Translation meaning & definition of the word "out" into Chinese (Traditional) language
將“ out”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
Out
[出來]noun
1. (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball
- "You only get 3 outs per inning"
- synonym:
- out
1. （棒球）擊球手或跑步者未能在棒球中安全到達基地
- "“每局只有3分”"
- 同義詞:
- 出來
verb
1. To state openly and publicly one's homosexuality
- "This actor outed last year"
- synonym:
- come out of the closet ,
- out ,
- come out
1. 公開和公開陳述同性戀
- "“這位演員去年出場了”"
- 同義詞:
- 從壁櫥出來 ,
- 出來
2. Reveal (something) about somebody's identity or lifestyle
- "The gay actor was outed last week"
- "Someone outed a cia agent"
- synonym:
- out
2. 揭示（某物）某人的身份或生活方式
- "“同性戀演員上週出局了”"
- "“有人淘汰了中央情報局特工”"
- 同義詞:
- 出來
3. Be made known
- Be disclosed or revealed
- "The truth will out"
- synonym:
- out ,
- come out
3. 被告知
- 被披露或披露
- "“真相會消失”"
- 同義詞:
- 出來
adjective
1. Not allowed to continue to bat or run
- "He was tagged out at second on a close play"
- "He fanned out"
- synonym:
- out(p)
1. 不允許繼續擊球或奔跑
- "“他在近距離比賽中被標記出來”"
- "“他扇出”"
- 同義詞:
- out（p）
2. Being out or having grown cold
- "Threw his extinct cigarette into the stream"
- "The fire is out"
- synonym:
- extinct ,
- out(p)
2. 外出或變得寒冷
- "“把他滅絕的香煙扔進溪裡”"
- "“大火熄滅了”"
- 同義詞:
- 滅絕 ,
- out（p）
3. Not worth considering as a possibility
- "A picnic is out because of the weather"
- synonym:
- out(p)
3. 不值得考慮的可能性
- "“由於天氣而野餐”"
- 同義詞:
- out（p）
4. Out of power
- Especially having been unsuccessful in an election
- "Now the democrats are out"
- synonym:
- out(a)
4. 斷電
- 特別是在選舉中失敗
- "“現在民主黨人出來了”"
- 同義詞:
- out（a）
5. Excluded from use or mention
- "Forbidden fruit"
- "In our house dancing and playing cards were out"
- "A taboo subject"
- synonym:
- forbidden ,
- out(p) ,
- prohibited ,
- proscribed ,
- taboo ,
- tabu ,
- verboten
5. 不使用或提及
- "“禁止的水果”"
- "“在我們家裡跳舞和打牌了”"
- "“禁忌話題”"
- 同義詞:
- 禁止 ,
- out（p） ,
- 被禁止 ,
- 禁忌 ,
- 動詞
6. Directed outward or serving to direct something outward
- "The out doorway"
- "The out basket"
- synonym:
- out(a)
6. 向外指示或用於向外指示某些東西
- "“外門”"
- "“外面的籃子”"
- 同義詞:
- out（a）
7. No longer fashionable
- "That style is out these days"
- synonym:
- out
7. 不再時尚
- "“這些天這種風格已經過時了”"
- 同義詞:
- 出來
8. Outside or external
- "The out surface of a ship's hull"
- synonym:
- out(a)
8. 外部或外部
- "“船體的外表面”"
- 同義詞:
- out（a）
9. Outer or outlying
- "The out islands"
- synonym:
- out
9. 外在或外在
- "“外島”"
- 同義詞:
- 出來
10. Knocked unconscious by a heavy blow
- synonym:
- knocked out(p) ,
- kayoed ,
- KO'd ,
- out(p) ,
- stunned
10. 被沉重的打擊打昏了昏迷
- 同義詞:
- 敲出（p） ,
- kayoed ,
- 庫爾德 ,
- out（p） ,
- 驚呆了
adverb
1. Away from home
- "They went out last night"
- synonym:
- out
1. 遠離家鄉
- "“他們昨晚出去了”"
- 同義詞:
- 出來
2. Moving or appearing to move away from a place, especially one that is enclosed or hidden
- "The cat came out from under the bed"
- synonym:
- out
2. 移動或似乎要遠離某個地方,尤其是封閉或隱藏的地方
- "“貓從床底出來”"
- 同義詞:
- 出來
3. From one's possession
- "He gave out money to the poor"
- "Gave away the tickets"
- synonym:
- away ,
- out
3. 從一個人的財產
- "“他把錢捐給了窮人”"
- "“放棄門票”"
- 同義詞:
- 遠離 ,
- 出來