Translation meaning & definition of the word "form" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

• "The inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached"

synonym:
• form
,
• word form
,
• signifier
,
• descriptor

1. 語音或正字聲音或單詞的外觀,可用於描述或識別某物

• "“一個單詞的變形形式可以用一個詞幹和一個要附加的曲折列表來表示”"

同義詞:
• 形式
,
• 文字形式
,
• 指示符
,
• 描述符

2. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

2. 一類以某些共同特徵或質量為特徵的事物

• "“雕塑是一種藝術形式”"

• "“那裡有哪種甜點?”？"

同義詞:
• 有點
,
• 排序
,
• 形式
,
• 品種

3. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

3. 感知結構

• "“作品給音樂形式的學生帶來了問題”"

• "“視覺模式不僅必須包括對象,而且還必須包括它們之間的空間”"

同義詞:
• 形式
,
• 形狀
,
• 模式

4. Any spatial attributes (especially as defined by outline)

• "He could barely make out their shapes"

synonym:
• shape
,
• form
,
• configuration
,
• contour
,
• conformation

4. 任何空間屬性（尤其是由輪廓定義）

• "“他幾乎無法弄清他們的形狀”"

同義詞:
• 形狀
,
• 形式
,
• 配置
,
• 輪廓
,
• 構象

5. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

5. 人體的其他名稱

• "“萊昂納多研究了人體”"

• "“他的體格很強”"

• "“精神是願意的,但肉是軟弱的”"

同義詞:
• 人體
,
• 身體
,
• 物質身體
,
• 索馬
,
• 建立
,
• 圖
,
• 體格
,
• 解剖
,
• 形狀
,
• 底盤
,
• 框架
,
• 形式
,
• 肉

6. The spatial arrangement of something as distinct from its substance

• "Geometry is the mathematical science of shape"

synonym:
• shape
,
• form

6. 與其實質不同的事物的空間安排

• "“幾何是形狀的數學科學”"

同義詞:
• 形狀
,
• 形式

7. The visual appearance of something or someone

• "The delicate cast of his features"

synonym:
• form
,
• shape
,
• cast

7. 某物或某人的視覺外觀

• "“他的特徵的微妙表現”"

同義詞:
• 形式
,
• 形狀
,
• 鑄件

8. A printed document with spaces in which to write

• "He filled out his tax form"

synonym:
• form

8. 帶有書寫空間的印刷文檔

• "“他填寫了稅表”"

同義詞:
• 形式

9. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups

• "A new strain of microorganisms"

synonym:
• form
,
• variant
,
• strain
,
• var.

9. （生物學）物種內的一組生物,其瑣碎的方式與相似的群體不同

• "“一種新的微生物菌株”"

同義詞:
• 形式
,
• 變體
,
• 應變
,
• 變種。

10. An arrangement of the elements in a composition or discourse

• "The essay was in the form of a dialogue"

• "He first sketches the plot in outline form"

synonym:
• form

10. 構圖或話語中元素的排列

• "“文章是對話的形式”"

• "“他首先以輪廓形式繪製了圖”"

同義詞:
• 形式

11. A particular mode in which something is manifested

• "His resentment took the form of extreme hostility"

synonym:
• form

11. 表現出某種東西的特定模式

• "“他的怨恨採取了極端敵對的形式”"

同義詞:
• 形式

12. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system

• Matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary

• "The reaction occurs in the liquid phase of the system"

synonym:
• phase
,
• form

12. （物理化學）系統中物質的不同狀態

• 化學成分和物理狀態相同並通過相邊界與其他材料分離的物質

• "“反應發生在系統的液相中”"

同義詞:
• 相
,
• 形式

13. A body of students who are taught together

• "Early morning classes are always sleepy"

synonym:
• class
,
• form
,
• grade
,
• course

13. 一群一起教的學生

• "“清晨上課總是困倦”"

同義詞:
• 類
,
• 形式
,
• 年級
,
• 當然

14. An ability to perform well

• "He was at the top of his form"

• "The team was off form last night"

synonym:
• form

14. 表現良好的能力

• "“他處於自己的狀態”"

• "“球隊昨晚表現不佳”"

