Translation meaning & definition of the word "live" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Inhabit or live in

• Be an inhabitant of

• "People lived in africa millions of years ago"

• "The people inhabited the islands that are now deserted"

• "This kind of fish dwells near the bottom of the ocean"

• "Deer are populating the woods"

synonym:
• populate
,
• dwell
,
• live
,
• inhabit

1. 居住或居住

• 成為

• "“人們數百萬年前住在非洲”"

• "“人們居住在現在空無一人的島嶼上”"

• "“這種魚住在海底附近”"

• "“鹿在樹林裡”"

同義詞:
• 填充
,
• 居住
,
• 活活
,
• 居民

2. Lead a certain kind of life

• Live in a certain style

• "We had to live frugally after the war"

synonym:
• live

2. 過著某種生活

• 以某種風格生活

• "“戰後我們必須節儉生活”"

同義詞:
• 活活

3. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

3. 繼續生活在困難或逆境中

• "“我們三天沒有水和食物了”"

• "“這些迷信在美國死水里生存”"

• "“賽車手經歷了幾次非常嚴重的事故”"

• "“一個人沒有食物和水能持續多久?”？"

同義詞:
• 生存
,
• 最後
,
• 活活
,
• 繼續
,
• 去
,
• 忍受
,
• 堅持

4. Support oneself

• "He could barely exist on such a low wage"

• "Can you live on $2000 a month in new york city?"

• "Many people in the world have to subsist on $1 a day"

synonym:
• exist
,
• survive
,
• live
,
• subsist

4. 支持自己

• "“他靠這麼低的工資幾乎不可能存在”"

• "“您可以在紐約市每月生活在$ 2000上嗎?”？"

• "“世界上許多人每天必須依靠$ 1”"

同義詞:
• 存在
,
• 生存
,
• 活活
,
• 維持

5. Have life, be alive

• "Our great leader is no more"

• "My grandfather lived until the end of war"

synonym:
• be
,
• live

5. 有生命,活著

• "“我們的偉大領袖不再”"

• "“我的祖父一直生活到戰爭結束”"

同義詞:
• 成為
,
• 活活

6. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

6. 對狀態,情況,情緒或感覺有第一手的了解

• "“我知道這種感覺!”！"

• "“你曾經知道飢餓嗎?”？"

• "“當我是吸毒者時,我過著一種地獄”"

• "“大屠殺倖存者經歷了一場噩夢”"

• "“我經歷了兩次離婚”"

同義詞:
• 知道
,
• 經驗
,
• 活活

7. Pursue a positive and satisfying existence

• "You must accept yourself and others if you really want to live"

synonym:
• live

7. 追求積極和令人滿意的存在

• "“如果您真的想生活,就必須接受自己和他人”"

同義詞:
• 活活

adjective

1. Actually being performed at the time of hearing or viewing

• "A live television program"

• "Brought to you live from lincoln center"

• "Live entertainment involves performers actually in the physical presence of a live audience"

synonym:
• live
,
• unrecorded

1. 實際在聽覺或觀看時進行

• "“直播電視節目”"

• "“從林肯中心帶給您生活”"

• "“現場娛樂實際上涉及表演者在現場觀眾的實際存在下”"

同義詞:
• 活活
,
• 未記錄

2. Exerting force or containing energy

• "Live coals"

• "Tossed a live cigarette out the window"

• "Got a shock from a live wire"

• "Live ore is unmined ore"

• "A live bomb"

• "A live ball is one in play"

synonym:
• live

2. 施加力或包含能量

• "“活煤”"

• "“把活煙扔到窗外”"

• "“從電線上震驚了”"

• "“活礦石是未開采的礦石”"

• "“活炸彈”"

• "“直播球就是一場比賽”"

同義詞:
• 活活

3. Possessing life

• "The happiest person alive"

• "The nerve is alive"

• "Doctors are working hard to keep him alive"

• "Burned alive"

