Translation meaning & definition of the word "meticulous" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Marked by precise accordance with details

• "Meticulous research"

• "Punctilious in his attention to rules of etiquette"

synonym:
• meticulous
,
• punctilious

1. 精確標記細節

• "“微觀研究”"

• "“他對禮節規則的關注很刻薄”"

同義詞:
• 一絲不苟
,
• 點點滴滴

2. Marked by extreme care in treatment of details

• "A meticulous craftsman"

• "Almost worryingly meticulous in his business formalities"

synonym:
• meticulous

2. 在細節處理方面表現出極端謹慎

• "“細緻的工匠”"

• "“幾乎令人擔憂地細緻地對待他的業務手續”"

同義詞:
• 一絲不苟

Examples of using

Tom is so meticulous about the food he eats.

湯姆對他吃的食物非常細緻。

Tom is so meticulous about the food he eats.

湯姆對他吃的食物非常細緻。