Translation meaning & definition of the word "obscure" into Chinese (Traditional) language
將“晦澀”一詞的含義和定義翻譯成中文(傳統)語言
English⟶Chinese (Traditional)
Obscure
[晦澀]/əbskjʊr/
verb
1. Make less visible or unclear
- "The stars are obscured by the clouds"
- "The big elm tree obscures our view of the valley"
- synonym:
- obscure ,
- befog ,
- becloud ,
- obnubilate ,
- haze over ,
- fog ,
- cloud ,
- mist
1. 使可見度降低或不清楚
- "“星星被雲遮蓋了”"
- "“大榆樹遮擋了我們對山谷的看法”"
- 同義詞:
- 晦澀 ,
- 迷霧 ,
- 貝雲 ,
- 丁酸 ,
- 陰霾 ,
- 霧 ,
- 烏雲
2. Make unclear, indistinct, or blurred
- "Her remarks confused the debate"
- "Their words obnubilate their intentions"
- synonym:
- confuse ,
- blur ,
- obscure ,
- obnubilate
2. 使不清楚,模糊或模糊
- "“她的言論使辯論感到困惑”"
- "“他們的話使他們的意圖服從”"
- 同義詞:
- 混淆 ,
- 模糊 ,
- 晦澀 ,
- 丁酸
3. Make obscure or unclear
- "The distinction was obscured"
- synonym:
- obscure ,
- bedim ,
- overcloud
3. 變得晦澀或不清楚
- "“區別被掩蓋了”"
- 同義詞:
- 晦澀 ,
- 貝蒂姆 ,
- 雲
4. Reduce a vowel to a neutral one, such as a schwa
- synonym:
- obscure
4. 將元音減少到中性元音,例如schwa
- 同義詞:
- 晦澀
5. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing
- "A hidden message"
- "A veiled threat"
- synonym:
- obscure ,
- blot out ,
- obliterate ,
- veil ,
- hide
5. 通過遮擋或隱藏使無法理解或無法察覺
- "“隱藏的消息”"
- "“蒙蔽的威脅”"
- 同義詞:
- 晦澀 ,
- 污點 ,
- 抹殺 ,
- 面紗 ,
- 隱藏
adjective
1. Not clearly understood or expressed
- "An obscure turn of phrase"
- "An impulse to go off and fight certain obscure battles of his own spirit"-anatole broyard
- "Their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear"- p.a.sorokin
- "Vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science"- john locke
- synonym:
- obscure ,
- vague
1. 沒有清楚地理解或表達
- "“短語的晦澀轉折”"
- "“一時衝動去打自己精神的某些晦澀的戰鬥”-anatole broyard
- "“他們對人類行為的描述變得模糊,沉悶和不清楚”-p.a.索羅金
- "“模糊......言語形式......已經為科學的奧秘而過去了很長時間”-約翰·洛克
- 同義詞:
- 晦澀 ,
- 模糊
2. Marked by difficulty of style or expression
- "Much that was dark is now quite clear to me"
- "Those who do not appreciate kafka's work say his style is obscure"
- synonym:
- dark ,
- obscure
2. 以風格或表達方式的困難為標誌
- "“現在我很清楚那很黑”"
- "“那些不欣賞卡夫卡作品的人說他的風格晦澀難懂”"
- 同義詞:
- 暗 ,
- 晦澀
3. Difficult to find
- "Hidden valleys"
- "A hidden cave"
- "An obscure retreat"
- synonym:
- hidden ,
- obscure
3. 很難找到
- "“隱藏的山谷”"
- "“一個隱藏的洞穴”"
- "“晦澀的撤退”"
- 同義詞:
- 隱藏 ,
- 晦澀
4. Not famous or acclaimed
- "An obscure family"
- "Unsung heroes of the war"
- synonym:
- obscure ,
- unknown ,
- unsung
4. 不出名或廣受好評
- "“一個晦澀的家庭”"
- "“戰爭的無名英雄”"
- 同義詞:
- 晦澀 ,
- 未知 ,
- 未掛
5. Not drawing attention
- "An unnoticeable cigarette burn on the carpet"
- "An obscure flaw"
- synonym:
- obscure ,
- unnoticeable
5. 沒有引起注意
- "“地毯上的香煙燃燒不明顯”"
- "“晦澀的缺陷”"
- 同義詞:
- 晦澀 ,
- 不明顯
6. Remote and separate physically or socially
- "Existed over the centuries as a world apart"
- "Preserved because they inhabited a place apart"- w.h.hudson
- "Tiny isolated villages remote from centers of civilization"
- "An obscure village"
- synonym:
- apart(p) ,
- isolated ,
- obscure
6. 偏遠且在身體或社交上分開
- "“作為一個世界分開存在了幾個世紀”"
- "“保留是因為他們分開居住”-w.h.哈德森
- "“遠離文明中心的微小偏僻村莊”"
- "“一個晦澀的村莊”"
- 同義詞:
- 分開(p) ,
- 孤立的 ,
- 晦澀
Examples of using
It's still obscure to me.
對我來說仍然晦澀難懂。
The sky is obscure, I can see no star.
天空晦澀難懂,我看不到星星。
It's quite obscure what this sentence means.
這句話的含義很晦澀。
Online text translation from English to Chinese (Traditional) Online text translation from Chinese (Traditional) to English