Translation meaning & definition of the word "impression" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

1. 一個模糊的想法,其中有些信心

• "“他對她的印像是有利的”"

• "“您對這場危機有何感想?”？"

• "“這增強了我對他的誠意的信念”"

• "“我有她在撒謊的感覺”"

同義詞:
• 印象
,
• 感覺
,
• 信念
,
• 概念
,
• 意見

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. 外觀

• "“他給人留下了深刻的印象”"

• "“我想給人留下成功的印象”"

• "“她在原始繪畫的複製品中保留了這種大膽的效果”"

同義詞:
• 印象
,
• 效果

3. A clear and telling mental image

• "He described his mental picture of his assailant"

• "He had no clear picture of himself or his world"

• "The events left a permanent impression in his mind"

synonym:
• mental picture
,
• picture
,
• impression

3. 清晰而清晰的精神形象

• "“他描述了他對襲擊者的心理印象”"

• "“他對自己或他的世界沒有清晰的認識”"

• "“這些事件在他的腦海中留下了永久的印象”"

同義詞:
• 心理圖片
,
• 圖片
,
• 印象

4. A concavity in a surface produced by pressing

• "He left the impression of his fingers in the soft mud"

synonym:
• depression
,
• impression
,
• imprint

4. 通過壓製產生的表面凹度

• "“他在柔軟的泥土中留下了手指的印象”"

同義詞:
• 蕭條
,
• 印象
,
• 烙印

5. A symbol that is the result of printing or engraving

• "He put his stamp on the envelope"

synonym:
• stamp
,
• impression

5. 打印或雕刻產生的符號

• "“他把郵票貼在信封上”"

同義詞:
• 郵票
,
• 印象

6. All the copies of a work printed at one time

• "They ran off an initial printing of 2000 copies"

synonym:
• impression
,
• printing

6. 一次打印的所有作品副本

• "“他們進行了2000份的初始印刷”"

同義詞:
• 印象
,
• 印刷

7. (dentistry) an imprint of the teeth and gums in wax or plaster

• "The dentist took an impression for use in preparing an inlay"

synonym:
• impression

7. （牙科）蠟或灰泥中牙齒和牙齦的印記

• "“牙醫給準備鑲嵌留下了印象”"

同義詞:
• 印象

8. An impressionistic portrayal of a person

• "He did a funny impression of a politician"

synonym:
• impression

8. 一個人的印象派寫照

• "“他對政客產生了有趣的印象”"

同義詞:
• 印象

9. The act of pressing one thing on or into the surface of another

• "He watched the impression of the seal on the hot wax"

synonym:
• impression

9. 將一件事壓在另一件事上或在其表面上的行為

• "“他看著熱蠟上密封的印象”"

同義詞:
• 印象

Examples of using

This woman gives the impression of being wealthy.

這個女人給人以富裕的印象。

I want to make a good impression.

我想給人留下深刻的印象。

I'm under the impression that it's been raining all day.

我的印像是整天都在下雨。

Do you get the impression that all of our politicians are too old?

您是否覺得我們所有的政客都太老了？

What's your impression of that person like?

您對那個人的印像是什麼？

My impression of America is very good.

我對美國的印象非常好。

You never get a second chance to make a first impression.

您再也沒有機會留下第一印象。

I didn't mean to give that impression.

我不是故意給人留下這種印象的。

I have the impression that he knows the secret.

我的印像是他知道這個秘密。

His speech made a deep impression on the students.

他的講話給學生留下了深刻的印象。

I'll take an impression of your teeth.

我會給你的牙齒留下深刻的印象。

He made a vivid impression.

他給人留下了生動的印象。

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.

我在教堂裡看到一個女人,她的美麗給我留下了持久的印象。

My first impression was that he was a tactful politician.

我的第一印像是他是一個機智的政治家。

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.

該廣告給人留下了深刻的印象-尤其是音樂。它留在你的頭上。

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.

阿爾卑斯山的風景給我留下了持久的印象。

Give me your impression of this book.

給我你對這本書的印象。

I'm afraid the story will give him a wrong impression.

恐怕這個故事會給他留下錯誤的印象。

What's your impression, doctor?

醫生,您的印象是什麼？