Translation meaning & definition of the word "mark" into Chinese (Traditional) language
將“標記”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
Mark
[馬克]noun
1. A number or letter indicating quality (especially of a student's performance)
- "She made good marks in algebra"
- "Grade a milk"
- "What was your score on your homework?"
- synonym:
- mark ,
- grade ,
- score
1. 表示質量的數字或字母（尤其是學生的表現）
- "“她在代數上取得了不錯的成績”"
- "“ a級牛奶”"
- "“您在功課上的得分是多少?”？"
- 同義詞:
- 標記 ,
- 年級 ,
- 得分
2. A distinguishing symbol
- "The owner's mark was on all the sheep"
- synonym:
- marker ,
- marking ,
- mark
2. 區別符號
- "“所有者的印記都在所有羊身上”"
- 同義詞:
- 標記
3. A reference point to shoot at
- "His arrow hit the mark"
- synonym:
- target ,
- mark
3. 射擊的參考點
- "“他的箭擊中了標記”"
- 同義詞:
- 目標 ,
- 標記
4. A visible indication made on a surface
- "Some previous reader had covered the pages with dozens of marks"
- "Paw prints were everywhere"
- synonym:
- mark ,
4. 在表面上可見指示
- "“一些以前的讀者用數十個標記覆蓋了頁面”"
- "“到處都是爪印”"
- 同義詞:
- 標記 ,
- 打印
5. The impression created by doing something unusual or extraordinary that people notice and remember
- "It was in london that he made his mark"
- "He left an indelible mark on the american theater"
- synonym:
- mark
5. 通過做一些人們注意到並記住的非同尋常或非凡的事情而產生的印象
- "“他在倫敦留下了自己的印記”"
- "“他在美國劇院留下了不可磨滅的印記”"
- 同義詞:
- 標記
6. A symbol of disgrace or infamy
- "And the lord set a mark upon cain"--genesis
- synonym:
- mark ,
- stigma ,
- brand ,
- stain
6. 恥辱或侮辱的象徵
- "“耶和華在該隱上留下了印記”-創世紀
- 同義詞:
- 標記 ,
- 污名 ,
- 品牌 ,
- 污點
7. Formerly the basic unit of money in germany
- synonym:
- mark ,
- German mark ,
- Deutsche Mark ,
- Deutschmark
7. 以前是德國的基本貨幣單位
- 同義詞:
- 標記 ,
- 德國馬克
8. Apostle and companion of saint peter
- Assumed to be the author of the second gospel
- synonym:
- Mark ,
- Saint Mark ,
- St. Mark
8. 聖彼得的使徒和同伴
- 假定是第二福音的作者
- 同義詞:
- 馬克 ,
- 聖馬克 ,
- 聖。馬克
9. A person who is gullible and easy to take advantage of
- synonym:
- chump ,
- fool ,
- gull ,
- mark ,
- patsy ,
- fall guy ,
- sucker ,
- soft touch ,
- mug
9. 一個容易被騙並且容易利用的人
- 同義詞:
- ump ,
- 傻瓜 ,
- 鷗 ,
- 標記 ,
- 麻痺 ,
- 墮落的傢伙 ,
- 吸盤 ,
- 柔軟的觸感 ,
- 杯子
10. A written or printed symbol (as for punctuation)
- "His answer was just a punctuation mark"
- synonym:
- mark
10. 書面或印刷符號（如標點符號）
- "“他的答案只是標點符號”"
- 同義詞:
- 標記
11. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
- "He showed signs of strain"
- "They welcomed the signs of spring"
- synonym:
- sign ,
- mark
11. 某種無法立即顯現的明顯跡象（作為發生某些事情的可見線索）
- "“他表現出緊張的跡象”"
- "“他們歡迎春天的跡象”"
- 同義詞:
- 標誌 ,
- 標記
12. The shortest of the four gospels in the new testament
- synonym:
- Mark ,
- Gospel According to Mark
12. 新約四福音中最短的
- 同義詞:
- 馬克 ,
- 馬克福音
13. An indication of damage
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scar ,
- mark
13. 損壞指示
- 同義詞:
- 刮 ,
- 疤痕 ,
- 標記
14. A marking that consists of lines that cross each other
- synonym:
- crisscross ,
- cross ,
- mark
14. 由彼此交叉的線組成的標記
- 同義詞:
- 縱橫交錯 ,
- 交叉 ,
- 標記
15. Something that exactly succeeds in achieving its goal
- "The new advertising campaign was a bell ringer"
- "Scored a bull's eye"
