Translation meaning & definition of the word "get" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent

synonym:
• get

1. 投籃命中率似乎無法達到,通常會導致對手得分

同義詞:
• 獲得

verb

1. Come into the possession of something concrete or abstract

• "She got a lot of paintings from her uncle"

• "They acquired a new pet"

• "Get your results the next day"

• "Get permission to take a few days off from work"

synonym:
• get
,
• acquire

1. 擁有一些具體或抽象的東西

• "“她從叔叔那裡得到了很多畫”"

• "“他們買了一隻新寵物”"

• "“第二天得到結果”"

• "“獲得休假幾天的許可”"

同義詞:
• 獲得

2. Enter or assume a certain state or condition

• "He became annoyed when he heard the bad news"

• "It must be getting more serious"

• "Her face went red with anger"

• "She went into ecstasy"

• "Get going!"

synonym:
• become
,
• go
,
• get

2. 進入或假設某種狀態或條件

• "“當他聽到壞消息時,他很生氣”"

• "“它一定越來越嚴重了”"

• "“她的臉發紅了”"

• "“她迷魂藥”"

• "“走!”！"

同義詞:
• 成為
,
• 去
,
• 獲得

3. Cause to move

• Cause to be in a certain position or condition

• "He got his squad on the ball"

• "This let me in for a big surprise"

• "He got a girl into trouble"

synonym:
• get
,
• let
,
• have

3. 引起移動

• 導致處於某種位置或狀況

• "“他把球踢了”"

• "“這讓我大吃一驚”"

• "“他讓一個女孩陷入困境”"

同義詞:
• 獲得
,
• 讓我們
,
• 有

4. Receive a specified treatment (abstract)

• "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"

• "His movie received a good review"

• "I got nothing but trouble for my good intentions"

synonym:
• receive
,
• get
,
• find
,
• obtain
,
• incur

4. 接受指定的治療（摘要）

• "“文明的這些方面找不到表達或得到解釋”"

• "“他的電影得到了很好的評價”"

• "“我的善意只不過是麻煩”"

同義詞:
• 收到
,
• 獲得
,
• 找到
,
• 發生

5. Reach a destination

• Arrive by movement or progress

• "She arrived home at 7 o'clock"

• "She didn't get to chicago until after midnight"

synonym:
• arrive
,
• get
,
• come

5. 到達目的地

• 通過運動或進步到達

• "“她七點鐘回家”"

• "“她直到午夜才去芝加哥”"

同義詞:
• 到達
,
• 獲得
,
• 來

6. Go or come after and bring or take back

• "Get me those books over there, please"

• "Could you bring the wine?"

• "The dog fetched the hat"

synonym:
• bring
,
• get
,
• convey
,
• fetch

6. 去或來之後帶或回來

• "“請把那些書給我。”"

• "“你能帶酒嗎?”？"

• "“狗拿了帽子”"

同義詞:
• 帶
,
• 獲得
,
• 傳達
,
• 取

7. Go through (mental or physical states or experiences)

• "Get an idea"

• "Experience vertigo"

• "Get nauseous"

• "Receive injuries"

• "Have a feeling"

synonym:
• experience
,
• receive
,
• have
,
• get

7. 經歷（心理或身體狀態或經歷）

• "“有個主意”"

• "“經驗眩暈”"

• "“噁心”"

• "“受傷”"

• "“有感覺”"

同義詞:
• 經驗
,
• 收到
,
• 有
,
• 獲得

8. Take vengeance on or get even

• "We'll get them!"

• "That'll fix him good!"