• "A live canary"

synonym:
• alive(p)
,
• live

3. 擁有生命

• "“最幸福的人還活著”"

• "“神經還活著”"

• "“醫生正在努力使他活著”"

• "“活著燒”"

• "“活金絲雀”"

同義詞:
• 活（p）
,
• 活活

4. Highly reverberant

• "A live concert hall"

synonym:
• live(a)

4. 高度混響

• "“現場音樂廳”"

同義詞:
• 直播（a）

5. Charged with an explosive

• "Live ammunition"

• "A live bomb"

synonym:
• live

5. 裝有炸藥

• "“實彈”"

• "“活炸彈”"

同義詞:
• 活活

6. Elastic

• Rebounds readily

• "Clean bouncy hair"

• "A lively tennis ball"

• "As resilient as seasoned hickory"

• "Springy turf"

synonym:
• bouncy
,
• live
,
• lively
,
• resilient
,
• springy

6. 彈性

• 容易反彈

• "“乾淨的彈性頭髮”"

• "“一個活潑的網球”"

• "“像經驗豐富的山核桃一樣具有韌性”"

• "“春天的草皮”"

同義詞:
• 有彈力
,
• 活活
,
• 活潑
,
• 彈性
,
• 春天的

7. Abounding with life and energy

• "The club members are a really live bunch"

synonym:
• live

7. 充滿生命和能量

• "“俱樂部成員是一群真正的活人”"

同義詞:
• 活活

8. In current use or ready for use

• "Live copy is ready to be set in type or already set but not yet proofread"

synonym:
• live

8. 當前使用中或準備使用中

• "“可以設置實時副本的類型或已經設置,但尚未校對”"

同義詞:
• 活活

9. Of current relevance

• "A live issue"

• "Still a live option"

synonym:
• live

9. 當前相關性

• "“現場問題”"

• "“仍然是實時選項”"

同義詞:
• 活活

10. Charged or energized with electricity

• "A hot wire"

• "A live wire"

synonym:
• hot
,
• live

10. 用電充電或通電

• "“熱線”"

• "“一根電線”"

同義詞:
• 熱
,
• 活活

11. Capable of erupting

• "A live volcano"

• "The volcano is very much alive"

synonym:
• alive
,
• live

11. 能夠爆發

• "“活火山”"

• "“火山還活著”"

同義詞:
• 活著
,
• 活活

adverb

1. Not recorded

• "The opera was broadcast live"

synonym:
• live

1. 未記錄

• "“歌劇是現場直播”"

同義詞:
• 活活

Examples of using

I live here all year round now.

我現在一年四季都住在這裡。

I live in a quiet neighborhood.

我住在一個安靜的社區。

I live quite near here.

我住在附近。

Tom wants to live in Boston after he graduates from high school.

湯姆高中畢業後想住在波士頓。

We both know you don't live where you say you do.

我們倆都知道您不住在您說的地方。

I used to live in Boston.

我曾經住在波士頓。

She didn't live a single day of her life without violence.

沒有暴力,她沒有一天的生活。

Doesn't he live in Montmartre anymore?

他不再住在蒙馬特了嗎？

A part of me died with you, but you live inside me forever.

我的一部分與您同歸於盡,但您永遠生活在我體內。

I don't live in that city.

我不住在那個城市。

I don't live in this city.

我不住在這個城市。

To live is good, but it's good to live even better!

生活是美好的,但生活更美好是美好的！

Do you live there?

你住在那兒嗎？

I don't want to live in a big mansion.

我不想住在一個大宅邸裡。

Forget about the past, live the present, think about future.

忘記過去,活在當下,思考未來。

I live across the street.

我住在街對面。

Why the fuck live like this, guys?

伙計們,為什麼他媽的這樣生活？

Why the fuck do you live like this, Tom?

湯姆,你為什麼這樣生活？

Here's the house she used to live in.

這是她以前住的房子。

Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.

現在我住在一個城市。然而,我的房子和大森林之間的距離只有大約一公里。