Translation meaning & definition of the word "hope" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A specific instance of feeling hopeful

• "It revived their hope of winning the pennant"

synonym:
• hope

1. 充滿希望的具體例子

• "“它恢復了他們贏得三角旗的希望”"

同義詞:
• 希望

2. The general feeling that some desire will be fulfilled

• "In spite of his troubles he never gave up hope"

synonym:
• hope

2. 人們普遍認為某些願望將得到滿足

• "“儘管他遇到了麻煩,但他從未放棄希望”"

同義詞:
• 希望

3. Grounds for feeling hopeful about the future

• "There is little or no promise that he will recover"

synonym:
• promise
,
• hope

3. 對未來充滿希望的理由

• "“幾乎沒有承諾他會康復”"

同義詞:
• 承諾
,
• 希望

4. Someone (or something) on which expectations are centered

• "He was their best hope for a victory"

synonym:
• hope

4. 以期望為中心的人（或其他東西）

• "“他是他們取得勝利的最大希望”"

同義詞:
• 希望

5. United states comedian (born in england) who appeared in films with bing crosby (1903-2003)

synonym:
• Hope
,
• Bob Hope
,
• Leslie Townes Hope

5. 美國喜劇演員（出生於英國）與bing crosby一起出現在電影中(1903-2003)

同義詞:
• 希望
,
• 鮑勃·希望
,
• 萊斯利·湯斯希望

6. One of the three christian virtues

synonym:
• hope

6. 三種基督教美德之一

同義詞:
• 希望

verb

1. Expect and wish

• "I trust you will behave better from now on"

• "I hope she understands that she cannot expect a raise"

synonym:
• hope
,
• trust
,
• desire

1. 期望和願望

• "“我相信從現在開始你會表現得更好”"

• "“我希望她知道她不能期望加薪”"

同義詞:
• 希望
,
• 信任
,
• 慾望

2. Be optimistic

• Be full of hope

• Have hopes

• "I am still hoping that all will turn out well"

synonym:
• hope

2. 樂觀

• 充滿希望

• 希望

• "“我仍然希望一切都會好起來的”"

同義詞:
• 希望

3. Intend with some possibility of fulfilment

• "I hope to have finished this work by tomorrow evening"

synonym:
• hope
,
• go for

3. 打算有實現的可能

• "“我希望在明天晚上之前完成這項工作”"

同義詞:
• 希望
,
• 去

Examples of using

I hope you get a good rest.

希望您能好好休息。

I hope I'm not boring you.

希望我不會無聊。

I hope nobody got hurt.

我希望沒有人受傷。

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

是時候承認辛勤工作和希望不能替代實際知識了。

I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.

希望您喜歡閱讀這本書,也喜歡我寫這本書。

I hope you agree with this translation.

希望您同意此翻譯。

I hope you have a good trip.

希望您旅途愉快。

I hope we can realize these plans next year.

我希望我們明年能夠實現這些計劃。

I hope these companies will be ready to deal with us in the future.

我希望這些公司將來準備好與我們打交道。

I hope I didn't wake you up.

我希望我沒有喚醒你。

When I entered the plane and counted eight infants, I understandably felt worse, and my hope for sound sleep winced and hid in the corner of my subconsciousness.

當我進入飛機並數了八個嬰兒時,我感覺更糟,我對聲音睡眠的希望逐漸消失並隱藏在我的潛意識的角落。

I hope you understand me.

希望你了解我。

I hope you like it.

希望你喜歡它。

I hope to meet this man.

我希望見到這個人。

The last hope left her.

最後的希望離開了她。

I hope I haven't offended you.

我希望我沒有冒犯你。

I hope to see you again.

希望再次見到你。

Don't lose hope.

不要失去希望。