• "This time i got him"

synonym:
• pay back
,
• pay off
,
• get
,
• fix

8. 報仇甚至獲得

• "“我們會得到他們的!”！"

• "“那會解決他的問題!”！"

• "“這次我得到了他”"

同義詞:
• 償還
,
• 還清
,
• 獲得
,
• 修復

9. Achieve a point or goal

• "Nicklaus had a 70"

• "The brazilian team got 4 goals"

• "She made 29 points that day"

synonym:
• have
,
• get
,
• make

9. 達到目標

• "“尼克勞斯有70歲”"

• "“巴西隊有4個進球”"

• "“那天她得了29分”"

同義詞:
• 有
,
• 獲得
,
• 使

10. Cause to do

• Cause to act in a specified manner

• "The ads induced me to buy a vcr"

• "My children finally got me to buy a computer"

• "My wife made me buy a new sofa"

synonym:
• induce
,
• stimulate
,
• cause
,
• have
,
• get
,
• make

10. 原因做

• 以指定方式行事

• "“廣告誘使我購買了vcr”"

• "“我的孩子們終於讓我買了一台電腦”"

• "“我的妻子讓我買了一張新沙發”"

同義詞:
• 誘因
,
• 刺激
,
• 原因
,
• 有
,
• 獲得
,
• 使

11. Succeed in catching or seizing, especially after a chase

• "We finally got the suspect"

• "Did you catch the thief?"

synonym:
• get
,
• catch
,
• capture

11. 成功捕獲或抓住,尤其是在追逐之後

• "“我們終於有了嫌疑犯”"

• "“你抓到小偷了嗎?”？"

同義詞:
• 獲得
,
• 抓住
,
• 捕獲

12. Come to have or undergo a change of (physical features and attributes)

• "He grew a beard"

• "The patient developed abdominal pains"

• "I got funny spots all over my body"

• "Well-developed breasts"

synonym:
• grow
,
• develop
,
• produce
,
• get
,
• acquire

12. 進行或更改（物理特徵和屬性）

• "“他留著鬍子”"

• "“患者出現腹痛”"

• "“我全身都有有趣的斑點”"

• "“發達的乳房”"

同義詞:
• 成長
,
• 發展
,
• 生產
,
• 獲得

13. Be stricken by an illness, fall victim to an illness

• "He got aids"

• "She came down with pneumonia"

• "She took a chill"

synonym:
• contract
,
• take
,
• get

13. 被疾病折磨,成為疾病的受害者

• "“他得了艾滋病”"

• "“她得了肺炎”"

• "“她發冷了”"

同義詞:
• 合同
,
• 採取
,
• 獲得

14. Communicate with a place or person

• Establish communication with, as if by telephone

• "Bill called this number and he got mary"

• "The operator couldn't get kobe because of the earthquake"

synonym:
• get

14. 與地方或人交流

• 與電話建立聯繫,就好像通過電話

• "“比爾叫這個號碼,他得到了瑪麗”"

• "“由於地震,操作員無法獲得神戶”"

同義詞:
• 獲得

15. Give certain properties to something

• "Get someone mad"

• "She made us look silly"

• "He made a fool of himself at the meeting"

• "Don't make this into a big deal"

• "This invention will make you a millionaire"

• "Make yourself clear"

synonym:
• make
,
• get

15. 給某些東西賦予某些屬性

• "“生氣”"

• "“她讓我們看起來很傻”"

• "“他在會議上自欺欺人”"

• "“不要把它變成大事”"

• "“本發明將使您成為百萬富翁”"

• "“讓自己清楚”"

同義詞:
• 使
,
• 獲得

16. Move into a desired direction of discourse

• "What are you driving at?"

synonym:
• drive
,
• get
,
• aim

16. 朝著理想的論述方向發展

• "“你在開車嗎?”？"

同義詞:
• 驅動器
,
• 獲得
,
• 目標

17. Grasp with the mind or develop an understanding of

• "Did you catch that allusion?"

• "We caught something of his theory in the lecture"

• "Don't catch your meaning"

• "Did you get it?"

• "She didn't get the joke"

• "I just don't get him"

synonym:
• catch
,
• get

17. 掌握思想或發展對

• "“你聽懂了嗎?”？"

• "“我們在演講中了解了他的理論”"

• "“別懂你的意思”"

• "“你明白了嗎?”？"

• "“她沒有開玩笑”"

• "“我只是不懂他”"

同義詞:
• 抓住
,
• 獲得

18. Attract and fix

• "His look caught her"

• "She caught his eye"

• "Catch the attention of the waiter"

synonym:
• catch
,
• arrest
,
• get

18. 吸引和修復

• "“他的表情抓住了她”"

