Translation meaning & definition of the word "jump" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A sudden and decisive increase

• "A jump in attendance"

synonym:
• jump
,
• leap

1. 突然而決定性的增長

• "“出席人數增加”"

同義詞:
• 跳
,
• 飛躍

2. An abrupt transition

• "A successful leap from college to the major leagues"

synonym:
• leap
,
• jump
,
• saltation

2. 突然過渡

• "“從大學到大聯盟的成功飛躍”"

同義詞:
• 飛躍
,
• 跳
,
• 鹽

3. (film) an abrupt transition from one scene to another

synonym:
• jump

3. （電影）從一個場景突然過渡到另一個場景

同義詞:
• 跳

4. A sudden involuntary movement

• "He awoke with a start"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

4. 突然的非自願運動

• "“他從一開始就醒了”"

同義詞:
• 驚嚇
,
• 跳
,
• 開始

5. Descent with a parachute

• "He had done a lot of parachuting in the army"

synonym:
• jump
,
• parachuting

5. 降落傘下降

• "“他在軍隊中跳傘了很多”"

同義詞:
• 跳
,
• 跳傘

6. The act of jumping

• Propelling yourself off the ground

• "He advanced in a series of jumps"

• "The jumping was unexpected"

synonym:
• jump
,
• jumping

6. 跳躍行為

• 推動自己脫離地面

• "“他在一系列跳躍中前進”"

• "“跳躍是出乎意料的”"

同義詞:
• 跳

verb

1. Move forward by leaps and bounds

• "The horse bounded across the meadow"

• "The child leapt across the puddle"

• "Can you jump over the fence?"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• bound
,
• spring

1. 突飛猛進

• "“那匹馬越過草地”"

• "“孩子跳過水坑”"

• "“你能跳過籬笆嗎?”？"

同義詞:
• 跳
,
• 飛躍
,
• 束縛
,
• 春天

2. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

• "She startled when i walked into the room"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

2. 突然移動或跳躍,好像在驚訝或驚慌中

• "“當我走進房間時,她大吃一驚”"

同義詞:
• 驚嚇
,
• 跳
,
• 開始

3. Make a sudden physical attack on

• "The muggers jumped the woman in the fur coat"

synonym:
• jump

3. 突然遭受身體攻擊

• "“搶劫犯把那個女人穿著皮大衣跳了起來”"

同義詞:
• 跳

4. Increase suddenly and significantly

• "Prices jumped overnight"

synonym:
• jump

4. 突然增加

• "“價格一夜之間跳了起來”"

同義詞:
• 跳

5. Be highly noticeable

synonym:
• leap out
,
• jump out
,
• jump
,
• stand out
,
• stick out

5. 高度引人注目

同義詞:
• 跳出來
,
• 跳
,
• 脫穎而出
,
• 伸出

6. Enter eagerly into

• "He jumped into the game"

synonym:
• jump

6. 急切地進入

• "“他跳進了比賽”"

同義詞:
• 跳

7. Rise in rank or status

• "Her new novel jumped high on the bestseller list"

synonym:
• rise
,
• jump
,
• climb up

7. 排名或地位上升

• "“她的新小說在暢銷書榜上跳得很高”"

同義詞:
• 上升
,
• 跳
,
• 上

8. Jump down from an elevated point

• "The parachutist didn't want to jump"

• "Every year, hundreds of people jump off the golden gate bridge"

• "The widow leapt into the funeral pyre"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• jump off

8. 從高處跳下

• "“跳傘者不想跳”"

• "“每年都有數百人跳下金門大橋”"

• "“寡婦跳入葬禮堆”"

同義詞:
• 跳
,
• 飛躍

9. Run off or leave the rails

• "The train derailed because a cow was standing on the tracks"

synonym:
• derail
,
• jump

9. 逃跑或離開鐵軌

• "“火車出軌是因為一頭母牛站在鐵軌上”"

同義詞:
• 脫軌
,
• 跳

10. Jump from an airplane and descend with a parachute

synonym:
• chute
,
• parachute
,
• jump

10. 從飛機上跳下來,降落傘降落

同義詞:
• 溜槽
,
• 降落傘
,
• 跳

11. Cause to jump or leap

• "The trainer jumped the tiger through the hoop"

synonym:
• jump
,
• leap

11. 導致跳躍或跳躍

• "“教練把老虎從鐵環上跳了下來”"

同義詞:
• 跳
,
• 飛躍

12. Start (a car engine whose battery is dead) by connecting it to another car's battery

synonym:
• jumpstart
,
• jump-start
,
• jump

12. 通過將其連接到另一輛汽車的電池來啟動（電池沒電的汽車發動機）

同義詞:
• 暴發戶
,
• 跳開始
,
• 跳

13. Bypass

• "He skipped a row in the text and so the sentence was incomprehensible"

synonym:
• jump
,
• pass over
,
• skip
,
• skip over

13. 旁路

• "“他在案文中跳過了一行,所以這句話令人難以理解”"

同義詞:
• 跳
,
• 通過
,
• 跳過

14. Pass abruptly from one state or topic to another

• "Leap into fame"

• "Jump to a conclusion"

• "Jump from one thing to another"

synonym:
• leap
,
• jump

14. 突然從一個狀態或主題傳遞到另一個狀態或主題

• "“成名”"

• "“跳到結論”"

• "“從一件事跳到另一件事”"

同義詞:
• 飛躍
,
• 跳

15. Go back and forth

• Swing back and forth between two states or conditions

synonym:
• alternate
,
• jump

15. 來回

• 在兩個狀態或條件之間來回擺動

同義詞:
• 備用
,
• 跳

Examples of using

See how high you can jump.

看看你能跳多高。

There's been quite a jump in the temperature.

溫度已經大大提高了。

It's quite a jump from one side of the brook to the other.

從小溪的一側到另一側,這是一個很大的跳躍。

And if everyone started jumping off the ninth floor, would you jump too?

如果每個人都開始從九樓跳下來,你也會跳嗎？

The horse balked at the jump.

那匹馬跳了起來。

She can jump high.

她可以跳高。

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur.

當尤金（Eugene）忙於將句子從俄語翻譯成英語時,我將快速添加一些白俄羅斯語翻譯,並領先於維吾爾語。

Don't jump to conclusions.

不要下結論。

I can jump.

我可以跳。

He didn't jump high enough to win a prize.

他沒有跳得足夠高以贏得獎品。

He is much better than me at the high jump.

在跳高時他比我強得多。

Take three steps and jump.

採取三步跳。

The girl was afraid to jump down from the roof.

這個女孩害怕從屋頂跳下來。

How can I jump so high?

我怎麼能跳得這麼高？

Many would jump at the chance to live in New York.

許多人會抓住機會住在紐約。

I am afraid to jump over the ditch.

恐怕要跳過溝渠。

How high can you jump?

你能跳多高？