- "Hit the mark"
- "The president's speech was a home run"
- synonym:
- bell ringer ,
- bull's eye ,
- mark ,
- home run
15. 完全成功實現其目標的東西
- "“新的廣告活動是鈴聲”"
- "“得分牛眼”"
- "“打標記”"
- "“總統的講話是本壘打”"
- 同義詞:
- 鈴聲 ,
- 公牛的眼睛 ,
- 標記 ,
- 本壘打
verb
1. Attach a tag or label to
- "Label these bottles"
- synonym:
- tag ,
- label ,
- mark
1. 將標籤或標籤附加到
- "“貼上這些瓶子”"
- 同義詞:
- 標籤 ,
- 標記
2. Designate as if by a mark
- "This sign marks the border"
- synonym:
- mark
2. 用標記來指定
- "“這個標誌標誌著邊界”"
- 同義詞:
- 標記
3. Be a distinctive feature, attribute, or trait
- Sometimes in a very positive sense
- "His modesty distinguishes him from his peers"
- synonym:
- distinguish ,
- mark ,
- differentiate
3. 是獨特的特徵,屬性或特徵
- 有時是非常積極的
- "“他的謙虛使他與同齡人區分開”"
- 同義詞:
- 區分 ,
- 標記
4. Mark by some ceremony or observation
- "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"
- synonym:
- commemorate ,
- mark
4. 通過一些儀式或觀察標記
- "“公民通過遊行和遊行紀念革命週年”"
- 同義詞:
- 紀念 ,
- 標記
5. Make or leave a mark on
- "The scouts marked the trail"
- "Ash marked the believers' foreheads"
- synonym:
- mark
5. 在上留下或留下痕跡
- "“偵察員標記了這條小徑”"
- "“ ash標記了信徒的額頭”"
- 同義詞:
- 標記
6. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful
- "He denounced the government action"
- "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
- synonym:
- stigmatize ,
- stigmatise ,
- brand ,
- denounce ,
- mark
6. 指責或譴責或公開或正式或品牌可恥
- "“他譴責政府的行動”"
- "“她因非婚生子而受到社會的侮辱”"
- 同義詞:
- 污名化 ,
- 品牌 ,
- 譴責 ,
- 標記
7. Notice or perceive
- "She noted that someone was following her"
- "Mark my words"
- synonym:
- notice ,
- mark ,
- note
7. 通知或感知
- "“她指出有人在跟著她”"
- "“標記我的話”"
- 同義詞:
- 通知 ,
- 標記 ,
- 注意
8. Mark with a scar
- "The skin disease scarred his face permanently"
- synonym:
- scar ,
- mark ,
- pock ,
- pit
8. 標記有疤痕
- "“皮膚病永久性地傷了他的臉”"
- 同義詞:
- 疤痕 ,
- 標記 ,
- 麻子 ,
- 坑
9. Make small marks into the surface of
- "Score the clay before firing it"
- synonym:
- score ,
- nock ,
- mark
9. 在
- "“在燒製粘土之前先對其進行評分”"
- 同義詞:
- 得分 ,
- 諾克 ,
- 標記
10. Establish as the highest level or best performance
- "Set a record"
- synonym:
- set ,
- mark
10. 建立為最高水平或最佳表現
- "“創造記錄”"
- 同義詞:
- 設定 ,
- 標記
11. Make underscoring marks
- synonym:
- score ,
- mark
11. 打下劃線標記
- 同義詞:
- 得分 ,
- 標記
12. Remove from a list
- "Cross the name of the dead person off the list"
- synonym:
- cross off ,
- cross out ,
- strike out ,
- strike off ,
- mark
12. 從列表中刪除
- "“將死者的名字從名單上劃掉”"
- 同義詞:
- 交叉 ,
- 劃掉 ,
- 罷工 ,
- 標記
13. Put a check mark on or near or next to
- "Please check each name on the list"
- "Tick off the items"
- "Mark off the units"
- synonym:
- check ,
- check off ,
- mark ,
- mark off ,
- tick off ,
- tick
13. 在檢查標記上或附近或旁邊
- "“請檢查列表中的每個名稱”"
- "“剔除物品”"
- "“標記單位”"
- 同義詞:
- 檢查 ,
- 校驗 ,
- 標記 ,
- 勾選 ,
- 滴答
14. Assign a grade or rank to, according to one's evaluation
- "Grade tests"
- "Score the sat essays"
- "Mark homework"
- synonym:
- grade ,
- score ,
- mark
14. 根據一個人的評估分配一個等級或等級
- "“等級測試”"
- "“評分sat論文”"
- "“標記作業”"
- 同義詞:
- 年級 ,
- 得分 ,
- 標記
15. Insert punctuation marks into
- synonym:
- punctuate ,
- mark
15. 在
- 同義詞:
- 點綴 ,
- 標記