• "“她引起了他的注意”"

• "“引起服務員的注意”"

同義詞:
• 抓住
,
• 逮捕
,
• 獲得

19. Reach with a blow or hit in a particular spot

• "The rock caught her in the back of the head"

• "The blow got him in the back"

• "The punch caught him in the stomach"

synonym:
• get
,
• catch

19. 在特定地點受到打擊或打擊

• "“石頭把她困在了腦後”"

• "“打擊使他退縮了”"

• "“拳頭把他困在肚子裡”"

同義詞:
• 獲得
,
• 抓住

20. Reach by calculation

• "What do you get when you add up these numbers?"

synonym:
• get

20. 通過計算達到

• "“將這些數字加起來會得到什麼?”？"

同義詞:
• 獲得

21. Acquire as a result of some effort or action

• "You cannot get water out of a stone"

• "Where did she get these news?"

synonym:
• get

21. 由於某些努力或行動而獲得

• "“你不能從石頭上取水”"

• "“她從哪裡得到這些消息?”？"

同義詞:
• 獲得

22. Purchase

• "What did you get at the toy store?"

synonym:
• get

22. 購買

• "“你在玩具店裡得到了什麼?”？"

同義詞:
• 獲得

23. Perceive by hearing

• "I didn't catch your name"

• "She didn't get his name when they met the first time"

synonym:
• catch
,
• get

23. 通過聽覺感知

• "“我沒聽懂你的名字”"

• "“當他們第一次見面時,她沒有得到他的名字”"

同義詞:
• 抓住
,
• 獲得

24. Suffer from the receipt of

• "She will catch hell for this behavior!"

synonym:
• catch
,
• get

24. 遭受收據的困擾

• "“她會為這種行為而下地獄!”！"

同義詞:
• 抓住
,
• 獲得

25. Receive as a retribution or punishment

• "He got 5 years in prison"

synonym:
• get
,
• receive

25. 作為報應或懲罰

• "“他被判入獄5年”"

同義詞:
• 獲得
,
• 收到

26. Leave immediately

• Used usually in the imperative form

• "Scram!"

synonym:
• scram
,
• buzz off
,
• fuck off
,
• get
,
• bugger off

26. 立即離開

• 通常以命令形式使用

• "“ scram!”！"

同義詞:
• ram
,
• 嗡嗡聲
,
• 他媽的
,
• 獲得
,
• 煩

27. Reach and board

• "She got the bus just as it was leaving"

synonym:
• get

27. 達到並登上

• "“她正要離開公共汽車”"

同義詞:
• 獲得

28. Irritate

• "Her childish behavior really get to me"

• "His lying really gets me"

synonym:
• get
,
• get under one's skin

28. 刺激

• "“她的幼稚行為真的吸引了我”"

• "“他的說謊真的讓我受益”"

同義詞:
• 獲得
,
• 陷入皮膚

29. Evoke an emotional response

• "Brahms's `requiem' gets me every time"

synonym:
• get

29. 引起情感反應

• "“布拉姆斯的'安魂曲'每次都吸引我”"

同義詞:
• 獲得

30. Apprehend and reproduce accurately

• "She really caught the spirit of the place in her drawings"

• "She got the mood just right in her photographs"

synonym:
• catch
,
• get

30. 準確逮捕和復制

• "“她真的在圖紙中抓住了這個地方的精神”"

• "“她的心情正好在她的照片中”"

同義詞:
• 抓住
,
• 獲得

31. Earn or achieve a base by being walked by the pitcher

• "He drew a base on balls"

synonym:
• draw
,
• get

31. 通過被投手步行來賺取或達到基礎

• "“他在球上畫了一個基礎”"

同義詞:
• 抽獎
,
• 獲得

32. Overcome or destroy

• "The ice storm got my hibiscus"

• "The cat got the goldfish"

synonym:
• get

32. 克服或破壞

• "“冰暴使我的芙蓉”"

• "“貓得到了金魚”"

同義詞:
• 獲得

33. Be a mystery or bewildering to

• "This beats me!"

• "Got me--i don't know the answer!"

