Translation meaning & definition of the word "new" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Not of long duration

• Having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

• "A new law"

• "New cars"

• "A new comet"

• "A new friend"

• "A new year"

• "The new world"

synonym:
• new

1. 不長

• 剛剛（或相對最近）出現或被製造或獲取或發現

• "“新法律”"

• "“新車”"

• "“新彗星”"

• "“新朋友”"

• "“新的一年”"

• "“新世界”"

同義詞:
• 新

2. Original and of a kind not seen before

• "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"

synonym:
• fresh
,
• new
,
• novel

2. 原始的和以前從未見過的

• "“計算機為眾所周知的定理提供了全新的證明”"

同義詞:
• 新鮮
,
• 新
,
• 小說

3. Lacking training or experience

• "The new men were eager to fight"

• "Raw recruits"

synonym:
• raw
,
• new

3. 缺乏培訓或經驗

• "“新人渴望戰鬥”"

• "“新兵”"

同義詞:
• 生
,
• 新

4. Having no previous example or precedent or parallel

• "A time of unexampled prosperity"

synonym:
• new
,
• unexampled

4. 沒有以前的示例或先例或平行

• "“一個未經驗證的繁榮時期”"

同義詞:
• 新
,
• 未採樣

5. Other than the former one(s)

• Different

• "They now have a new leaders"

• "My new car is four years old but has only 15,000 miles on it"

• "Ready to take a new direction"

synonym:
• new(a)

5. 除了前一個

• 不同

• "“他們現在有新的領導人”"

• "“我的新車已經四歲了,但只有15,000英里”"

• "“準備採取新的方向”"

同義詞:
• 新（a）

6. Unaffected by use or exposure

• "It looks like new"

synonym:
• new

6. 不受使用或暴露的影響

• "“看起來像新的一樣”"

同義詞:
• 新

7. (of a new kind or fashion) gratuitously new

• "Newfangled ideas"

• "She buys all these new-fangled machines and never uses them"

synonym:
• newfangled
,
• new

7. （一種新型或時尚）免費

• "“新奇的想法”"

• "“她購買了所有這些新型機器,但從未使用過”"

同義詞:
• 新奇
,
• 新

8. In use after medieval times

• "New eqyptian was the language of the 18th to 21st dynasties"

synonym:
• New

8. 在中世紀之後使用

• "“新埃及人是第18至21王朝的語言”"

同義詞:
• 新

9. Used of a living language

• Being the current stage in its development

• "Modern english"

• "New hebrew is israeli hebrew"

synonym:
• Modern
,
• New

9. 使用的生活語言

• 成為其發展的當前階段

• "“現代英語”"

• "“新希伯來語是以色列希伯來語”"

同義詞:
• 現代
,
• 新

10. (of crops) harvested at an early stage of development

• Before complete maturity

• "New potatoes"

• "Young corn"

synonym:
• new
,
• young

10. （作物）在開發的早期階段收穫

• 完全到期之前

• "“新土豆”"

• "“年輕的玉米”"

同義詞:
• 新
,
• 年輕

11. Unfamiliar

• "New experiences"

• "Experiences new to him"

• "Errors of someone new to the job"

synonym:
• new

11. 不熟悉

• "“新經驗”"

• "“他的新經驗”"

• "“新工作的錯誤”"

同義詞:
• 新

adverb

1. Very recently

• "They are newly married"

• "Newly raised objections"

• "A newly arranged hairdo"

• "Grass new washed by the rain"

• "A freshly cleaned floor"

• "We are fresh out of tomatoes"

synonym:
• newly
,
• freshly
,
• fresh
,
• new

1. 最近

• "“他們新婚”"

• "“新提出的反對意見”"

• "“新安排的髮型”"

• "“新草被雨水沖刷了”"

• "“剛打掃過的地板”"

• "“我們是西紅柿新鮮食品”"

同義詞:
• 新
,
• 新鮮地
,
• 新鮮

Examples of using

The new constitution will not solve the problems of Egypt.

新憲法不會解決埃及的問題。

Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

您認為法官在聽到新證據時會推翻他的決定嗎？

I bought a new safety razor.

我買了一台新的安全剃須刀。

I'm dissatisfied with my new apartment.

我對我的新公寓不滿意。

The laboratory is busy now on a new scientific experiment.

實驗室現在正忙於一項新的科學實驗。

We need new curtain rods.

我們需要新的窗簾桿。

There is nothing new under the moon.

月球下沒有新事物。

The new labourer was buggered by smoko.

新勞動者被斯莫科（smoko）煩死了。

How do you like my new hat?

你喜歡我的新帽子嗎？

A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.

一項新的研究表明,我們認為到目前為止所知道的一切都是錯誤的。

A new railroad will soon be laid here.

不久將在這裡鋪設一條新鐵路。

I racked my brains for a new idea for an article.

我為文章的新想法而絞盡腦汁。

Many new reforms have been brought about recently.

最近進行了許多新的改革。

The next meeting will be held at Tom's new residence.

下次會議將在湯姆的新住所舉行。

They recognized the new government.

他們承認新政府。

Tom's new play got a warm reception.

湯姆的新劇受到熱烈歡迎。

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

世界人民,您如何度過舊年的最後一天？在這裡,在卡羅琳島,我們比您更早遇到了新的一年。

The new year is coming with long strides.

新的一年將取得長足進步。

He was driving a new red convertible.

他正在駕駛一輛新的紅色敞篷車。