Translation meaning & definition of the word "hot" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Used of physical heat

• Having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

• "Hot stove"

• "Hot water"

• "A hot august day"

• "A hot stuffy room"

• "She's hot and tired"

• "A hot forehead"

synonym:
• hot

1. 用來

• 具有高於或高於理想溫度或散發熱量或感覺或引起發熱或燃燒的感覺

• "“火爐”"

• "“熱水”"

• "“八月炎熱的一天”"

• "“一個悶熱的房間”"

• "“她又熱又累”"

• "“額頭熱”"

同義詞:
• 熱

2. Characterized by violent and forceful activity or movement

• Very intense

• "The fighting became hot and heavy"

• "A hot engagement"

• "A raging battle"

• "The river became a raging torrent"

synonym:
• hot
,
• raging

2. 以暴力和有力的活動或運動為特徵

• 非常強烈

• "“戰鬥變得激烈而激烈”"

• "“熱戀”"

• "“激烈的戰鬥”"

• "“河變成了洶湧的洪流”"

同義詞:
• 熱
,
• 肆虐

3. Extended meanings

• Especially of psychological heat

• Marked by intensity or vehemence especially of passion or enthusiasm

• "A hot temper"

• "A hot topic"

• "A hot new book"

• "A hot love affair"

• "A hot argument"

synonym:
• hot

3. 擴展含義

• 特別是心理熱

• 以熱情或熱情為標誌,尤其是熱情或熱情

• "“脾氣暴躁”"

• "“一個熱門話題”"

• "“一本熱門的新書”"

• "“熱戀”"

• "“熱門論點”"

同義詞:
• 熱

4. (color) bold and intense

• "Hot pink"

synonym:
• hot

4. （顏色）大膽而激烈

• "“熱粉紅色”"

同義詞:
• 熱

5. Sexually excited or exciting

• "Was hot for her"

• "Hot pants"

synonym:
• hot

5. 性興奮或激動

• "“對她很熱”"

• "“熱褲”"

同義詞:
• 熱

6. Recently stolen or smuggled

• "Hot merchandise"

• "A hot car"

synonym:
• hot

6. 最近被盜或走私

• "“熱商品”"

• "“熱車”"

同義詞:
• 熱

7. Very fast

• Capable of quick response and great speed

• "A hot sports car"

• "A blistering pace"

• "Got off to a hot start"

• "In hot pursuit"

• "A red-hot line drive"

synonym:
• blistering
,
• hot
,
• red-hot

7. 很快

• 能夠快速響應並加快速度

• "“熱跑車”"

• "“起泡的步伐”"

• "“開始熱銷”"

• "“熱切追求”"

• "“紅熱線驅動器”"

同義詞:
• 起泡
,
• 熱
,
• 熾熱

8. Wanted by the police

• "A hot suspect"

synonym:
• hot

8. 被警察通緝

• "“一個熱門嫌疑犯”"

同義詞:
• 熱

9. Producing a burning sensation on the taste nerves

• "Hot salsa"

• "Jalapeno peppers are very hot"

synonym:
• hot
,
• spicy

9. 在味覺神經上產生灼熱感

• "“辣莎莎”"

• "“墨西哥胡椒很熱”"

同義詞:
• 熱
,
• 辛辣的

10. Performed or performing with unusually great skill and daring and energy

• "A hot drummer"

• "He's hot tonight"

synonym:
• hot

10. 以非凡的技巧,大膽和精力進行或表演

• "“一個熱鼓手”"

• "“他今晚很熱”"

同義詞:
• 熱

11. Very popular or successful

• "One of the hot young talents"

• "Cabbage patch dolls were hot last season"

synonym:
• hot

11. 很受歡迎或成功

• "“年輕的年輕人才之一”"

• "“上個季節白菜補丁娃娃很熱”"

同義詞:
• 熱

12. Very unpleasant or even dangerous

• "Make it hot for him"

• "In the hot seat"

• "In hot water"

synonym:
• hot

12. 非常不愉快甚至危險

• "“讓他熱起來”"

• "“在熱座位上”"

• "“在熱水中”"

同義詞:
• 熱

13. Newest or most recent

• "News hot off the press"

• "Red-hot information"

synonym:
• hot
,
• red-hot

13. 最新或最新

• "“新聞熱銷”"

• "“熱門信息”"

同義詞:
• 熱
,
• 熾熱

14. Having or bringing unusually good luck

• "Hot at craps"

• "The dice are hot tonight"

synonym:
• hot

14. 擁有或帶來異常的好運

• "“胡扯”"

• "“今晚骰子很熱”"

同義詞:
• 熱

15. Very good

• Often used in the negative

• "He's hot at math but not so hot at history"

synonym:
• hot

15. 很好

• 通常用於負數

• "“他在數學上很熱,但在歷史上卻不那麼熱”"

同義詞:
• 熱

16. Newly made

• "A hot scent"

synonym:
• hot

16. 新製造的

• "“一種熱氣味”"

同義詞:
• 熱

17. Having or showing great eagerness or enthusiasm

• "Hot for travel"

synonym:
• hot

17. 具有或表現出極大的熱情或熱情

• "“旅行熱”"

同義詞:
• 熱

18. Of a seeker

• Very near to the object sought

• "You are hot"

synonym:
• hot

18. 尋求者

• 非常靠近所尋找的對象

• "“你很熱”"

同義詞:
• 熱

19. Having or dealing with dangerously high levels of radioactivity

• "Hot fuel rods"

• "A hot laboratory"

synonym:
• hot

19. 具有或處理危險的高放射性水平

• "“熱燃料棒”"

• "“一個熱門實驗室”"

同義詞:
• 熱

20. Charged or energized with electricity

• "A hot wire"

• "A live wire"

synonym:
• hot
,
• live

20. 用電充電或通電

• "“熱線”"

• "“一根電線”"

同義詞:
• 熱
,
• 活活

21. Marked by excited activity

• "A hot week on the stock market"

synonym:
• hot

21. 以激動的活動為標誌

• "“股市炎熱的一周”"

同義詞:
• 熱

Examples of using

The water is hot.

水很熱。

It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.

昨天在澳大利亞太熱了,湯姆設法用鐵鍬炸了一個雞蛋。

Tom said the soup was too hot.

湯姆說湯太熱了。

Tom complained that the room was too hot.

湯姆抱怨房間太熱了。

The flight attendant apologized for spilling hot coffee on Tom.

空姐為在湯姆身上灑熱咖啡而道歉。

The flight attendant accidentally spilled some hot coffee on Tom.

空姐不小心在湯姆身上灑了一些熱咖啡。

All the hot guys are already taken.

所有的帥哥都被帶走了。

Tom plunged the hot metal into cold water.

湯姆把鐵水倒入冷水中。

It was insanely hot in the bus.

公共汽車上太熱了。

How hot is it?

多熱？

I don't feel like doing anything when it's this hot.

當天氣這麼熱時,我不想做任何事情。

This lasagna is quite hot!

這個烤寬麵條很熱！

The day was hot.

那天很熱。

I like hot chocolate more than coffee.

我比咖啡更喜歡熱巧克力。

The hot weather was followed by several days of rain.

炎熱的天氣之後是幾天的降雨。

The soup is very hot. You shouldn't eat it now.

湯很熱。你現在不應該吃。

As they say, you've got to strike while the iron's hot. You're not going to have another chance like this one.

正如他們所說,您必須在熨斗發燙時罷工。您將不會再有這樣的機會。

I've never felt so hot.

我從來沒有這麼熱。

I wish it wasn't so hot.

我希望它不是那麼熱。

It's awfully hot in here.

這裡太熱了。