Translation meaning & definition of the word "life" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A characteristic state or mode of living

• "Social life"

• "City life"

• "Real life"

synonym:
• life

1. 特徵狀態或生活方式

• "“社會生活”"

• "“城市生活”"

• "“現實生活”"

同義詞:
• 生活

2. The experience of being alive

• The course of human events and activities

• "He could no longer cope with the complexities of life"

synonym:
• life
,
• living

2. 活著的經歷

• 人類活動和活動的過程

• "“他再也無法應付生活的複雜性”"

同義詞:
• 生活

3. The course of existence of an individual

• The actions and events that occur in living

• "He hoped for a new life in australia"

• "He wanted to live his own life without interference from others"

synonym:
• life

3. 個人的生存過程

• 生活中發生的動作和事件

• "“他希望澳大利亞有新的生活”"

• "“他想過自己的生活而不會受到別人的干擾”"

同義詞:
• 生活

4. The condition of living or the state of being alive

• "While there's life there's hope"

• "Life depends on many chemical and physical processes"

synonym:
• animation
,
• life
,
• living
,
• aliveness

4. 生活條件或生存狀態

• "“有生命就有希望”"

• "“生命取決於許多化學和物理過程”"

同義詞:
• 動畫
,
• 生活
,
• 敏捷性

5. The period during which something is functional (as between birth and death)

• "The battery had a short life"

• "He lived a long and happy life"

synonym:
• life
,
• lifetime
,
• life-time
,
• lifespan

5. 某種功能起作用的時期（從出生到死亡）

• "“電池壽命短”"

• "“他過著幸福快樂的生活”"

同義詞:
• 生活
,
• 壽命
,
• 生活時間

6. The period between birth and the present time

• "I have known him all his life"

synonym:
• life

6. 出生與當前時間之間的時間段

• "“我一生都認識他”"

同義詞:
• 生活

7. The period from the present until death

• "He appointed himself emperor for life"

synonym:
• life

7. 從現在到死亡的時期

• "“他任命自己為皇帝”"

同義詞:
• 生活

8. A living person

• "His heroism saved a life"

synonym:
• life

8. 一個活人

• "“他的英雄主義挽救了生命”"

同義詞:
• 生活

9. Animation and energy in action or expression

• "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"

synonym:
• liveliness
,
• life
,
• spirit
,
• sprightliness

9. 動作或表達中的動畫和能量

• "“這是一部沉重的戲,演員們徒勞地試圖賦予它生命”"

同義詞:
• 活潑
,
• 生活
,
• 精神
,
• 直率

10. Living things collectively

• "The oceans are teeming with life"

synonym:
• life

10. 集體生活

• "“海洋充滿了生命”"

同義詞:
• 生活

11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones

• "There is no life on the moon"

synonym:
• life

11. 將活生物體與非活生物體區分開的有機現象

• "“月球上沒有生命”"

同義詞:
• 生活

12. An account of the series of events making up a person's life

synonym:
• biography
,
• life
,
• life story
,
• life history

12. 構成一個人生活的一系列事件的說明

同義詞:
• 傳記
,
• 生活
,
• 生活故事
,
• 生活史

13. A motive for living

• "Pottery was his life"

synonym:
• life

13. 生活動機

• "“陶器是他的生命”"

同義詞:
• 生活

14. A prison term lasting as long as the prisoner lives

• "He got life for killing the guard"

synonym:
• life sentence
,
• life

14. 監獄期限,只要囚犯生活

• "“他為殺死警衛而生”"

同義詞:
• 無期徒刑
,
• 生活

Examples of using

Tom retired from pubic life.

湯姆從公共生活中退休。

Tom saved Mary's life.

湯姆救了瑪麗的性命。

Tom's life with Mary was no bed of roses.

湯姆和瑪麗的生活沒有玫瑰花。

Tom saved my life.

湯姆救了我的命。

Tom had dreamed of going to Harvard all his life.

湯姆夢見自己一生都去哈佛。

What was the most memorable day of your life?

您一生中最難忘的一天是什麼？

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"“我認為這很公平,因為無論如何努力都會使生活變得比容易理解更遙遠。”." "“說那個似乎為了易懂而度過了大部分生活的人......?”...？"

We don't know much about his personal life.

我們對他的個人生活了解不多。

We know little about his personal life.

我們對他的個人生活知之甚少。

They say golf is like life, but don't believe them. Golf is more complicated than that.

他們說高爾夫就像生活,但不相信他們。高爾夫比這更複雜。

What will life be like in 100?

100年的生活會怎樣？

She remained a spinster all her life.

她一生都是蜘蛛。

Everything in life is relative.

生活中的一切都是相對的。

I like city life very much.

我非常喜歡城市生活。

Tom believes in life after birth.

湯姆相信出生後的生活。

She didn't live a single day of her life without violence.

沒有暴力,她沒有一天的生活。

Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

湯姆（Tom）在樹林中使用了他僻靜的小屋,以擺脫他忙碌的公司董事生活。

If you treat a customer well, he'll be a customer for life.

如果您對客戶很好,他將成為終身客戶。