Translation meaning & definition of the word "fresh" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Recently made, produced, or harvested

• "Fresh bread"

• "A fresh scent"

• "Fresh lettuce"

synonym:
• fresh

1. 最近製造,生產或收穫

• "“新鮮麵包”"

• "“新鮮的氣味”"

• "“新鮮生菜”"

同義詞:
• 新鮮

2. (of a cycle) beginning or occurring again

• "A fresh start"

• "Fresh ideas"

synonym:
• fresh

2. （一個週期）開始或再次發生

• "“一個新的開始”"

• "“新鮮的想法”"

同義詞:
• 新鮮

3. Imparting vitality and energy

• "The bracing mountain air"

synonym:
• bracing
,
• brisk
,
• fresh
,
• refreshing
,
• refreshful
,
• tonic

3. 賦予生命力和活力

• "“支撐山間的空氣”"

同義詞:
• 支撐
,
• 輕快
,
• 新鮮
,
• 令人耳目一新
,
• 清爽
,
• 補品

4. Original and of a kind not seen before

• "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"

synonym:
• fresh
,
• new
,
• novel

4. 原始的和以前從未見過的

• "“計算機為眾所周知的定理提供了全新的證明”"

同義詞:
• 新鮮
,
• 新
,
• 小說

5. Not canned or otherwise preserved

• "Fresh vegetables"

synonym:
• fresh

5. 不能罐裝或其他保存

• "“新鮮蔬菜”"

同義詞:
• 新鮮

6. Not containing or composed of salt water

• "Fresh water"

synonym:
• fresh
,
• sweet

6. 不含鹽水或由鹽水組成

• "“淡水”"

同義詞:
• 新鮮
,
• 甜

7. Having recently calved and therefore able to give milk

• "The cow is fresh"

synonym:
• fresh

7. 最近已經產犢,因此能夠給牛奶

• "“牛是新鮮的”"

同義詞:
• 新鮮

8. With restored energy

synonym:
• fresh
,
• invigorated
,
• refreshed
,
• reinvigorated

8. 恢復能量

同義詞:
• 新鮮
,
• 充滿活力的
,
• 刷新
,
• 重新煥發活力

9. Not soured or preserved

• "Sweet milk"

synonym:
• fresh
,
• sweet
,
• unfermented

9. 未澆築或保存

• "“甜牛奶”"

同義詞:
• 新鮮
,
• 甜
,
• 未發酵

10. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

10. 無雜質

• "“乾淨的水”"

• "“新鮮空氣”"

同義詞:
• 乾淨
,
• 新鮮

11. Not yet used or soiled

• "A fresh shirt"

• "A fresh sheet of paper"

• "An unused envelope"

synonym:
• fresh
,
• unused

11. 尚未使用或弄髒

• "“一件新鮮的襯衫”"

• "“一張新鮮的紙”"

• "“未使用的信封”"

同義詞:
• 新鮮
,
• 未使用

12. Improperly forward or bold

• "Don't be fresh with me"

• "Impertinent of a child to lecture a grownup"

• "An impudent boy given to insulting strangers"

• "Don't get wise with me!"

synonym:
• fresh
,
• impertinent
,
• impudent
,
• overbold
,
• smart
,
• saucy
,
• sassy
,
• wise

12. 不正確前進或大膽

• "“不要和我在一起”"

• "“不擅長教大人”"

• "“一個侮辱陌生人的無禮男孩”"

• "“不要對我明智!”！"

同義詞:
• 新鮮
,
• 不禮貌
,
• 無禮
,
• 超大膽
,
• 聰明
,
• 狡猾
,
• 活潑的
,
• 明智的

adverb

1. Very recently

• "They are newly married"

• "Newly raised objections"

• "A newly arranged hairdo"

• "Grass new washed by the rain"

• "A freshly cleaned floor"

• "We are fresh out of tomatoes"

synonym:
• newly
,
• freshly
,
• fresh
,
• new

1. 最近

• "“他們新婚”"

• "“新提出的反對意見”"

• "“新安排的髮型”"

• "“新草被雨水沖刷了”"

• "“剛打掃過的地板”"

• "“我們是西紅柿新鮮食品”"

同義詞:
• 新
,
• 新鮮地
,
• 新鮮

Examples of using

I like the smell of fresh bread.

我喜歡新鮮麵包的味道。

The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.

葬禮隊伍到達了墓地,在那裡挖了一個聞到新鮮泥土的洞。

I just need some fresh air to clear my head and come to my senses.

我只需要一些新鮮的空氣就可以清除我的頭並感覺到。

I only buy fresh vegetables, not frozen.

我只買新鮮蔬菜,不冷凍。

Let's get some fresh air.

讓我們呼吸新鮮空氣。

If we can't get fresh fruit, we'll have to do without.

如果我們不能得到新鮮水果,我們就必須沒有。

This fresh raw fish is delicious.

這種新鮮的生魚很好吃。

I'm going out for some fresh air.

我要出去呼吸新鮮空氣。

May I have some fresh cold milk?

我可以喝點新鮮的冷牛奶嗎？

Tom wanted some fresh air.

湯姆想要一些新鮮空氣。

Tom wanted a fresh start.

湯姆想要一個新的開始。

The bread is not fresh.

麵包不是新鮮的。

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.

洗個澡！之後您會感到新鮮和放鬆。

I bought fresh bread.

我買了新鮮麵包。

Go out and get some fresh air instead of watching TV.

出去呼吸新鮮空氣,而不是看電視。

These apples look very fresh.

這些蘋果看起來很新鮮。

Where can you get the best fresh bread?

你在哪裡可以買到最好的新鮮麵包？

I went out for a walk to get some fresh air.

我出去散步,呼吸新鮮空氣。

A refrigerator keeps meat fresh.

冰箱使肉保持新鮮。