Translation meaning & definition of the word "last" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

1. 時間結束

• 最後時間

• "“每個回合的停止點都用鈴鐺發出信號”"

• "“市場到了最後”"

• "“他們在賽季結束時表現更好”"

同義詞:
• 停車點
,
• 結局
,
• Finis
,
• 完成
,
• 最後
,
• 結論
,
• 接近

2. The last or lowest in an ordering or series

• "He was the last to leave"

• "He finished an inglorious last"

synonym:
• last

2. 訂購或系列中的最後一個或最低

• "“他是最後一個離開的人”"

• "“他完成了輝煌的最後一場比賽”"

同義詞:
• 最後

3. A person's dying act

• The final thing a person can do

• "He breathed his last"

synonym:
• last

3. 一個人的垂死行為

• 一個人可以做的最後一件事

• "“他呼吸了最後一口氣”"

同義詞:
• 最後

4. The time at which life ends

• Continuing until dead

• "She stayed until his death"

• "A struggle to the last"

synonym:
• death
,
• last

4. 生命結束的時間

• 繼續直到死

• "“她一直待到他去世”"

• "“最後的努力”"

同義詞:
• 死亡
,
• 最後

5. A unit of weight equal to 4,000 pounds

synonym:
• last

5. 重量等於4,000磅的單位

同義詞:
• 最後

6. A unit of capacity for grain equal to 80 bushels

synonym:
• last

6. 穀物容量等於80蒲式耳的單位

同義詞:
• 最後

7. The concluding parts of an event or occurrence

• "The end was exciting"

• "I had to miss the last of the movie"

synonym:
• end
,
• last
,
• final stage

7. 事件或事件的結論部分

• "“結局令人興奮”"

• "“我不得不錯過電影的最後一部”"

同義詞:
• 結束
,
• 最後
,
• 最後階段

8. Holding device shaped like a human foot that is used to fashion or repair shoes

synonym:
• last
,
• shoemaker's last
,
• cobbler's last

8. 固定裝置,形狀像人腳,用於製造或修理鞋子

同義詞:
• 最後
,
• 鞋匠的最後一位
,
• 補鞋匠的最後

verb

1. Persist for a specified period of time

• "The bad weather lasted for three days"

synonym:
• last
,
• endure

1. 持續指定的時間

• "“惡劣的天氣持續了三天”"

同義詞:
• 最後
,
• 忍受

2. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

2. 繼續生活在困難或逆境中

• "“我們三天沒有水和食物了”"

• "“這些迷信在美國死水里生存”"

• "“賽車手經歷了幾次非常嚴重的事故”"

• "“一個人沒有食物和水能持續多久?”？"

同義詞:
• 生存
,
• 最後
,
• 活活
,
• 繼續
,
• 去
,
• 忍受
,
• 堅持

adjective

1. Immediately past

• "Last thursday"

• "The last chapter we read"

synonym:
• last(a)

1. 立即過去

• "“上星期四”"

• "“我們閱讀的最後一章”"

同義詞:
• 最後（a）

2. Coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining

• "The last time i saw paris"

• "The last day of the month"

• "Had the last word"

• "Waited until the last minute"

• "He raised his voice in a last supreme call"

• "The last game of the season"

• "Down to his last nickel"

synonym:
• last

2. 追隨時間,空間或程度上的所有其他事物,或僅剩一個

• "“我上次見到巴黎”"

• "“一個月的最後一天”"

• "“有硬道理”"

• "“等到最後一刻”"

• "“他在最後一個最高電話中提高了聲音”"

• "“本賽季的最後一場比賽”"

• "“到他的最後一個鎳”"

同義詞:
• 最後

3. Occurring at or forming an end or termination

• "His concluding words came as a surprise"

• "The final chapter"

• "The last days of the dinosaurs"

• "Terminal leave"

synonym:
• concluding
,
• final
,
• last
,
• terminal

3. 在或形成終點或終點時發生或形成

• "“他的結論令人驚訝”"

