Translation meaning & definition of the word "old" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Past times (especially in the phrase `in days of old')

synonym:
• old

1. 過去的時間（尤其是在“過去”一詞中）

同義詞:
• 老

adjective

1. (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

• "His mother is very old"

• "A ripe old age"

• "How old are you?"

synonym:
• old

1. （特別是用於人）居住了較長時間或達到特定年齡

• "“他的母親很老”"

• "“成熟的老”"

• "“你幾歲?”？"

同義詞:
• 老

2. Of long duration

• Not new

• "Old tradition"

• "Old house"

• "Old wine"

• "Old country"

• "Old friendships"

• "Old money"

synonym:
• old

2. 持續時間長

• 不是新的

• "“舊傳統”"

• "“老房子”"

• "“老酒”"

• "“舊國家”"

• "“舊友誼”"

• "“舊錢”"

同義詞:
• 老

3. (used for emphasis) very familiar

• "Good old boy"

• "Same old story"

synonym:
• old(a)

3. （用於強調）非常熟悉

• "“好老男孩”"

• "“同樣的古老故事”"

同義詞:
• 舊（a）

4. Skilled through long experience

• "An old offender"

• "The older soldiers"

synonym:
• old
,
• older

4. 長期經驗熟練

• "“老罪犯”"

• "“年長的士兵”"

同義詞:
• 老
,
• 年齡較大

5. Belonging to some prior time

• "Erstwhile friend"

• "Our former glory"

• "The once capital of the state"

• "Her quondam lover"

synonym:
• erstwhile(a)
,
• former(a)
,
• old
,
• onetime(a)
,
• one-time(a)
,
• quondam(a)
,
• sometime(a)

5. 屬於某個先前的時間

• "“以前的朋友”"

• "“我們以前的榮耀”"

• "“曾經的國家之都”"

• "“她的昆丹情人”"

同義詞:
• 以前（a）
,
• 前（a）
,
• 老
,
• onetime（a）
,
• 一次性（a）
,
• 昆丹（a）
,
• 有時（a）

6. (used informally especially for emphasis)

• "A real honest-to-god live cowboy"

• "Had us a high old time"

• "Went upriver to look at a sure-enough fish wheel"

synonym:
• honest-to-god
,
• honest-to-goodness
,
• old(a)
,
• sure-enough(a)

6. （非正式地用於強調）

• "“一個真正的誠實到上帝的活著的牛仔”"

• "“我們過去很晚”"

• "“上去看看足夠可靠的魚輪”"

同義詞:
• 誠實至上帝
,
• 誠實至善
,
• 舊（a）
,
• 足夠（a）

7. Of a very early stage in development

• "Old english is also called anglo saxon"

• "Old high german is high german from the middle of the 9th to the end of the 11th century"

synonym:
• Old

7. 發展的早期階段

• "“古英語也被稱為盎格魯撒克遜人”"

• "“從9世紀中葉到11世紀末,古德語是高德語”"

同義詞:
• 舊

8. Just preceding something else in time or order

• "The previous owner"

• "My old house was larger"

synonym:
• previous(a)
,
• old

8. 只是在時間或順序上先於其他內容

• "“先前的所有者”"

• "“我的老房子更大了”"

同義詞:
• 前一個（a）
,
• 老

Examples of using

Do you know an artist who can restore this old picture for me?

您知道一位可以為我還原這張舊照片的藝術家嗎？

I understand Tom salted away a good deal for his old age.

我了解湯姆（Tom）為他的晚年付出了很多。

The soldiers were quartered in an old house near the fort.

士兵們駐紮在堡壘附近的一所老房子裡。

Tom bowed respectfully to the old lady.

湯姆尊敬地向老太太鞠躬。

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

世界人民,您如何度過舊年的最後一天？在這裡,在卡羅琳島,我們比您更早遇到了新的一年。

The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.

住在湯姆旁邊的動盪不安的老人經常對附近的孩子們大喊大叫。

Do you think I'm too old to get back to school?

你以為我太大了不能回到學校嗎？

We still have a TV-set of the old type.

我們仍然有舊電視機。

Getting old is not good, but dying young isn't too good either.

變老不好,但是年輕的人也不是很好。

There are traceries around each window of old man Simon's house.

西蒙老人家的每扇窗戶周圍都有示踪劑。

The attic. A place rarely ventured, full of old stuff long forgotten about.

閣樓。一個很少冒險的地方,到處都是早已被遺忘的舊東西。

"It pains me to look at you, Arthas." - "I'll rid you of that pain, old man."

"“看著你,我很痛苦,阿爾薩斯。” -“我會擺脫你的痛苦,老人。”."

In the old tongue these characters meant 'Spirit' and 'Power'. With the passing of time their meaning changed to "No consulting hours on Wednesdays."

用古老的語言來說,這些角色意味著“精神”和“力量”'. 隨著時間的流逝,它們的含義更改為“週三無諮詢時間”."

How old was she?

她幾歲？

How old was he?

他幾歲？

Are you over eighteen years old?

你十八歲以上嗎？

I don't know how old Tom is.

我不知道湯姆多大了。

Some know about the old times from their parents only.

有些人只從父母那裡了解過去。

The history that's being told is more than five hundred years old.

被告知的歷史已有五百多年的歷史了。