Translation meaning & definition of the word "mind" into Chinese (Traditional) language
將“思想”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
English⟶Chinese (Traditional)
Mind
[心]/maɪnd/
noun
1. That which is responsible for one's thoughts and feelings
- The seat of the faculty of reason
- "His mind wandered"
- "I couldn't get his words out of my head"
- synonym:
- mind ,
- head ,
- brain ,
- psyche ,
- nous
1. 導致一個人的思想和感情的事情
- 理學院所在地
- "“他的思想徘徊”"
- "“我無法說出他的話”"
- 同義詞:
- 介意 ,
- 頭 ,
- 大腦 ,
- 心理 ,
- 努斯
2. Recall or remembrance
- "It came to mind"
- synonym:
- mind
2. 回憶或紀念
- "“想到了”"
- 同義詞:
- 介意
3. An opinion formed by judging something
- "He was reluctant to make his judgment known"
- "She changed her mind"
- synonym:
- judgment ,
- judgement ,
- mind
3. 通過判斷某件事形成的意見
- "“他不願意發表自己的判斷”"
- "“她改變了主意”"
- 同義詞:
- 判斷 ,
- 介意
4. An important intellectual
- "The great minds of the 17th century"
- synonym:
- thinker ,
- creative thinker ,
- mind
4. 一個重要的知識分子
- "“ 17世紀的偉大思想家”"
- 同義詞:
- 思想家 ,
- 創意思想家 ,
- 介意
5. Attention
- "Don't pay him any mind"
- synonym:
- mind
5. 注意
- "“不要介意他”"
- 同義詞:
- 介意
6. Your intention
- What you intend to do
- "He had in mind to see his old teacher"
- "The idea of the game is to capture all the pieces"
- synonym:
- mind ,
- idea
6. 你的意圖
- 你打算做什麼
- "“他想見他的老老師”"
- "“遊戲的想法是捕捉所有碎片”"
- 同義詞:
- 介意 ,
- 想法
7. Knowledge and intellectual ability
- "He reads to improve his mind"
- "He has a keen intellect"
- synonym:
- mind ,
- intellect
7. 知識和智力
- "“他讀以改善自己的思想”"
- "“他敏銳的才智”"
- 同義詞:
- 介意 ,
- 智力
verb
1. Be offended or bothered by
- Take offense with, be bothered by
- "I don't mind your behavior"
- synonym:
- mind
1. 被冒犯或困擾
- 冒犯,被打擾
- "“我不在乎你的行為”"
- 同義詞:
- 介意
2. Be concerned with or about something or somebody
- synonym:
- mind
2. 關心或關心某物或某人
- 同義詞:
- 介意
3. Be in charge of or deal with
- "She takes care of all the necessary arrangements"
- synonym:
- take care ,
- mind
3. 負責或處理
- "“她照顧所有必要的安排”"
- 同義詞:
- 照顧 ,
- 介意
4. Pay close attention to
- Give heed to
- "Heed the advice of the old men"
- synonym:
- heed ,
- mind ,
- listen
4. 密切注意
- 留意
- "“聽老人的建議”"
- 同義詞:
- 留意 ,
- 介意 ,
- 聽
5. Be on one's guard
- Be cautious or wary about
- Be alert to
- "Beware of telephone salesmen"
- synonym:
- beware ,
- mind
5. 警惕
- 要謹慎或警惕
- 警惕
- "“當心電話推銷員”"
- 同義詞:
- 當心 ,
- 介意
6. Keep in mind
- synonym:
- mind ,
- bear in mind
6. 請記住
- 同義詞:
- 介意 ,
- 牢記
Examples of using
Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
休息一下。一切都會好起來的。
Do you mind if I join in?
你介意我加入嗎？
To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.
令我驚訝的是,由於Tatoeba已經備份,因此沒有人對我的句子進行任何更正。要么我的英語水平迅速提高,現在我只給出好句子,這是令人懷疑的, 或者用戶只是決定讓我一個人呆著,讓我寫下我想到的一切。
Online text translation from English to Chinese (Traditional) Online text translation from Chinese (Traditional) to English