Translation meaning & definition of the word "image" into Chinese (Traditional) language

noun

1. An iconic mental representation

• "Her imagination forced images upon her too awful to contemplate"

synonym:
• image
,
• mental image

1. 標誌性的心理表現

• "“她的想像力迫使她的圖像太可怕了,無法考慮”"

同義詞:
• 圖片
,
• 心理形象

2. (jungian psychology) a personal facade that one presents to the world

• "A public image is as fragile as humpty dumpty"

synonym:
• persona
,
• image

2. （榮格心理學）一個呈現給世界的個人門面

• "“公眾形象像矮胖一樣脆弱”"

同義詞:
• 角色
,
• 圖片

3. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

• "They showed us the pictures of their wedding"

• "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"

synonym:
• picture
,
• image
,
• icon
,
• ikon

3. 在表面上產生的（物體或場景或人或抽象的）視覺表示

• "“他們給我們看了他們婚禮的照片”"

• "“電影是一系列如此迅速地投影的圖像,以至於眼睛將它們整合在一起”"

同義詞:
• 圖片
,
• 圖標
,
• ikon

4. A standard or typical example

• "He is the prototype of good breeding"

• "He provided america with an image of the good father"

synonym:
• prototype
,
• paradigm
,
• epitome
,
• image

4. 標準或典型示例

• "“他是良好繁殖的原型”"

• "“他為美國提供了好父親的形象”"

同義詞:
• 原型
,
• 範式
,
• 縮影
,
• 圖片

5. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

5. 具象或非文字意義上的語言

同義詞:
• 斜紋
,
• 演講人物的形象
,
• 圖
,
• 圖片

6. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

6. 與名人（尤其是演員）非常相似的人

• "“他可能是金里奇的兩倍”"

• "“她是她母親的形象”"

同義詞:
• 雙
,
• 圖片
,
• 看起來像

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. （數學）定義函數的因變量的值集

• "“如果函數的域是所有實數的集合,則f（x）= x ^ 2的圖像是所有非負實數的集合”"

同義詞:
• 圖片
,
• 範圍
,
• 功能範圍

8. The general impression that something (a person or organization or product) presents to the public

• "Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"

• "The company tried to project an altruistic image"

synonym:
• image

8. 某種東西（一個人或組織或產品）向公眾展示的一般印象

• "“儘管她的流行形像是人為的,但它有助於激發音樂和選美”"

• "“該公司試圖投射無私的形象”"

同義詞:
• 圖片

9. A representation of a person (especially in the form of sculpture)

• "The coin bears an effigy of lincoln"

• "The emperor's tomb had his image carved in stone"

synonym:
• effigy
,
• image
,
• simulacrum

9. 一個人的代表（尤其是雕塑形式）

• "“硬幣上有林肯的雕像”"

• "“皇帝的墳墓用石頭雕刻了他的形象”"

同義詞:
• 雕像
,
• 圖片
,
• 模擬

verb

1. Render visible, as by means of mri

synonym:
• image

1. 通過mri顯示可見

同義詞:
• 圖片

2. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

2. 想像一下

• 的

• 看一個人的思想

• "“我看不到他騎馬!”！"

• "“我知道會發生什麼”"

• "“我可以看到這種策略的風險”"

同義詞:
• 可視化
,
• 形象化
,
• 設想
,
• 項目
,
• 幻想
,
• 看到
,
• 圖
,
• 圖片

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"“加農以他的形象造人,並對他的創作說:“你是我的囚徒。”." 等等,這到底是什麼?”..？" "“這是一本書。”." "“我知道一本書,如果我看到的話,伊波姐妹。什麼書—““讀這本書!”！" "“你這鵝。”."

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

語言只是人類思想,情感和記憶的地圖。像所有地圖一樣,語言是它試圖傳達的縮略圖的一萬倍。

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

與牛頓的公眾形象相反,他的大部分作品不是致力於科學,而是致力於神學,神秘主義和煉金術。

Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.

鏡像在拉康的虛構理論中佔有重要地位。

If you scale the image up it might pixelate.

如果放大圖像,則可能會像素化。

I can't figure out how to upload an image.

我不知道如何上傳圖像。

I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

我認為魔鬼不存在,但是人創造了他,他以自己的形象和肖像創造了他。

The image of my mother is on my mind.

我母親的形像在我的腦海中。

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

打開圖像並選擇圖像佈局。單擊“打開”以打開圖像。單擊“退出”以退出程序。"“圖像佈局”功能使您可以查看任何佈局。

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

組框“圖像佈局”顯示了用於在圖片框中顯示圖像的不同選項。有四個佈局可供選擇。使用Center,您的圖像將集中在圖片框中。使用自動大小,您的圖像將自動大小。使用Stretch,您的圖像將調整為圖片框的大小,而使用Autozoom,您的圖像將放大到圖片框。

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Image Viewer是圖像查看軟件。該軟件是一個非常小的程序。該軟件僅具有基本功能。Tatoeba Project用戶可以翻譯。

God created man in his own image.

上帝以自己的形象創造了人。

He is the very image of his father.

他是他父親的形象。

This scandal has severely damaged the public image of our company.

這一丑聞嚴重損害了我們公司的公眾形象。

He is the very image of his father.

他是他父親的形象。

God created man in his own image.

上帝以自己的形象創造了人。