Translation meaning & definition of the word "much" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A great amount or extent

• "They did much for humanity"

synonym:
• much

1. 大量或程度

• "“他們為人類做了很多”"

同義詞:
• 很多

adjective

1. (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent

• "Not much rain"

• "Much affection"

• "Much grain is in storage"

synonym:
• much(a)

1. （與質量名詞一起使用的量詞）數量,程度或程度都很大

• "“沒有多少雨”"

• "“很多感情”"

• "“許多穀物正在儲存中”"

同義詞:
• 很多（a）

adverb

1. To a great degree or extent

• "She's much better now"

synonym:
• much

1. 在很大程度上或程度

• "“她現在好多了”"

同義詞:
• 很多

2. Very

• "He was much annoyed"

synonym:
• much

2. 非常

• "“他很生氣”"

同義詞:
• 很多

3. To a very great degree or extent

• "I feel a lot better"

• "We enjoyed ourselves very much"

• "She was very much interested"

• "This would help a great deal"

synonym:
• a lot
,
• lots
,
• a good deal
,
• a great deal
,
• much
,
• very much

3. 在很大程度上

• "“我感覺好多了”"

• "“我們非常享受自己”"

• "“她非常感興趣”"

• "“這將大有幫助”"

同義詞:
• 很多
,
• 好多
,
• 非常

4. (degree adverb used before a noun phrase) for all practical purposes but not completely

• "Much the same thing happened every time"

• "Practically everything in hinduism is the manifestation of a god"

synonym:
• much
,
• practically

4. （名詞短語之前使用的程度副詞）用於所有實際目的,但並非完全

• "“每次都發生同樣的事情”"

• "“實際上,印度教中的一切都是神的體現”"

同義詞:
• 很多
,
• 實際上

5. Frequently or in great quantities

• "I don't drink much"

• "I don't travel much"

synonym:
• much
,
• a great deal
,
• often

5. 經常或大量

• "“我不喝太多”"

• "“我不多旅行”"

同義詞:
• 很多
,
• 經常

Examples of using

Tom still doesn't look like he's having much fun.

湯姆看起來仍然不太開心。

I am as much in love as on the first day.

我和第一天一樣戀愛。

How much of a return did you get on your investment?

您的投資獲得了多少回報？

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

我問湯姆,他認為讓某人粉刷我們的房子要花多少錢。

I asked Tom how much time he thought it would take.

我問湯姆,他認為要花多少時間。

We don't know much about his personal life.

我們對他的個人生活了解不多。

How come you know so much about Tom?

你怎麼對湯姆這麼了解？

Tom spends too much time playing games.

湯姆花太多時間玩遊戲。

How much does a bunch of grapes cost?

一堆葡萄要花多少錢？

I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.

希望您喜歡閱讀這本書,也喜歡我寫這本書。

After much reflection, I decided not to accept the offer.

經過深思熟慮,我決定不接受這個提議。

How much rent do you pay for the apartment?

您為公寓支付多少租金？

I don't have much ready money.

我沒有太多現成的錢。

Tom ate twice as much as I did.

湯姆吃的比我多兩倍。

Tom ate three times as much as Mary did.

湯姆吃的東西是瑪麗的三倍。

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

紙是耐心的。從計劃階段到項目執行可能會花費很長時間。並非紙上商定的一切都會得到尊重和完成。有很多記錯的地方。

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.

如果我在未經他允許的情況下使用他的電鬍鬚修剪器,我認為湯姆不會非常喜歡。

I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.

我不太喜歡傑克遜先生的教學方法。

I think Tom probably doesn't like you very much.

我想湯姆可能不太喜歡你。

Esperanto is pretty much of a non-language.

世界語幾乎是一種非語言。