:
• 地方
,
• 鞋

7. Where you live at a particular time

• "Deliver the package to my home"

• "He doesn't have a home to go to"

• "Your place or mine?"

synonym:
• home
,
• place

7. 您在特定時間居住的地方

• "“把包裹送到我家”"

• "“他沒有家可去”"

• "“你的地方還是我的?”？"

同義詞:
• 回家
,
• 地方

8. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

8. 在組織中的工作

• "“他在國庫中任職”"

同義詞:
• 位置
,
• 發布
,
• 泊位
,
• 辦公室
,
• 點
,
• 方坯
,
• 地方
,
• 情況

9. The particular portion of space occupied by something

• "He put the lamp back in its place"

synonym:
• position
,
• place

9. 某物佔據的特定空間部分

• "“他把燈放回原處”"

同義詞:
• 位置
,
• 地方

10. Proper or designated social situation

• "He overstepped his place"

• "The responsibilities of a man in his station"

• "Married above her station"

synonym:
• place
,
• station

10. 適當或指定的社會狀況

• "“他超越了自己的位置”"

• "“一個人在他車站的責任”"

• "“在她的車站上方結婚”"

同義詞:
• 地方
,
• 站

11. A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

• "He booked their seats in advance"

• "He sat in someone else's place"

synonym:
• seat
,
• place

11. 保留用於坐著的空間（例如在劇院,火車或飛機上）

• "“他提前預訂了他們的座位”"

• "“他坐在別人的地方”"

同義詞:
• 座位
,
• 地方

12. The passage that is being read

• "He lost his place on the page"

synonym:
• place

12. 正在閱讀的段落

• "“他在頁面上失去了位置”"

同義詞:
• 地方

13. Proper or appropriate position or location

• "A woman's place is no longer in the kitchen"

synonym:
• place

13. 適當或適當的位置或位置

• "“女人的位置不再在廚房裡”"

同義詞:
• 地方

14. A public square with room for pedestrians

• "They met at elm plaza"

• "Grosvenor place"

synonym:
• plaza
,
• place
,
• piazza

14. 帶行人專用空間的公共廣場

• "“他們在榆樹廣場見面”"

• "“格羅夫納廣場”"

同義詞:
• 廣場
,
• 地方

15. An item on a list or in a sequence

• "In the second place"

• "Moved from third to fifth position"

synonym:
• place
,
• position

15. 列表或序列中的項目

• "“第二名”"

• "“從第三位移到第五位”"

同義詞:
• 地方
,
• 位置

16. A blank area

• "Write your name in the space provided"

synonym:
• space
,
• blank space
,
• place

16. 空白區域

• "“在提供的空格中寫下您的名字”"

同義詞:
• 空間
,
• 空白
,
• 地方

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. 放置在某個位置或抽像位置

• "“把你的東西放在這裡”"

• "“放下托盤”"

• "“把狗放在失踪兒童的氣味上”"

• "“強調某一點”"

同義詞:
• 放
,
• 設定
,
• 地方
,
• 姿勢
,
• 位置
,
• 躺下

2. Place somebody in a particular situation or location

• "He was placed on probation"

synonym:
• place

2. 將某人置於特定情況或位置

• "“他被緩刑”"

同義詞:
• 地方

3. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

3. 分配等級或等級

• "“您將如何對這些學生進行排名?”？"

• "“餐廳在食品指南中的評價很高”"

同義詞:
• 率
,
• 排名
,
• 範圍
,
• 訂購
,
• 年級
,
• 地方

4. Assign a location to

• "The company located some of their agents in los angeles"

synonym:
• locate
,
• place
,
• site

4. 將位置分配給

• "“該公司在洛杉磯找到了一些代理商”"

同義詞:
• 找到
,
• 地方
,
• 網站

5. To arrange for

• "Place a phone call"

• "Place a bet"

synonym:
• place

5. 安排

• "“打個電話”"

• "“下注”"

同義詞:
• 地方

6. Take a place in a competition

• Often followed by an ordinal

• "Jerry came in third in the marathon"

synonym:
• place
,
• come in
,
• come out

6. 在比賽中佔有一席之地

• 經常跟隨序數

• "“傑里在馬拉鬆比賽中排名第三”"

同義詞:
• 地方
,
• 進來
,
• 出來

7. Intend (something) to move towards a certain goal

• "He aimed his fists towards his opponent's face"

• "Criticism directed at her superior"

