Translation meaning & definition of the word "idiom" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A manner of speaking that is natural to native speakers of a language

synonym:
• parlance
,
• idiom

1. 母語為母語的人自然而然的說話方式

同義詞:
• 用語
,
• iom

2. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

• "The immigrants spoke an odd dialect of english"

• "He has a strong german accent"

• "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"

synonym:
• dialect
,
• idiom
,
• accent

2. 特定人群的用法或詞彙

• "“移民說英語的方言很奇怪”"

• "“他有強烈的德國口音”"

• "“有人說語言是軍隊和海軍的方言”"

同義詞:
• 方言
,
• iom
,
• 口音

3. The style of a particular artist or school or movement

• "An imaginative orchestral idiom"

synonym:
• artistic style
,
• idiom

3. 特定藝術家或學校或運動的風格

• "“富有想像力的管弦樂隊習語”"

同義詞:
• 藝術風格
,
• iom

4. An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

synonym:
• idiom
,
• idiomatic expression
,
• phrasal idiom
,
• set phrase
,
• phrase

4. 不能從構成它的單詞的含義中推斷出其含義的表達式

同義詞:
• iom
,
• 慣用語
,
• 短語成語
,
• 設定短語
,
• 短語