Translation meaning & definition of the word "man" into Chinese (Traditional) language

noun

1. An adult person who is male (as opposed to a woman)

• "There were two women and six men on the bus"

synonym:
• man
,
• adult male

1. 成年男性（相對於女性）

• "“公共汽車上有兩個女人和六個男人”"

同義詞:
• 男人
,
• 成年男性

2. Someone who serves in the armed forces

• A member of a military force

• "Two men stood sentry duty"

synonym:
• serviceman
,
• military man
,
• man
,
• military personnel

2. 在武裝部隊中服役的人

• 軍事力量成員

• "“兩個人擔當哨兵職責”"

同義詞:
• 服務員
,
• 軍人
,
• 男人
,
• 軍事人員

3. The generic use of the word to refer to any human being

• "It was every man for himself"

synonym:
• man

3. 這個詞的通用用法是指任何人

• "“這是每個人的本性”"

同義詞:
• 男人

4. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

4. Hominidae家族的任何活體或滅絕成員,其特徵是具有卓越的智力,清晰的言語和直立的馬車

同義詞:
• 同性戀
,
• 男人
,
• 人類

5. A male subordinate

• "The chief stationed two men outside the building"

• "He awaited word from his man in havana"

synonym:
• man

5. 男性下屬

• "“酋長在大樓外派了兩個人”"

• "“他在哈瓦那等待著他的男人的話”"

同義詞:
• 男人

6. An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)

• "The army will make a man of you"

synonym:
• man

6. 具有男子氣概的成年男性（有勇氣和勇敢的能力）

• "“軍隊將使你成為一個男人”"

同義詞:
• 男人

7. A manservant who acts as a personal attendant to his employer

• "Jeeves was bertie wooster's man"

synonym:
• valet
,
• valet de chambre
,
• gentleman
,
• gentleman's gentleman
,
• man

7. 擔任雇主私人服務員的僕人

• "“吉夫斯是伯蒂·伍斯特的男人”"

同義詞:
• 代客
,
• 瓦萊德尚布雷
,
• 紳士
,
• 男人

8. A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman

• "She takes good care of her man"

synonym:
• man

8. 在特定女人的生活中扮演重要角色的男性（丈夫,情人或男朋友）

• "“她照顧好她的男人”"

同義詞:
• 男人

9. One of the british isles in the irish sea

synonym:
• Man
,
• Isle of Man

9. 愛爾蘭海中的不列顛群島之一

同義詞:
• 男人
,
• 馬恩島

10. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

• "He taught me to set up the men on the chess board"

• "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"

synonym:
• man
,
• piece

10. 由用於玩某些棋盤遊戲的對象組成的遊戲設備

• "“他教我在國際象棋棋盤上設立這些人”"

• "“他為獲得戰略優勢而犧牲了一塊”"

同義詞:
• 男人
,
• 件

11. All of the living human inhabitants of the earth

• "All the world loves a lover"

• "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"

synonym:
• world
,
• human race
,
• humanity
,
• humankind
,
• human beings
,
• humans
,
• mankind
,
• man

11. 地球上所有活著的人類居民

• "“全世界都愛一個情人”"

• "“她一直使用'人類',因為'人類'似乎使女性輕描淡寫”"

同義詞:
• 世界
,
• 人類
,
• 男人

verb

1. Take charge of a certain job

• Occupy a certain work place

• "Mr. smith manned the reception desk in the morning"

synonym:
• man

1. 負責某項工作

• 佔據某個工作場所

• "“史密斯先生早上負責接待台”"

同義詞:
• 男人

2. Provide with workers

• "We cannot man all the desks"

• "Students were manning the booths"

synonym:
• man

2. 提供工人

• "“我們不能為所有桌子服務”"

• "“學生們正在為展位配備人員”"

同義詞:
• 男人

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"“加農以他的形象造人,並對他的創作說:“你是我的囚徒。”." 等等,這到底是什麼?”..？" "“這是一本書。”." "“我知道一本書,如果我看到的話,伊波姐妹。什麼書—““讀這本書!”！" "“你這鵝。”."

Who is this tall blond man?

這個高個子金發男人是誰？

This man is a merchant.

這個人是商人。

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"“我認為這很公平,因為無論如何努力都會使生活變得比容易理解更遙遠。”." "“說那個似乎為了易懂而度過了大部分生活的人......?”...？"

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

英文文章很重要。例如,如果我請我的英國朋友拿著我的書包一段時間,然後要求說“給我書包”將其還給我", 他可能會偷走那個站著的人的書包,因為他不明白哪個書包的意思。

He's not an unreasonable man.

他不是一個不講理的人。

Tom is a reasonable man.

湯姆是一個有道理的人。

The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.

住在湯姆旁邊的動盪不安的老人經常對附近的孩子們大喊大叫。

He was a stately man.

他是一個莊嚴的人。

What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?

一個健康,無債務,有明確良心的人的幸福可以增加什麼？

Try to understand why that's what the man did.

嘗試了解為什麼那是男人所做的。

A clever man is always quick in the uptake.

一個聰明的人總是很快接受。

Mention the name of the man you're talking to. It makes everyone feel important and accepted.

提及您正在與之交談的男人的名字。這使每個人都感到重要和被接受。

During a conversation, ask about the man you're talking to.

在談話中,詢問您正在與之交談的人。

I'm a congruent man.

我是一個正統的人。

This man is my immediate superior.

這個人是我的直接上級。

This man is my direct boss.

這個人是我的直接老闆。

A witty man is only worth something if he has character.

一個機智的人只有具有品格才值得。

The dumb masses believe that Mandela was a decent man.

愚蠢的群眾認為曼德拉是一個體面的人。

Are you a man or a woman?

你是男人還是女人？