• "Direct your anger towards others, not towards yourself"

synonym:
• target
,
• aim
,
• place
,
• direct
,
• point

7. 打算（某事）朝著某個目標邁進

• "“他將拳頭對準對手的臉”"

• "“針對她的上司的批評”"

• "“將憤怒引向別人,而不是對自己”"

同義詞:
• 目標
,
• 地方
,
• 直接
,
• 點

8. Recognize as being

• Establish the identity of someone or something

• "She identified the man on the 'wanted' poster"

synonym:
• identify
,
• place

8. 承認

• 建立某人或某物的身份

• "“她在“想要的”海報上認出了那個人”"

同義詞:
• 確定
,
• 地方

9. Assign to (a job or a home)

synonym:
• place

9. 分配給（工作或房屋）

同義詞:
• 地方

10. Locate

• "The film is set in africa"

synonym:
• set
,
• localize
,
• localise
,
• place

10. 找到

• "“這部電影是在非洲拍攝的”"

同義詞:
• 設定
,
• 本地化
,
• 地方

11. Estimate

• "We put the time of arrival at 8 p.m."

synonym:
• place
,
• put
,
• set

11. 估計

• "“我們把到達時間定在晚上8點。”."

同義詞:
• 地方
,
• 放
,
• 設定

12. Identify the location or place of

• "We localized the source of the infection"

synonym:
• place
,
• localize
,
• localise

12. 確定位置或位置

• "“我們確定了感染源”"

同義詞:
• 地方
,
• 本地化

13. Make an investment

• "Put money into bonds"

synonym:
• invest
,
• put
,
• commit
,
• place

13. 投資

• "“把錢存入債券”"

同義詞:
• 投資
,
• 放
,
• 提交
,
• 地方

14. Assign to a station

synonym:
• station
,
• post
,
• send
,
• place

14. 分配給車站

同義詞:
• 站
,
• 發布
,
• 發送
,
• 地方

15. Finish second or better in a horse or dog race

• "He bet $2 on number six to place"

synonym:
• place

15. 在賽馬或狗比賽中獲得第二名或更好

• "“他在第六名上下注$ 2”"

同義詞:
• 地方

16. Sing a note with the correct pitch

synonym:
• place

16. 用正確的音調唱音符

同義詞:
• 地方

Examples of using

This place is very dirty.

這個地方很髒。

We're in a safe place now.

我們現在在一個安全的地方。

I don't want to work at a fast-food place forever.

我不想永遠在快餐店工作。

He that is discontented in one place will seldom be happy in another.

在一個地方不滿的人很少在另一個地方幸福。

The city has a wonderful place to walk with children.

這個城市有一個帶孩子散步的好地方。

The city has a wonderful place to take a rest.

這個城市有一個休息的好地方。

We've never been to that place.

我們從未去過那個地方。

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

以色列佔領軍拆除了約旦河谷北部的房屋和穀倉後,一名巴勒斯坦婦女流淚。巴勒斯坦現在是暴露於極地槽的日子,天氣非常寒冷,這些人無家可歸,沒有其他地方可以庇護他們,100年12月100日

"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."

"“這是地圖！...他媽的沒用!”！" "“那你為什麼首先要買一件有問題的狗屎呢?”？" "“它在低價島上出售。”."

"Which would you choose - to have your eye put out or your ass fucked?" "I see your eyes are both in their place."

"“你會選擇-睜大眼睛還是操屁股?”？" "“我看到你的眼睛都在他們的位置。”."

Travel agency "Grand Tours": for one grand, a tour to any place on the globe!

旅行社“ Grand Tours”:一次盛大的旅行,前往全球任何地方！

We need to work together in order to make the world a better place.

我們需要共同努力,使世界變得更美好。

The attic. A place rarely ventured, full of old stuff long forgotten about.

閣樓。一個很少冒險的地方,到處都是早已被遺忘的舊東西。

My writing desk, a place of dread: an incredible number of incredibly useful drawers - combined with incredibly little legspace.

我的寫字台,一個可怕的地方:數量令人難以置信的有用抽屜-加上難以置信的小腿空間。

I miss this place.

我想念這個地方。

I don't know what the time is at our place.

我不知道現在幾點了。

Put the book back in place.

把書放回原處。

Your remarks are out of place here.

您的言論在這裡不合時宜。

Somebody should put Tom in his place.

有人應該把湯姆放在他的位置。

This is hardly the place for dancing.

這幾乎不是跳舞的地方。