Translation meaning & definition of the word "manipulate" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Influence or control shrewdly or deviously

• "He manipulated public opinion in his favor"

synonym:
• manipulate
,
• pull strings
,
• pull wires

1. 精明或明顯地影響或控制

• "“他操縱輿論對他有利”"

同義詞:
• 操縱
,
• 拉弦
,
• 拉線

2. Hold something in one's hands and move it

synonym:
• manipulate

2. 握住某物並移動

同義詞:
• 操縱

3. Tamper, with the purpose of deception

• "Fudge the figures"

• "Cook the books"

• "Falsify the data"

synonym:
• fudge
,
• manipulate
,
• fake
,
• falsify
,
• cook
,
• wangle
,
• misrepresent

3. 以欺騙為目的的篡改

• "“捏造數字”"

• "“煮書”"

• "“偽造數據”"

同義詞:
• 軟糖
,
• 操縱
,
• 假
,
• 偽造
,
• 廚師
,
• 魔杖
,
• 虛假陳述

4. Manipulate in a fraudulent manner

• "Rig prices"

synonym:
• rig
,
• manipulate

4. 以欺詐方式操縱

• "“鑽機價格”"

同義詞:
• 鑽機
,
• 操縱

5. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

5. 熟練地控制（他人或自己）或影響自己,通常對自己有利

• "“她操縱老闆”"

• "“她是一位非常有控制力的母親,不讓她的孩子長大”"

• "“老師知道如何使班級保持一致”"

• "“她保持一致”"

同義詞:
• 操縱
,
• 保持排隊
,
• 控制

6. Treat manually, as with massage, for therapeutic purposed

synonym:
• manipulate

6. 像按摩一樣手動治療

同義詞:
• 操縱

Examples of using

Don't try to manipulate me.

不要試圖操縱我。

Don't try to manipulate me.

不要試圖操縱我。