Translation meaning & definition of the word "hearty" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Showing warm and heartfelt friendliness

• "Gave us a cordial reception"

• "A hearty welcome"

synonym:
• hearty

1. 表現出熱情和衷心的友善

• "“給我們一個親切的接待”"

• "“熱烈的歡迎”"

同義詞:
• 豐盛的

2. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

2. 提供豐富的營養

• "“豐盛的飯菜”"

• "“好固體食物”"

• "“吃豐盛的早餐”"

• "“每天四頓飯”"

同義詞:
• 豐盛的
,
• 滿足
,
• 固體
,
• 方形
,
• 實質

3. Endowed with or exhibiting great bodily or mental health

• "A hearty glow of health"

synonym:
• hearty
,
• full-blooded
,
• lusty
,
• red-blooded

3. 具有或表現出良好的身體或心理健康

• "“健康的豐盛光芒”"

同義詞:
• 豐盛的
,
• 全血
,
• 慾望
,
• 紅血

4. Consuming abundantly and with gusto

• "A hearty (or healthy) appetite"

synonym:
• hearty

4. 大量消費

• "“胃口健康”"

同義詞:
• 豐盛的

5. Without reservation

• "Hearty support"

synonym:
• hearty

5. 沒有保留

• "“衷心的支持”"

同義詞:
• 豐盛的

Examples of using

She gave her guests a hearty reception.

她給客人一個熱情的接待。

My host family gave me a hearty welcome.

我的寄宿家庭熱烈歡迎我。

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

我謹代表公司向大家表示衷心的感謝。