Translation meaning & definition of the word "offhand" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. With little or no preparation or forethought

• "His ad-lib comments showed poor judgment"

• "An extemporaneous piano recital"

• "An extemporary lecture"

• "An extempore skit"

• "An impromptu speech"

• "Offhand excuses"

• "Trying to sound offhanded and reassuring"

• "An off-the-cuff toast"

• "A few unrehearsed comments"

synonym:
• ad-lib
,
• extemporaneous
,
• extemporary
,
• extempore
,
• impromptu
,
• offhand
,
• offhanded
,
• off-the-cuff
,
• unrehearsed

1. 很少或沒有準備或預想

• "“他的自由言論表明判斷力很差”"

• "“當代鋼琴演奏會”"

• "“臨時演講”"

• "“一個臨時的小品”"

• "“即興演講”"

• "“不正當的藉口”"

• "“試圖聽起來不禮貌和令人放心”"

• "“現成的吐司”"

• "“一些未聽到的評論”"

同義詞:
• 廣告庫
,
• 瞬時
,
• 極端的
,
• 經驗
,
• 即興
,
• 副手
,
• 徒手
,
• 袖口
,
• 未排練

2. Casually thoughtless or inconsiderate

• "An offhand manner"

• "She treated most men with offhand contempt"

synonym:
• offhand
,
• offhanded

2. 隨便考慮周全或考慮周全

• "“一種副手的方式”"

• "“她輕蔑地對待大多數男人”"

同義詞:
• 副手
,
• 徒手

adverb

1. Without previous thought or preparation

• "Couldn't give the figures offhand"

• "We decided offhand to go to canada"

• "She had made these remarks offhandedly"

synonym:
• offhand
,
• offhanded
,
• offhandedly

1. 沒有事先考慮或準備

• "“不能不提供數字”"

• "“我們決定去加拿大”"

• "“她無意中發表了這些言論”"

同義詞:
• 副手
,
• 徒手

2. In a casually inconsiderate manner

• "Replied offhand, his mind a million miles away"

• "She threw him over offhandedly without even a dear-john letter"

synonym:
• offhand
,
• offhanded
,
• offhandedly

2. 隨便不考慮

• "“徒手回答,他的思想在一百萬英里之外”"

• "“她不經意地把他扔了,甚至沒有親愛的約翰的信”"

同義詞:
• 副手
,
• 徒手

Examples of using

The villagers were offhand with us.

村民們與我們並駕齊驅。