• "A vexing problem"

• "This question really stuck me"

synonym:
• perplex
,
• vex
,
• stick
,
• get
,
• puzzle
,
• mystify
,
• baffle
,
• beat
,
• pose
,
• bewilder
,
• flummox
,
• stupefy
,
• nonplus
,
• gravel
,
• amaze
,
• dumbfound

33. 成為一個謎或迷惑

• "“這擊敗了我!”！"

• "“給我-我不知道答案!”！"

• "“一個令人煩惱的問題”"

• "“這個問題真的讓我感到困惑”"

同義詞:
• 困惑
,
• 煩惱
,
• 堅持
,
• 獲得
,
• 拼圖
,
• 神秘化
,
• 擋板
,
• 擊敗
,
• 姿勢
,
• 迷惑
,
• 流感
,
• 斯圖菲
,
• 非加
,
• 礫石
,
• 驚奇
,
• 啞巴

34. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

34. 採取行動的第一步或步驟

• "“我們從黎明開始工作”"

• "“誰開始?”？"

• "“太陽一升起就開始工作!”！"

• "“第一批遊客開始抵達柬埔寨”"

• "“他從一天開始”"

• "“讓我們現在開始工作”"

同義詞:
• 下
,
• 開始
,
• 獲得
,
• 設定

35. Undergo (as of injuries and illnesses)

• "She suffered a fracture in the accident"

• "He had an insulin shock after eating three candy bars"

• "She got a bruise on her leg"

• "He got his arm broken in the scuffle"

synonym:
• suffer
,
• sustain
,
• have
,
• get

35. 經歷（關於傷害和疾病）

• "“她在事故中骨折”"

• "“他吃了三個糖果後就得了胰島素休克”"

• "“她的腿上有瘀傷”"

• "“他的胳膊在混戰中摔斷了”"

同義詞:
• 受苦
,
• 維持
,
• 有
,
• 獲得

36. Make children

• "Abraham begot isaac"

• "Men often father children but don't recognize them"

synonym:
• beget
,
• get
,
• engender
,
• father
,
• mother
,
• sire
,
• generate
,
• bring forth

36. 生孩子

• "“亞伯拉罕生了以撒”"

• "“男人經常生孩子,但不認識他們”"

同義詞:
• 貝吉
,
• 獲得
,
• 參與
,
• 父親
,
• 媽媽
,
• 產生
,
• 帶出

Examples of using

Be careful that you don't get lost.

小心不要迷路。

How much of a return did you get on your investment?

您的投資獲得了多少回報？

I get more homesick as the months roll by.

隨著時間的流逝,我變得更加想家。

I hope you get a good rest.

希望您能好好休息。

I'll stay right here until you get back.

我會一直待在這裡直到你回來。

Let's get at the root of the matter.

讓我們找出問題的根源。

Rub two sticks together to get the fire started.

一起擦兩根棍子以起火。

We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.

我們最好將屏幕上的孔固定好,否則房子將滿是蒼蠅。

Where did you get that scratch on your cheek?

你的臉頰上有什麼划痕？

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

我問湯姆,他認為讓某人粉刷我們的房子要花多少錢。

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

我必須學習艱難的方法,您需要學習在大學獲得好成績。

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"“我認為這很公平,因為無論如何努力都會使生活變得比容易理解更遙遠。”." "“說那個似乎為了易懂而度過了大部分生活的人......?”...？"

Later, the readers get to know that Den is a cyborg that has refused to obey the orders of his master.

後來,讀者知道Den是一個拒絕服從其主人命令的機器人。

You are hiding it from Eric as well, so that he won't get to know anything.

您也對Eric隱藏了它,這樣他就不會知道任何事情。

Let's get dancing.

讓我們跳舞吧。

Tom couldn't get his car insured because he had had six accidents in three years, all of which had been his fault.

湯姆無法為汽車投保,因為他在三年內發生了六起事故,所有這些都是他的錯。

The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating.

廚師會得到你,而男生先生會受到毆打。

If you jumbled "Tokyo", you could get "Kyoto".

如果您抱怨“東京”,您可能會得到“京都”".

Do you really think you can get away with this?

您是否真的認為您可以擺脫這種情況？