Translation meaning & definition of the word "next" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Immediately following in time or order

• "The following day"

• "Next in line"

• "The next president"

• "The next item on the list"

synonym:
• following
,
• next

1. 立即遵循時間或順序

• "“第二天”"

• "“下一行”"

• "“下一任總統”"

• "“列表中的下一個項目”"

同義詞:
• 以下
,
• 下一個

2. Nearest in space or position

• Immediately adjoining without intervening space

• "Had adjacent rooms"

• "In the next room"

• "The person sitting next to me"

• "Our rooms were side by side"

synonym:
• adjacent
,
• next
,
• side by side(p)

2. 空間或位置最近

• 立即相鄰而不干預空間

• "“有相鄰的房間”"

• "“在隔壁房間”"

• "“坐在我旁邊的人”"

• "“我們的房間並排”"

同義詞:
• 相鄰的
,
• 下一個
,
• 並排（p）

3. (of elected officers) elected but not yet serving

• "Our next president"

synonym:
• future(a)
,
• next
,
• succeeding(a)

3. （民選官員）當選但尚未任職

• "“我們的下一任總統”"

同義詞:
• 未來（a）
,
• 下一個
,
• 成功（a）

adverb

1. At the time or occasion immediately following

• "Next the doctor examined his back"

synonym:
• next

1. 在緊接著的時間或場合

• "“接下來醫生檢查了他的背部”"

同義詞:
• 下一個

Examples of using

What do you want to do next weekend?

你下週末想做什麼？

Last time he told me he'd lend me that book the next day

上次他告訴我他第二天會藉給我那本書

I rented an apartment next to yours.

我在你旁邊租了一間公寓。

The next meeting will be held at Tom's new residence.

下次會議將在湯姆的新住所舉行。

The play will be repeated next week.

該劇將在下週重複。

Tom was awoken by a Mary singing in the next apartment.

湯姆被瑪麗在隔壁的公寓裡唱歌喚醒。

We could go kayaking next weekend.

下週末我們可以去皮划艇。

She sat down next to him and listened quietly.

她坐在他旁邊,安靜地聽著。

The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.

住在湯姆旁邊的動盪不安的老人經常對附近的孩子們大喊大叫。

I hope we can realize these plans next year.

我希望我們明年能夠實現這些計劃。

What problems are you planning to resolve next year?

您打算明年解決哪些問題？

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

總之,下一步是決定下一步應該做什麼。

When does the next train leave?

下一班火車什麼時候出發？

It's pleasant to be next to her.

陪在她旁邊很高興。

So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.

所以讓我坐在你旁邊,一起休息很高興。

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

警察在通知受害者的近親後,將釋放受害者的名字。

I sat next to his bed for more than two hours.

我在他的床旁邊坐了兩個多小時。