Translation meaning & definition of the word "guard" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A person who keeps watch over something or someone

synonym:
• guard

1. 監視某物或某人的人

同義詞:
• 守衛

2. The person who plays that position on a football team

• "The left guard was injured on the play"

synonym:
• guard

2. 在足球隊中擔任該職位的人

• "“左後衛在比賽中受傷”"

同義詞:
• 守衛

3. A device designed to prevent injury or accidents

synonym:
• guard
,
• safety
,
• safety device

3. 旨在防止傷害或事故的設備

同義詞:
• 守衛
,
• 安全
,
• 安全裝置

4. A posture of defence in boxing or fencing

• "Keep your guard up"

synonym:
• guard

4. 拳擊或擊劍的防禦姿勢

• "“保持警惕”"

同義詞:
• 守衛

5. The person who plays the position of guard on a basketball team

synonym:
• guard

5. 在籃球隊中擔任後衛職位的人

同義詞:
• 守衛

6. A military unit serving to protect some place or person

synonym:
• guard

6. 用於保護某個地方或個人的軍事單位

同義詞:
• 守衛

7. A precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

• "He put an ice pack on the injury as a precaution"

• "An insurance policy is a good safeguard"

• "We let our guard down"

synonym:
• precaution
,
• safeguard
,
• guard

7. 避免即將發生的危險,損壞或傷害等的預防措施。

• "“為預防起見,他在受傷時放了一個冰袋”"

• "“保險單是一個很好的保障”"

• "“我們放下警惕”"

同義詞:
• 預防
,
• 保障
,
• 守衛

8. The duty of serving as a sentry

• "He was on guard that night"

synonym:
• guard duty
,
• guard
,
• sentry duty
,
• sentry go

8. 擔任哨兵的職責

• "“那天晚上他在守衛”"

同義詞:
• 警衛職責
,
• 守衛
,
• 哨兵職責
,
• 哨兵去

9. (american football) a position on the line of scrimmage

• "Guards must be good blockers"

synonym:
• guard

9. （美式足球）在混戰線上的位置

• "“守衛必須是好的阻攔者”"

同義詞:
• 守衛

10. A position on a basketball team

synonym:
• guard

10. 在籃球隊的職位

同義詞:
• 守衛

verb

1. To keep watch over

• "There would be men guarding the horses"

synonym:
• guard

1. 保持警惕

• "“會有人守衛馬匹”"

同義詞:
• 守衛

2. Watch over or shield from danger or harm

• Protect

• "Guard my possessions while i'm away"

synonym:
• guard
,
• ward

2. 監視或保護免受危險或傷害

• 保護

• "“我不在時保衛我的財產”"

同義詞:
• 守衛
,
• 病房

3. Protect against a challenge or attack

• "Hold that position behind the trees!"

• "Hold the bridge against the enemy's attacks"

synonym:
• defend
,
• guard
,
• hold

3. 抵禦挑戰或攻擊

• "“把那個位置放在樹後面!”！"

• "“架起橋樑抵抗敵人的襲擊”"

同義詞:
• 捍衛
,
• 守衛
,
• 持有

4. Take precautions in order to avoid some unwanted consequence

• "Guard against becoming too friendly with the staff"

• "Guard against infection"

synonym:
• guard

4. 採取預防措施以避免某些不良後果

• "“防止對員工過於友好”"

• "“防止感染”"

同義詞:
• 守衛

Examples of using

Tom was a prison guard.

湯姆是一名獄警。

"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

"“你好。”." "..." “ ...”"“你今天又要當值警衛嗎?”？" "“是。”." "“你說話不多,對嗎?”？" "“不。...聽著,我是武士。人們期望我的崇高保留和鐵的自律。那隻是沒有閒聊的餘地......”..."

You can never catch Tom off guard.

你永遠無法讓湯姆措手不及。

For a moment, Tom's guard was down.

有一會兒,湯姆的守衛倒下了。

Soldiers guard the place day and night.

士兵們日夜守衛著這個地方。

He entered the bank disguised as a guard.

他偽裝成警衛進入銀行。

Tom has been a prison guard for ten years.

湯姆已經當了十年獄警。

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

當兩支軍隊互相反對時,那些可以戰鬥的人應該戰鬥,那些不能戰鬥的人應該守衛,那些不能守衛的人應該逃跑,那些不能逃跑的人應該投降, 那些不能投降的人應該死。

If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"

如果您不小心問:“有男朋友嗎?”？" 她將被警惕,說:“你為什麼問?”？"

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.

當他的妻子宣布要生一個孩子時,他措手不及。

Be on your guard against pickpockets.

警惕扒手。