Translation meaning & definition of the word "intent" into Chinese (Traditional) language

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

1. 預期或指導您計劃採取的行動的預期結果

• "“他的意圖是提供新的翻譯”"

• "“良好的意願還不夠”"

• "“它的創建是為了有意識地滿足眼前的需求”"

• "“他對自己的設計毫不掩飾”"

同義詞:
• 目的
,
• 意圖
,
• 目標
,
• 設計

2. The intended meaning of a communication

synonym:
• intent
,
• purport
,
• spirit

2. 交流的預期含義

同義詞:
• 意圖
,
• 精神

adjective

1. Giving or marked by complete attention to

• "That engrossed look or rapt delight"

• "Then wrapped in dreams"

• "So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred"- walter de la mare

• "Rapt with wonder"

• "Wrapped in thought"

synonym:
• captive
,
• absorbed
,
• engrossed
,
• enwrapped
,
• intent
,
• wrapped

1. 給予或標記完全注意

• "“那種全神貫注的表情或狂喜”"

• "“然後包裹在夢中”"

• "“如此意圖......敘事使她幾乎沒有動搖”-沃爾特·德拉馬雷

• "“驚奇地跳”"

• "“被思想包裹”"

同義詞:
• 被俘虜
,
• 吸收
,
• 全神貫注
,
• 包裹
,
• 意圖

Examples of using

He lied by intent.

他故意撒謊。

He was lying by intent.

他故意撒謊。

We omitted it by intent.

我們故意省略了它。

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.

同時,店員Natsue Arimura告訴Gokijo,他打算在本月後辭職。

The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.

壞廚師和中毒者之間的唯一區別是意圖。