• "“最後一章”"

• "“恐龍的最後日子”"

• "“期末假”"

同義詞:
• 總結
,
• 最終
,
• 最後
,
• 終端

4. Most unlikely or unsuitable

• "The last person we would have suspected"

• "The last man they would have chosen for the job"

synonym:
• last

4. 最不可能或不合適

• "“我們會懷疑的最後一個人”"

• "“他們本來會選擇的最後一個人”"

同義詞:
• 最後

5. Occurring at the time of death

• "His last words"

• "The last rites"

synonym:
• last

5. 發生在死亡時

• "“他的遺言”"

• "“最後的儀式”"

同義詞:
• 最後

6. Conclusive in a process or progression

• "The final answer"

• "A last resort"

• "The net result"

synonym:
• final
,
• last
,
• net

6. 在過程或進度中具有決定性

• "“最終答案”"

• "“不得已”"

• "“淨結果”"

同義詞:
• 最終
,
• 最後
,
• 淨

7. Highest in extent or degree

• "To the last measure of human endurance"

• "Whether they were accomplices in the last degree or a lesser one was...to be determined individually"

synonym:
• last
,
• utmost

7. 程度最高

• "“對人類耐力的最後衡量”"

• "“無論是最後一個程度的同謀還是較小的同謀......都應單獨確定”"

同義詞:
• 最後
,
• 最大

8. Not to be altered or undone

• "The judge's decision is final"

• "The arbiter will have the last say"

synonym:
• final
,
• last

8. 不被更改或撤消

• "“法官的決定是最終決定”"

• "“仲裁員將有最後發言權”"

同義詞:
• 最終
,
• 最後

9. Lowest in rank or importance

• "Last prize"

• "In last place"

synonym:
• last
,
• last-place
,
• lowest

9. 排名最低或重要性最低

• "“最後獎”"

• "“最後一位”"

同義詞:
• 最後
,
• 最後的地方
,
• 最低

adverb

1. Most recently

• "I saw him last in london"

synonym:
• last

1. 最近

• "“我在倫敦最後一次見到他”"

同義詞:
• 最後

2. The item at the end

• "Last, i'll discuss family values"

synonym:
• last
,
• lastly
,
• in conclusion
,
• finally

2. 末尾的項目

• "“最後,我將討論家庭價值觀”"

同義詞:
• 最後
,
• 總結

Examples of using

I rolled out of bed last night.

昨晚我滾下床。

It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.

我們花了三個星期的時間進行修復,但最終我們的汽車運轉良好。

It's so typical of him to bail out at the last minute.

他在最後一刻紓困非常典型。

I asked Tom why he wasn't at the party last night.

我問湯姆,為什麼他昨晚不參加聚會。

This horse is on its last legs.

這匹馬在最後一腿。

John ran like crazy to the train station to catch the last train.

約翰瘋狂地跑到火車站去趕最後一班火車。

The cold weather is expected to last until the weekend.

預計寒冷的天氣將持續到週末。

As a last resort, we can stay at my sister's.

作為不得已的手段,我們可以留在我姐姐的家裡。

There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.

昨晚我家有這樣的球拍,我睡不著。

We'll have to have a little discussion regarding that last point.

關於最後一點,我們必須進行一些討論。

The last time we met, Tom called me a liar.

我們上次見面時,湯姆稱我為騙子。

The last time I saw Tom, he was on a stretcher.

我上次見到湯姆時,他在擔架上。

The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.

湯姆每天晚上睡覺前要做的最後一件事是設置鬧鐘。

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

世界人民,您如何度過舊年的最後一天？在這裡,在卡羅琳島,我們比您更早遇到了新的一年。

We had an argument about it last night.

昨晚我們對此有爭論。

On the night of the murder, when was the last time that you saw Tom?

在謀殺之夜,您最後一次見到湯姆是什麼時候？

She changed her behaviour in last two years.

她在最近兩年中改變了行為。

I couldn't sleep last night.

昨晚我睡不著。