同義詞:
• 形式

15. A life-size dummy used to display clothes

synonym:
• mannequin
,
• manikin
,
• mannikin
,
• manakin
,
• form

15. 一個真人大小的假人,用來展示衣服

同義詞:
• 模特
,
• 人體模型
,
• 曼尼金
,
• 馬納金
,
• 形式

16. A mold for setting concrete

• "They built elaborate forms for pouring the foundation"

synonym:
• form

16. 用於設置混凝土的模具

• "“他們為澆築基礎建立了精心設計的形式”"

同義詞:
• 形式

verb

1. Create (as an entity)

• "Social groups form everywhere"

• "They formed a company"

synonym:
• form
,
• organize
,
• organise

1. 創建（作為一個實體）

• "“社會團體無處不在”"

• "“他們組成了公司”"

同義詞:
• 形式
,
• 組織

2. To compose or represent:"this wall forms the background of the stage setting"

• "The branches made a roof"

• "This makes a fine introduction"

synonym:
• form
,
• constitute
,
• make

2. 組成或代表:“這堵牆構成了舞台設置的背景”"

• "“樹枝造了屋頂”"

• "“這很好地介紹了”"

同義詞:
• 形式
,
• 構成
,
• 使

3. Develop into a distinctive entity

• "Our plans began to take shape"

synonym:
• form
,
• take form
,
• take shape
,
• spring

3. 發展成為獨特的實體

• "“我們的計劃開始成形”"

同義詞:
• 形式
,
• 採取形式
,
• 形狀
,
• 春天

4. Give shape or form to

• "Shape the dough"

• "Form the young child's character"

synonym:
• shape
,
• form

4. 賦予形狀或形式

• "“塑造麵團”"

• "“塑造幼兒的性格”"

同義詞:
• 形狀
,
• 形式

5. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

5. 做一些事情,通常是為了特定的功能

• "“她小心地模製了飯糰”"

• "“麵團的成形瓶”"

• "“塑造人物”"

• "“將金屬加工成劍”"

同義詞:
• 形狀
,
• 形式
,
• 工作
,
• 模
,
• 模子
,
• 偽造

6. Establish or impress firmly in the mind

• "We imprint our ideas onto our children"

synonym:
• imprint
,
• form

6. 建立或打動思想

• "“我們將我們的想法印在孩子們身上”"

同義詞:
• 烙印
,
• 形式

7. Assume a form or shape

• "The water formed little beads"

synonym:
• form

7. 採取形式或形狀

• "“水形成小珠子”"

同義詞:
• 形式

Examples of using

Some people think that advertising is a form of brainwashing.

有人認為廣告是洗腦的一種形式。

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

根據Tatoeba準則,建議成員僅以母語添加句子和/或從他們可以理解的語言翻譯成母語。這樣做的原因是,用一種母語形成聽起來自然的句子要容易得多。當我們使用母語以外的語言寫作時,很容易產生聽起來奇怪的句子。如果您確定知道這句話的含義,請確保僅翻譯該句子。

Please fill in this form.

請填寫此表格。

It's just a matter of form.

這只是形式問題。

Do you think this is the best form of government?

您認為這是最好的政府形式嗎？

Is this a different word or just another form of the same word?

這是同一單詞的不同單詞還是另一種形式？

Tom usually plays a good game of tennis, but he's not in good form today.

湯姆通常打網球很好,但今天他的狀態不好。

Music is a form of entertainment.

音樂是一種娛樂形式。

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

我不會在上面贏得聲譽,但我認為這是一種真正的外星生命形式。

Atoms form molecules.

原子形成分子。

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

一位名叫Faucet的英國魏斯曼主義者-摩根主義者以同樣的節奏跳舞,他說,如果不實行節育形式,人類只會成為唯一的補救辦法-“ "呼籲古代三位一體:戰爭,疾病和飢餓。”."

I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format.

幾年前,我已經停止購買紙質報紙了。我只以電子格式閱讀它們。

The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.

我頭上的話構成了整個城市的街道和建築物。我想帶你去。

Tom filled out the job application form.

湯姆填寫了工作申請表。

Thank you for completing this form.

感謝您填寫此表格。

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

純淨形式的未混合金是如此柔軟,以至於可以用手將其揉捏。

Eight hobbits form one hobbyte.

八個霍比特人形成一個愛好。

Fill out the form below.

填寫下面的表格。

They agreed to form a joint partnership.

他們同意建立聯合夥伴關係。

Sir, please fill out this form.

先生,請填寫此表格。